Significado de "недосчитаться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE НЕДОСЧИТАТЬСЯ EN RUSO

недосчитаться  [nedoschitatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA НЕДОСЧИТАТЬСЯ EN RUSO

definición de недосчитаться en el diccionario ruso

Yo no cuento, supongo, tú eres; búhos. alguien Para descubrir al calcular una falla, la falta de alguien, algo para perder algunos rezagados. El escuadrón falló varios luchadores. || un tipo imperfecto no se cuenta, me temo, lo eres.

НЕДОСЧИТАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; сов. кого-чего. Обнаружить при подсчёте недостаток, отсутствие кого-чего-нибудь Недосчитаться нескольких отставших. Отряд недосчитался нескольких бойцов. || несовершенный вид недосчитываться, -аюсь, -аешься.

TRADUCCIÓN DE НЕДОСЧИТАТЬСЯ

Conoce la traducción de недосчитаться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de недосчитаться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 缺
• Traductor ruso - español: estar limitado de
• Traductor ruso - inglés: be short of
• Traductor ruso - hindi: इसका छोटा
• Traductor ruso - árabe: أن تكون قصيرة ل
• ruso: недосчитаться
• Traductor ruso - portugués: ser curto de
• Traductor ruso - bengalí: হার মানা
• Traductor ruso - francés: manquer de
• Traductor ruso - malayo: menjadi pendek
• Traductor ruso - alemán: sein kurz von
• Traductor ruso - japonés: 切らす
• Traductor ruso - coreano: 의 짧은
• Traductor ruso - javanés: dadi cendhak
• Traductor ruso - vietnamita: là ngắn
• Traductor ruso - tamil: குறுகிய இருக்க
• Traductor ruso - maratí: लहान असेल
• Traductor ruso - turco: kısa olması
• Traductor ruso - italiano: essere a corto di
• Traductor ruso - polaco: nie zabraknie
• Traductor ruso - ucraniano: недорахуватися
• Traductor ruso - rumano: fi scurt de
• Traductor ruso - griego: να είναι μικρότερη από
• Traductor ruso - afrikáans: wees kort
• Traductor ruso - sueco: lida brist på
• Traductor ruso - noruego: være kort av

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НЕДОСЧИТАТЬСЯ»

Descubre el uso de недосчитаться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con недосчитаться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Страница 221

Tan, a, 0, pf> недосчйтывать) чтб-н. nicht zu Ende zählen. недосчитаться <[н 'идъш 'u1 '11]; -аюсь, -аешься, pf> недосчйтываться) кого—н./чего-н. einen Fehlbetrag beim Nachzählen feststellen: etw. vermissen; я недосчиталась десяти ...

Renate Belentschikow, 2009

Академия Измерений

сегодня вполне могут недосчитаться шестерых студентов. Анкарра во мне оскалила клыки и приготовилась к бою. Страх пропал. Рядом зарычал брат. Мы атаковали одновременно. Клыки и когти рвали плоть монстров, ...

Наталья Мелиоранская, 2015

Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 328

Ье ои!/зЬог! ш опе'5 ассбип!5; они недосчитались троих !Ьеу ппззеа !Ьгее, 1Ьгее шеге 1оипд ГП1551П2; он недосчитался трёх рублей Ье Гоипа Ье шаз !Ьгее гоиЫез вЬог! [...гаЫх...]. недосыпание с. по! бе!!1п§ епои§Ь «1еер [...1'пл!

Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973

Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 328

<1те. недосчитаться сов. см. недосчитываться. недосчитываться, недосчитаться (рд.) ГШ55 (с!.); Ье ои(/зНог( ш опе'з ассоип(з; они недосчитались троих (Ьеу пп55С(1 (Ьгее, (Ьгее »еге 1оипс1 гш551п§; он недосчитался трёх ...

Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

Современный универсальный словарь русского языка: 6 ...

... недоступна и не доступный недосуг недосчитаться, недосчитаешься, недосчитался недосягаемый и не досягаемый недотрога, м., ж. недоумевать, недоумеваешь, недоумевал недоучиться, недоучишься, недоучился недоучка, ...

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2013

Русский язык. 4 книги в одной. Орфографический словарь. ...

... кр. ф. недостоверен, недостоверна и не достоверный недоступный; кр. ф.недоступен, недоступна и не доступный недосуг недосчитаться, недосчитаешься, недосчитался недосягаемый и не досягаемый недотрога, м., ж.

Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 337

(трудный, непонятный) кучр, хату, медгдшго; 3. разг. (дорогой по цене) дегд унтэ, ик унтэ. недосуг м. разг. цол уга, цол-зав уга; мне недосуг этим заниматься энунлэ нанд оралддг цол-зав уга. недосчитаться сов. кого-чего дутх, ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Русский орфографический словар&: - Страница 566

... (подсчитать не полностью), но: не досчитать (не досчитал и до десяти) недосчитаться, -аюсь, -естся (обнаружить при подсчете недостачу) недосчйтыватъ(ся), -аю(сь), -ает(ся) (к недосчитать и недосчитаться) недосылать(ся), ...

Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

Справочник по русскому языку - Страница 463

См. доступный. НЕДОСЧИТАТЬСЯ кого-чего. Кого еще недосчитались мы? (П.); При проверке библиотеки недосчитались десяти книг. См. недо- (приставка). г НЕДОСЫПАТЬ что/чего. Недосыпать картофель в погреб; Недосыпать ...

Дитмар Éльâшевич Розенталь, ‎Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1998

Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...

См. также доступный. недосчитаться кого-чего. Кого еще недосчитались мы? (Пушкин). Такого-то числа, поутру, у меня двух кур недосчитались (Крылов). См. недо..., приставка. недосыпать что и чего. Недосыпать картофель в яму.

Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕДОСЧИТАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término недосчитаться en el contexto de las siguientes noticias.

Габала может недосчитаться форварда в матче с Нефтчи

Форвард азербайджанского футбольного клуба «Габала» Эрмин Зец вернулся из расположения сборной Боснии и Герцеговины травмированным. «Azerisport.com, Oct 15»

Бюджет Воронежа может недосчитаться 300 миллионов рублей

... – У нас складывается напряженная ситуация с исполнением доходной части бюджета городского округа. В текущем году мы прогнозируем, что ... «Комсомольская правда, Oct 15»

Дефицит российских туристов: Турция может недосчитаться 1.5 …

Падение въездного турпотока уже обернулось потерей 55 миллионов евро, которых недосчитались анталийские отельеры. На это в своем сообщении ... «Турпром, May 15»

К 2050 году Украина может недосчитаться 15 млн. человек, - СМИ

Если благосостояние в Украине не улучшится, уже к 2050 году население уменьшится от 4 до 15 млн. человек. Такое предположение сделали ученые ... «Comments.UA - информационный портал, Ene 15»

В декабре банки могли недосчитаться 2-5% розничных депозитов

Сбербанк зафиксировал приток вкладов по итогам декабря, заявил вчера предправления Сбербанка Герман Греф на Гайдаровском форуме. «Ведомости, Ene 15»

Трудовых мигрантов в Хабаровском крае могут недосчитаться

Хабаровск, 11 января, AmurMedia. Потоки трудовых мигрантов в Хабаровском крае, как и во всей стране, могут сократиться уже с января 2015 года. «AmurMedia, Ene 15»

Россия может недосчитаться 5–8% бензина в 2015 году

В результате региональный рынок может недосчитаться 1,5 млн т бензина в год. Турукалов ссылается на данные ЦДУ ТЭК, согласно которым в 2014 ... «РБК, Dic 14»

Бюджет-2015 может недосчитаться триллиона

Потери бюджета в 2015 году от ухудшения внешней конъюнктуры, снижения экономического роста в РФ, а также сокращения импорта оцениваются ... «Вести.Ru, Nov 14»

Этой зимой Финляндия недосчитается не менее 20% туристов …

Финляндия на новогодние праздники может недосчитаться 20-30% российских туристов, - такой прогноз сделал региональный директор ... «Новости Туристического Бизнеса, Nov 14»

Schlumberger подсчитала потери от санкций

Западные нефтесервисные компании подсчитывают потери от антироссийских санкций. Schlumberger в III квартале может недосчитаться $40 млн ... «Ведомости, Ago 14»