Significado de "напыщенный" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE НАПЫЩЕННЫЙ EN RUSO

напыщенный  [napyshchennyy]

QUÉ SIGNIFICA НАПЫЩЕННЫЙ EN RUSO

definición de напыщенный en el diccionario ruso

RODEADO, -th, -th; -ene, -enna 1. Exageradamente importante, orgulloso. Aspecto pomposo. 2. En el habla: demasiado solemne, pintado. Estilo pomposo, sílaba. || pomposidad nominal, y, bueno.

НАПЫЩЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен, -енна. 1. Преувеличенно важный, гордый. Напыщенный вид. 2. О речи: чрезмерно торжественный, окрашенный. Напыщенный стиль, слог. || существительное напыщенность, -и, ж.

TRADUCCIÓN DE НАПЫЩЕННЫЙ

Conoce la traducción de напыщенный a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de напыщенный presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 自大的
• Traductor ruso - español: pomposo
• Traductor ruso - inglés: pompous
• Traductor ruso - hindi: गर्वित
• Traductor ruso - árabe: أبهى
• ruso: напыщенный
• Traductor ruso - portugués: pomposo
• Traductor ruso - bengalí: আত্মম্ভরী
• Traductor ruso - francés: pompeux
• Traductor ruso - malayo: sombong
• Traductor ruso - alemán: pompös
• Traductor ruso - japonés: 尊大な
• Traductor ruso - coreano: 화려한
• Traductor ruso - javanés: pompous
• Traductor ruso - vietnamita: kiêu ngạo
• Traductor ruso - tamil: ஆடம்பரமான
• Traductor ruso - maratí: pompous
• Traductor ruso - turco: şatafatlı
• Traductor ruso - italiano: pomposo
• Traductor ruso - polaco: pompatyczny
• Traductor ruso - ucraniano: пихатий
• Traductor ruso - rumano: pompos
• Traductor ruso - griego: πομπώδης
• Traductor ruso - afrikáans: luisterryk
• Traductor ruso - sueco: pompösa
• Traductor ruso - noruego: pompøs

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НАПЫЩЕННЫЙ»

Descubre el uso de напыщенный en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con напыщенный y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Толковый словарь для школьников с приложениями - Страница 106

Занять целиком, полностью овладеть (очув- ствах, мыслях, состоянии). Наполнить душу тоской. напыщенный, -ая, -ое. 1. Об- ладающий преувеличенно высоким мнением о себе, уверенный в своём превос- ходстве над другими; ...

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Новый толковый словарь русского языка для всех, кто хочет ...

Наполнить душу тоской. напыщенный, -ая, -ое. 1. Обладающий преувеличенно высоким мнением о себе, уверенный в своём превосходстве над другими; высокомерный, спесивый, чванливый, кичливый. Глупый и напыщенный ...

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Из истории русского литературного языка, XVIII -- начала ...

Позднее Тредиаковский первым же употребляет в аналогичном значении и эпитет напыщенный, который выступает при этом как калька с фр. §шпйё или зои1епи, одновременно соотносясь также с епИё, ЬоигзоиГПё, ЪоиШ и т. п.

Борис Андреевич Успенский, 1985

Выбранные места из переписки с друзьями

Сделай вопрос напыщенный, получишьи ответнапыщенный; сделай простойвопрос, простой и ответ получишь. Всякий наипростейший человекуже способен отвечать втакт.Но если только актер заучилусебя на домусвою роль,от ...

Гоголь Н.В., 2013

Выбранные места из переписки с друзьями

Сделай вопрос напыщенный, получишь и ответ напыщенный; сделай простой вопрос, простой и ответ получишь. Всякий наипростейший человек уже способен отвечать в такт. Но если только актер заучил у себя на дому свою ...

Николай Гоголь, 2015

Полный англо-русский словарь / Complete English-Russian ...

1. напыщенный оратор; 2. хвастун mouth-filling ["mauѲllшl а напыщенный mouthful ["mauѲfulI п сколько можно взять в рот; кусок; глоток; tо saу а — сказать что-либо важное, потрясающее mouth organ ["mauѲ, о: qэn] n губная ...

Владимир Мюллер, 2014

Англо-русский энциклопедический словарь искусств и ...

... humоrоus I (На) iu: погоз 1 s. юмористический стиль; Паоn”t liке his s. of рlaуina thе ріапо мне не нравится его манера игры на рояле; inсопstant [ іn коnstant. I s. нербвный стиль; inflateci s. напыщенный стиль, высокопарный стиль ...

Алексей Азаров, 2015

Школьный англо-русский словарь. 80 000 слов и выражений

восIIIIIIIIIIIIIIIIЕ inflatable In'ilettoblI а надувной inflate In"tlert] г. надувать, накачивать; -d languagе напыщенный язык: -dрriсеs фин. Взвинченные цены inflated In”tleitudI а надутый, напыщенный; — зtуlе напыщенный стилъ inflation ...

Владимир Мюллер, 2015

Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...

ImauбI 1. говорить торжественно; изрекать; 2. жевать; чавкать; З. приучать лошадь кузде; 4. гримасничать; 5. впадать (о реке) mouther [mauбо] п. 1. напыщенный оратор.; 2. хвастун mouth-filling I"пnauté, filunl а напыщенный mouthful ...

Владимир Мюллер, 2014

Англо-русский и русско-английский словарь. 150 000 слов и ...

... мед. воспаление inflatableIn filetoblI а надувной inflatе[п"tlert] г. надувать, накачивать; -d languagе напыщенный язык: -d рrices фин. взвинченные цены inflatedIn"tleitudI а надутый, напыщенный; - куle напыщенный стиль inflationIn ...

Владимир Мюллер, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НАПЫЩЕННЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término напыщенный en el contexto de las siguientes noticias.

Послание Папы Франциска по случаю Форума локального …

... международного сообщества важны, но они всегда влекут за собой искушение впасть в напыщенный номинализм, который успокаивает совесть». «Радио Ватикан, Oct 15»

Борис Юродивый

Убийственная ирония Някрошюса направлена в «Годунове» против религиозных образов – в спектакле высмеян фанатично напыщенный патриарх ... «Независимая газета, Oct 15»

Опыт эксплуатации Kia cee'd: кореец с европейской пропиской

Cee'd получал награды в разных номинациях в Швеции, Греции, Бельгии, Румынии, Польше и Литве. Даже напыщенный английский сноб Джереми ... «Колеса, Ago 15»

"Ван Гал - напыщенный осел". Ибрагимович и другие vs тренер

После года в качестве главного тренера "Манчестер Юнайтед", на протяжении которого у него складывались добрые отношения с игроками, Луи ван ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Ago 15»

Человек с говорящей фамилией. Юрий Селиванов

Слова Мозгового как-то сразу обесценили этот напыщенный междусобойчик, чего он, надо сказать, вполне заслуживал. Говорил комбриг «Призрака» и ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, May 15»

Богатырев о суициде и романе с Подкаминской

Я ведь мог на пике известности поймать звездную болезнь, ходить весь из себя напыщенный и важный и остаться навеки актером одной роли. «Дни.Ру, May 15»

«Сталинград» — антипод «Апокалипсиса»

Второй метод опирается на куда менее напыщенный, но гораздо более интересный результат. Именно по такому пути следует выходящий на France 2 ... «inoСМИ.Ru, May 15»

Мюзикл «Доктор Живаго» по роману Пастернака провалился на …

Его сборы оказались ничтожны малы, кроме того спектакль был буквально разгромлен критиками, которые описывали его словами «напыщенный» и ... «KM.RU, May 15»

У Сердитой кошки появился конкурент – Напыщенный Альберт

Несмотря на то, что на всех опубликованных в своем "Инстаграме" снимках Напыщенный Альберт запечатлен в обычных для животных местах (на ... «Вести.Ru, Abr 15»

Необычный кот Напыщенный Альберт стал зведой Сети

Необычный кот Напыщенный Альберт стал зведой Сети. Фото Instagram. ВАШИНГТОН, 7 апреля. Кот по кличке Напыщенный Альберт стал новой ... «Росбалт.RU, Abr 15»