Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "неделикатность" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE НЕДЕЛИКАТНОСТЬ EN RUSO

неделикатность  [nedelikatnostʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA НЕДЕЛИКАТНОСТЬ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «неделикатность» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de неделикатность en el diccionario ruso

BAJO VALOR g. ver indelicado НЕДЕЛИКАТНОСТЬ ж. см. неделикатный.

Pulsa para ver la definición original de «неделикатность» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON НЕДЕЛИКАТНОСТЬ


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO НЕДЕЛИКАТНОСТЬ

недееспособная
недееспособность
недееспособный
недейственность
недейственный
недействительность
недействительный
неделание
неделикатно
неделикатный
неделимое
неделимость
неделимый
неделька
недельное
недельный
неделюшка
неделя
неделями
недемократично

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO НЕДЕЛИКАТНОСТЬ

академичность
аккуратность
активность
актуальность
аллегоричность
алогичность
алчность
альтернативность
альтруистичность
амбивалентность
амбициозность
аморальность
аморфность
анархичность
анахроничность
анонимность
анормальность
антагонистичность
антинаучность
антипатичность

Sinónimos y antónimos de неделикатность en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «НЕДЕЛИКАТНОСТЬ»

Traductor en línea con la traducción de неделикатность a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE НЕДЕЛИКАТНОСТЬ

Conoce la traducción de неделикатность a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de неделикатность presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

indelicacy
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

falta de delicadeza
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

indelicacy
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

असभ्यता
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

شىء فظ
280 millones de hablantes

ruso

неделикатность
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

indelicadeza
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

অমার্জিত অবস্থা
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

indélicatesse
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

Tidak ragu-ragu
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Taktlosigkeit
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

indelicacy
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

천함
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

indelicacy
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

vô lể
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

நாணம் அற்றது
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

असभ्यता
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

nezaketsizlik
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

indelicatezza
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

nietakt
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

неделікатність
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

grosolănie
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

αγένεια
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

onkies
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

OGRANNLAGENHET
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

taktløshet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra неделикатность

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НЕДЕЛИКАТНОСТЬ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «неделикатность» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre неделикатность

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НЕДЕЛИКАТНОСТЬ»

Descubre el uso de неделикатность en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con неделикатность y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь русскаго языка - Том 8 - Страница 257
Неделикатность, и, ж. Отсутствіе деликатности, нравственной чуткости; неучтивость. Ты имѣлъ армейскую неделикатность еще подтрунивать надо мною. Бѣлинск. Письма, 1, 123. Извините за неделикатность, но мнѣ, наконецъ, ...
Академия наук СССР., 1927
2
Zari͡a - Страница 140
Но на это издатель возразилъ, что я напрасно приписываю такую неделикатность и недобросовѣстность моимъ соотечественникамъ. Къ сожалѣнію, я повѣрилъ ему, хоть я, по собственному опыту, долженъ былъ знать, до чего ...
Vasıliĭ Vladimirovich Kashpirev, 1870
3
Виконт де Бражелон. Книга вторая.
Дорогой Безмо, раз вызнали, чтоя ванский епископ, вам не нужно было узнавать мой адрес у господина Фуке. — Быть может, монсеньер,— окончательно смешался Безмо,—я совершил какуюнибудь неделикатность? В таком ...
Дюма, Александр, 2015
4
Битая карта
Да. — Надеюсь,вы проститемнемою неделикатность... — Да? — Вам нужно всерьез заняться зубами. — Мнеуже обэтом говорили, сэр,— ответил Ребус. — Уже говорили. Кстати, я надеюсь, вы простите мне мою неделикатность?
Иэн Рэнкин, 2013
5
Письмо к редактору «Вестника Европы», 21 декабря 1869/2 ...
Но на это издатель возразил, что я напрасно приписываю такую неделикатность и недобросовестность моим соотечественникам. К сожалению, я поверил ему, хотя я, по собственному опыту, должен был знать, до чего могут ...
Иван Тургенев, 2013
6
Из прошлого русской дипломатии - Страница 333
„Молодые русскіе“,–повѣствуетъ онъ,—„не скрывали ни своего волненія, ни гнѣва. Даже императрица ") усмотрѣла въ моемъ принятіи мѣста злой умыселъ, или, по меньшей мѣрѣ, неделикатность въ отношеніи къ императору, ...
С.С. Татищев, 2013
7
Эта сладкая голая сволочь
неделикатность, — сдвинула брови Нина. — Это не неделикатность, это ревность. Я бы на его месте делал то же самое. Но теперь я понимаю, почему ты хочешь его кастрировать. Ни за что! Лучше уж меня! — сказал я твердо и ...
Тамара Кандала, 2014
8
Dekameron: poėtika i stilʹ - Страница 158
Так сказать, сентиментальная неделикатность автора тоже обусловлена симпатической и духовной общностью между ним и его аудиторией. При постепенном переходе от Введения к вступлению в Первый день «Декамерона» ...
Руф Игоревич Хлодовский, 1982
9
Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта
274, 276 Пс 29.1: 128[6] [ДГЛИКАТНОСТЬ] |ДЕЛНКАТНЫЙ| [деликатный] [неделикатно] Ш неделикатно ЗМ 7 ЗП 167 ПН 79 Пд 385[4] Ш Пб 19: 96[1] И яс 28.1: 378 Пс 28.2: 63|2] [неделикатность] Ш неделикатности Ид 244 БрК 204[2] ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
10
Статистический словарь языка Достоевского - Страница 203
... 24 2 недальновидность невыясненный 1 недальновидный 5 2 невыяснивпшйся 2 1 недаром 57 2 9 22 6 нега 4 1 недвижимо б 6 негаданный 2 2 недвижимых 10 7 3 негде 27 11 6 10 недвусмысленный 2 негласно 2 2 неделикатно ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕДЕЛИКАТНОСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término неделикатность en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Я грешил, потому что жена меня не любила»
О сексе, исчезнувшем из брака, молчим, вместо этого туманно намекаем на неделикатность и неуклонное толстение жены. И вишенка на торте, ... «Газета.Ru, Oct 15»
2
Гороскоп на 10 сентября: Козерогам предстоят расходы, а Весам …
Вас скорее может ранить их возможная неделикатность. Помните, что дан только познают мир и не всегда осознают, что делают нам больно. Общие ... «Портал progorod11.ru, Sep 15»
3
ВЗЯТЬ В АКТИВНУЮ РАЗРАБОТКУ
... Украины: «Мы несем нашу грубость, неделикатность, некультурность. Ощущение такое, что мы не более организованная культура, а более низкая… «sovsekretno, Feb 15»
4
Писательница и продюсер Татьяна Огородникова — о своей …
Простите за неделикатность — с кем вы живете в вашем прекрасном доме? Муж? Любовник? Дети? — Сегодня каких только браков нет — полигамные, ... «Московский комсомолец, Ago 14»
5
Сокуров: Боритесь за страну или уезжайте из нее!
По мнению Сокурова, «неделикатность» молодежи происходит из низкого качества и доступности образования, особенно в маленьких городах, ... «Актуальные новости Санкт-Петербурга и мира - Информационное агентство <<Телеграф>>, Ago 14»
6
Кузбасские школьники выглядят «полосато, аляписто и лохмато»
«Я увидел в этом списке мелкую неделикатность. Несмотря на анонимность, дети без затруднений вычислят «провинившихся» одноклассников. «АиФ Кузбасс, Feb 14»
7
О фотографах замолвите слово?
Все фото сделаны более чем 50 лет назад, и определить авторское право на них очень сложно. Но то, что мы видим - это врожденная неделикатность. «БалтИнфо.ru, Ene 14»
8
Право на тишину
Даниил Гранин: Это правильно, и это уже неделикатность или роскошь. Я с большим трудом ищу ресторан, где могу с приятелями посидеть и ... «Российская Газета, Dic 13»
9
Ни богу свечка, ни черту кочерга
Поэтому замечу лишь, что осмыслить подобный актерский кастинг и столь очевидную неделикатность по отношению как к прекрасной актрисе, так и к ... «Бульвар Гордона, Nov 13»
10
Дмитрий Медведев и тележурналисты: «Шикарно! — Просто …
пояснял он Медведеву. «То есть вы меня уже гоните?» — полушутя спрашивал тот. «Не судорожно!» — пытался смягчить неделикатность Эрнста то ли ... «Известия, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Неделикатность [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/nedelikatnost>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en