Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "нескладное" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE НЕСКЛАДНОЕ EN RUSO

нескладное  [neskladnoye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA НЕСКЛАДНОЕ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «нескладное» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de нескладное en el diccionario ruso

Indiscriminado cf. conversacional 1) Lo que está desprovisto de proporcionalidad en partes no se distingue por la armonía, la no existencia. 2) Lo que carece de conexión lógica, secuencia. НЕСКЛАДНОЕ ср. разговорное 1) То, что лишено соразмерности в частях, не отличается стройностью, неизяществом. 2) То, что лишено логической связи, последовательности.

Pulsa para ver la definición original de «нескладное» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON НЕСКЛАДНОЕ


въездное
vʺyezdnoye
чудное
chudnoye

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO НЕСКЛАДНОЕ

несказанно
несказанный
нескладеха
нескладица
нескладно
нескладность
нескладный
несклёпистый
несклонная
несклонный
несклоняемость
несклоняемый
несколько
нескончаемо
нескончаемость
нескончаемый
нескромно
нескромность
нескромный
нескрываемо

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO НЕСКЛАДНОЕ

безвозвратное
бесконечное
бессознательное
благоприобретенное
божественное
больное
важное
вареное
виденное
военное
возвышенное
возможное
ворованное
вседневное
вторичное
второстепенное
выкупное
выстраданное
грешное
грустное

Sinónimos y antónimos de нескладное en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «НЕСКЛАДНОЕ»

Traductor en línea con la traducción de нескладное a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE НЕСКЛАДНОЕ

Conoce la traducción de нескладное a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de нескладное presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

尴尬
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

torpe
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

awkward
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

अजीब
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

غير ملائم
280 millones de hablantes

ruso

нескладное
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

inábil
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

অসংলগ্ন
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

gênant
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

tidak keruan
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

ungeschickt
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

厄介な
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

어색한
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

Awkward
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

vụng về
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

ஒத்திசைவற்றது
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

विसंगत
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

tutarsız
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

scomodo
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

niezręczny
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

недоладне
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

incomod
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

αδέξιος
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

ongemaklike
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

besvärliga
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

pinlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra нескладное

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НЕСКЛАДНОЕ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «нескладное» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre нескладное

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НЕСКЛАДНОЕ»

Descubre el uso de нескладное en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con нескладное y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский: - Страница 131
Убогий где? Калачник Убогий где?В Москве. Да мелет чтото Нескладное. Василий Шуйский Нескладное.А где живет? Калачник Нескладное.А где живет?В поварне У патриарха, только кормят плохо. Василий Шуйский Пришли его.
А.Н. Островский, 2007
2
Снегурочка: - Страница 151
Что Снегурка Его жена. Ну статочное ль дело: Снегурочка — жена? Какое слово Нескладное! Лель (завидев бегущую Купаву) Нескладное!Да здесь ли нам сжидаться? Не там ли вон, смотри! Снегурочка Не там ли вон, смотри!
Александр Николаевич Островский, 2007
3
Мир Ефима Честнякова: - Страница 157
Нескладное, мол... Я потом сам нашел, почему оно нескладное, уже через год. Все смотрел и думал, почему она сказала — « нескладное » . Время иной раз лучше всех подскажет, поможет увидеть. Но серчать на справедливое ...
В. Я Игнатьев, ‎Ефим Васильевич Честняков, ‎Евгений Трофимов, 1988
4
Текст: - Страница 244
Старики, гуторившие кругом, примолкли, собрались около блажен- ненького и спросили? - Где, батюшко? Но прозорливец бормотал что-то нескладное. - Стрела бежит, огнем палит, смрадом-дымом душит. Увидите меч огненный ...
Вера Анатольевна Пищальникова, ‎Николай Данилович Голев, ‎А. А. Чувакин, 2003
5
Словарь русского языка : около 57000 слов: - Страница 331
НЕСКАЗА ННЫЙ, -ая, -ое; кратк. ф. м. не употр., -аняа (высок.). Такой, что трудно выразить словами, чрезвычайный. Несказанная радость. || сущ. несказаипость, -И, Ж. НЕСКЛА'ДИЦА, -ы, ж. (разг.). Что-н. нескладное, чепуха.
Сергей Иванович Ожегов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988
6
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Нескладное животное, верблюдъ. Кресла нескладно сдѣланы. Иной и росла, да нескладенѣ. II "Несвязный, бестолковый, непослѣдовательный, непонятный. Писанье его нескладно, какъ нескладны речи пьянаго, да грезы ...
Владимир И. Даль, 1865
7
Джентльмен из Лапорта
Фигура у него была нескладная, длинноногая, связанная в движениях и совершенно лишенная живости и ловкости. Необыкновенно длинные руки висели вдоль тела, вывернутые ладонями наружу. При ходьбе он загребал ...
Брет Гарт, 2013
8
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Несведущий человек — неученый, не начитанный, не весьма знающий, невежда. НЕСВОЕВРЕМЕННЫЙ, несвойственный и пр. — противопол. своевременный, свойственный и пр. НЕСВЯЗНЫЕ речи — нескладные, бестолковые, ...
Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006
9
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 410
Нечто нескладное и нелепое, чепуха. Бормотать какую-то нескладицу. НЕСКЛАДНЫЙ, -ая, -ое: лен. -дна. 1. Несвязный, нестройный. Н. рассказ. 2. Несоразмерный в частях, неуклюжий (разг.). Нескладная фигура. Нескладное ...
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
10
Избранные произведения в двух томах - Том 1 - Страница 142
Сквозь слегка нескладную болтовню я узнал от этого офицера, что земляк мой летней порой сидит в чулане безвыходно, надевает на нос большие круглые очки и беспрестанно читает толстые книги в кожаном переплете.
Сергей Максимов, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕСКЛАДНОЕ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término нескладное en el contexto de las siguientes noticias.
1
Тонкости "восточного разворота" России (полемика), - И.Яковенко
Тут, конечно, впору повторить за известным персонажем: "вы, профессор, воля ваша, что-то нескладное придумали, … над вами потешаться будут", ... «Centrasia.ru, Sep 15»
2
Василий Бабанский: "За двадцать лет работы в газете я и с …
Подал ему свое нескладное детище: «Выручайте!» Александр Семенович, медленно полистав страницы, бросил на меня удивленный взгляд: — И что ... «Fakty.ua, May 15»
3
«Донбасская проза»: быть ли жанру?
Искренне нескладное, в чём-то угловатое форматирование только понюхавшего пороху парня в новой жестокой действительности дополнено не ... «Свободная пресса, Abr 15»
4
Стратегии года
Идея с проживающей эпохи банановой республикой — это простое и очень нескладное замедление развития. Но утрату нам все же компенсировали. «Игромания, Ene 15»
5
Лиза Боярская в ТЮЗе: триллер в пересказе
Нескладное бормотание Сергея (Игорь Балалаев) и Лизы в любовных сценах не источает искр, зажигающих зал. Не заводит. Не бьет наотмашь. «РИА Новости, Dic 13»
6
Обзор 10-го тура чемпионата Испании
"Вы, профессор, что-то нескладное придумали" Первое "класико" в карьере Херардо Мартино и Карло Анчелотти вышло каким-то странным, путаным. «Чемпионат.com, Oct 13»
7
Pallavolo a Macerata. Один день на территории соперника …
... клубный автобус, встретивший нас в аэропорту Анконы. Такое длинное и нескладное название – дань спонсорам и партнерам за финансирование. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Oct 13»
8
Групповое изнасилование классики
Все полюбили классику (речь идёт не о публике, а о режиссёрах). Повсюду звучит «нескладное попурри из старых, но ещё не допетых песен» (Чехов). «Литературная газета, Oct 13»
9
Кэтрин Зета-Джонс и пенсионер Брюс Уиллис в фильме "РЭД 2"
Сюжетные повороты, понятное дело, в заданном жанре нужны лишь для проформы, но "смехоочистительного" эффекта это нескладное приключение ... «Интерфах-Запад, Ago 13»
10
"Ты уже несколько месяцев никого не убивал"
Сюжетные повороты, понятное дело, в заданном жанре нужны лишь для проформы, но "смехоочистительного" эффекта это нескладное приключение ... «Интерфакс, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Нескладное [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/neskladnoye>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en