Significado de "нескладный" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE НЕСКЛАДНЫЙ EN RUSO

нескладный  [neskladnyy]

QUÉ SIGNIFICA НЕСКЛАДНЫЙ EN RUSO

definición de нескладный en el diccionario ruso

NO VÁLIDO, -th, -th; -den, -year 1. Inconsistente, desordenado. Historia inagotable 2. Desproporcionado en partes, torpe. Una figura torpe. Construcción incompleta. 3. Con deficiencias, con defectos internos. Una persona desgarbada. Vida desgarbada || incoherencia nominal, -y ,.

НЕСКЛАДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна. 1. Несвязный, нестройный. Нескладный рассказ. 2. Несоразмерный в частях, неуклюжий. Нескладная фигура. Нескладное сооружение. 3. С недостатками, с внутренними изъянами. Нескладная личность. Нескладная жизнь. || существительное нескладность, -и, ж.

TRADUCCIÓN DE НЕСКЛАДНЫЙ

Conoce la traducción de нескладный a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de нескладный presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 笨拙
• Traductor ruso - español: desgarbado
• Traductor ruso - inglés: ungainly
• Traductor ruso - hindi: कुरूप
• Traductor ruso - árabe: صعب المراس
• ruso: нескладный
• Traductor ruso - portugués: deselegante
• Traductor ruso - bengalí: সৌষ্ঠবহীন
• Traductor ruso - francés: disgracieux
• Traductor ruso - malayo: kaku
• Traductor ruso - alemán: plump
• Traductor ruso - japonés: 不格好な
• Traductor ruso - coreano: 꼴 사나운
• Traductor ruso - javanés: Awkward
• Traductor ruso - vietnamita: vô duyên
• Traductor ruso - tamil: அருவருப்பான
• Traductor ruso - maratí: बेढब
• Traductor ruso - turco: biçimsiz
• Traductor ruso - italiano: sgraziato
• Traductor ruso - polaco: niezgrabny
• Traductor ruso - ucraniano: нескладний
• Traductor ruso - rumano: greoi
• Traductor ruso - griego: άκομψος
• Traductor ruso - afrikáans: lomp
• Traductor ruso - sueco: osmidig
• Traductor ruso - noruego: hengslete

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НЕСКЛАДНЫЙ»

Descubre el uso de нескладный en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con нескладный y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Большой словарь русских прозвищ - Страница 209

Неодобр. Прозвище женщины. Сл. Мещ. 1, 113. < Вероятно, образовано от того же корня, что и диал. дыдла, дыдло - человек высокого роста (обычно нескладный). СРНГ8, 291. ДЫЛДА, -ы, м. и ж. 1. Пренебр. Прозвище человека ...

Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007

Русский орфографический словар&: - Страница 586

-ей не складнее нескладнее (от нескладный) нескладно* (к нескладный*) и нескладно (к нескладный), нареч. нескладность*, -и (к нескладный*) и нескладность, -и (к нескладный) нескладный*; кр. ф. нескладен, •дна (нестройный) ...

Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 668

4, IX — Ср. Неловкий. Неуклюжий, нескладный, несуразный (разг.), Нелепый (разг.). О человеке, живых существах, о частях тела: лишенный соразмерности, стройности, ловкости в движениях. Слово неуклюжий подчеркивает ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Лексиконъ латинской, съ Геснерова этимологическаго ...

Аbturdus, a, tum, непристпойный, неприличный, нескладный, гнусный, глупый. Аbt. rditis, itus, Т. з. гнусносшь, глупосшь. Самъ Мамуктsva sws svв уря Аbthrde, adu. неприлично, неприсmойно, нескладно, гнусно, глуII О, Реrabfardus, a, ...

Johann Matthias GESNER, 1767

Русский семантический словарь: Слова указающие ...

Нескладный, неловкий человек. У этого нескладёхи всё из рук ва- ттся ПАЧКУН, -4, м. (разг.). 1. Грязнуля, замарашка, вообще тот, кто много и часто пачкает что-н Малыш-п II лг пачкунья, -и, род. мн. -ний. ПЕ'НТЮХ, -а. м. (прост.).

Наталья Юльевна Шведова, 1998

Бизнес-журнал, 2012/09: Краснодарский край - Страница xxxii

Нескладный. Краснодар — один из самых обделенных складскими комплексами городов ЮФО:многие проекты заморожены, и возобновлять их строительство девелоперы не торопятся. | ДСПЕКТД } РЕгистрАция ООО — 5000 p ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 573

]вндэмсиз коркам нескладный вид, ]впдэмсиз фигура нескладная фигура; 2. неукложий. ]вндэмсиз }ериш неуклюжая походка, )вндэмсиз Иэрэкэт неуклюжее движение; 3. неудобный. ]вндэмсиз евлэр неудобные дома, II н а р е ч.

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 573

]вндзмсиз кер- кэм нескладный вид, ]ондэмсиз фигура нескладная фигура; 2. неуклюжий. ]вндэмсиз зериш неуклюжая походка, ;вндэмсиз Ьэрэкэт неуклюжее движение; 3. неудобный. ]ендэмсиз евлзр неудобные дома, II н а р е ч.

M. T. Taghyi̐ev, 1989

Словарь синонимов русского языка - Страница 227

Несчастливо. Неблагополучно. Нескладно. Неблагоприятно. НЕУДАЧНЫЙ. Несчастливый. Неблагополучный. Нескладный. Незадачливый. Неблагоприятный. Невыгодный. НЕУДОБНО. Об ощущении неудобства, вызываемого ...

Т. С. Алиева, 1999

Новгородский областной словарь: - Том 6 - Страница 51

Хв. НЕСКЛаДНЫЙ, -ая, -ое. Недружный. Семья-то была такая нескладная. Ст. # НЕСКЛаДНАЯ ОГЛоБЛЯ. 1. Непривлекательный, нескладный. Нескладная оглобля, парень-то долговязый такой. Новг. Вот нескладная оглобля.

Антонина Васильевна Клевцова, ‎Вера Павловна Строгова, ‎Новгородский государственный педагогический институт, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕСКЛАДНЫЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término нескладный en el contexto de las siguientes noticias.

«Я не хочу чувствовать себя, как акробат в цирке»

К инструменту вышел юный, никому в мире музыкальных критиков и тонких ценителей не известный юноша – нескладный, скромный. Это был ... «Областная газета, Oct 15»

Ощущение длиною в жизнь

Потом, когда прогулки стали пешими, без коляски, Або поджидал нас у порога, и если мы не заходили к нему, бежал за нами – такой нескладный ... «Sputnik Армения, Oct 15»

Легендарная команда КВН "Уездный город" развеселит кировчан

Например, Сергей Писаренко - это настоящий уральский мужик, Евгений Никишин - нескладный, застенчивый "ботаник" в очках, Аркадий Лапухин ... «Свойкировский.рф, Sep 15»

Легендарный борец Александр Медведь отмечает 78-й День …

Владимир Нестерович, Sputnik. В детстве он был высокий и, как сам рассказывает, немножко нескладный и даже порой неуклюжий. Его бабушку в селе ... «Sputnik Беларусь, Sep 15»

Горе-пропагандисты: послушайте, как двое русских неуклюже …

... которые выдают себя за шпионов по имени Дэвид Хэмилтон и Дэвид Л. Стерн, начинается с ходульных приветствий, а нескладный диалог звучит так, ... «inoСМИ.Ru, Ago 15»

"У нас в Китае особенная философия бизнеса": топ-менеджер …

Сэм слегка нескладный, говорит по-английски с акцентом, но очень быстро и бойко. Журналистов он пока стесняется, а на сцене во время презентации ... «Вести.Ru, Abr 15»

Выставка советского дизайна оказалась показом мебельных …

Нескладный угрюмый дом на берегу реки больше похож на крепость, готовую вынести вражескую осаду, чем на место счастливого коммунального ... «Ведомости, Feb 15»

На предприятиях ВКО поддерживают проведение внеочередных …

Мастер по ремонту предприятия Дмитрий Нескладный заметил, что это решение ... а такое совмещение «нецелесообразно», считает Д. Нескладный. «КазИнформ, Feb 15»

The Guardian: Приговор критику Кремля Навальному оживил …

... результате чего был достигнут неадекватный и нескладный компромисс между представителями различных лагерей и идеологических направлений; ... «УНИАН, Dic 14»

Clumsy Ninja — Путь неуклюжего воина

Этот ниндзя рушит все стереотипы о том, каким должен быть мастер боевых искусств — он неловкий, нескладный и неуклюжий. И конечно, без ... «Ferra, Abr 14»