Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "неучтиво" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE НЕУЧТИВО EN RUSO

неучтиво  [neuchtivo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA НЕУЧТИВО EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «неучтиво» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de неучтиво en el diccionario ruso

NEUCHTIVO 1. dialecto ve el irrespetuoso. 2. Evaluación predicativa de cualquier situación, las acciones de alguien caracterizadas por descortesía, malos modales. НЕУЧТИВО 1. наречие см. неучтивый. 2. предикатив Оценка какой-либо ситуации, чьих-либо действий как характеризующихся невежливостью, невоспитанностью.

Pulsa para ver la definición original de «неучтиво» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON НЕУЧТИВО


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO НЕУЧТИВО

неутешный
неутоленность
неутоленный
неутолимость
неутолимый
неутомимо
неутомимость
неутомимый
неуч
неученая
неученость
неученый
неученье
неучтивость
неучтивый
неуютно
неуютность
неуютный
неуязвимость
неуязвимый

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO НЕУЧТИВО

баловливо
беззастенчиво
бережливо
биотопливо
блудливо
бодливо
боязливо
бранчиво
бранчливо
брезгливо
брюзгливо
бурливо
вдумчиво
вежливо
велеречиво
визгливо
вкрадчиво
властолюбиво
ворчливо
вспыльчиво

Sinónimos y antónimos de неучтиво en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «НЕУЧТИВО»

Traductor en línea con la traducción de неучтиво a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE НЕУЧТИВО

Conoce la traducción de неучтиво a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de неучтиво presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

无礼
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

groseramente
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

rudely
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

बेरूखी
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

بوقاحة
280 millones de hablantes

ruso

неучтиво
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

rudemente
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

impolitely
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

grossièrement
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

tidak hormat
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

unsanft
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

荒々しく
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

무례
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

impolitely
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

thô bạo
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

impolitely
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

impolitely
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

kabaca
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

duramente
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

niegrzecznie
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

нечемно
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

țărănește
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

αγένεια
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

ongeskik
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

ohövligt
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

frekt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra неучтиво

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «НЕУЧТИВО»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «неучтиво» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre неучтиво

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «НЕУЧТИВО»

Descubre el uso de неучтиво en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con неучтиво y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
История двух калош
Странно! Неучтиво! Очень неучтиво! Князь Борис Петрович, граф Андрей Ильич, князь Василий Андреевич мне сами всегда говорят: «Любезный! Не хочешь ли моего?..» Шульц был уже далеко. Господчик пошел сердито по улице ...
Владимир Соллогуб, 1839
2
Сочинения графа В.А. Соллогуба - Том 1 - Страница 46
«Странно!» забормоталъ онъ: «странно! неучтиво! очень неучтиво! Князь Борисъ Петровичъ, графъ Андрей Ильичъ, князь Василій Андреевичъ мнѣ сами всегда говорятъ: «Любезный! не хочешь ли моего?...» Шульцъ былъ уже ...
Владимір Александрович Соллогуб (граф), 1855
3
Сочиненія - Том 1 - Страница 46
«Странно!» забормоталъ онъ: «странно! неучтиво! очень неучтиво! Князь Борисъ Петровичъ, графъ Андрей Ильичъ, князь Василій Андреевичъ мнѣ сами всегда говорятъ: «Любезный! не хочешь ли моего?...» Шульцъ былъ уже ...
граф Владимір Александрович Соллогуб, 1855
4
История двух калош. Большой свиет. Серëжа. Аптекарша. ...
«Странно!» забормоталъ онъ: «странно! неучтиво! очень неучтиво! Князь Борисъ Петровичъ, графъ Андрей Ильичъ, князь Василій Андреевичъ мнѣ сами всегда говорятъ: «Любезный! не хочешь ли моего?...» Шульцъ былъ уже ...
граф Владимір Александрович Соллогуб, 1855
5
Избранная проза
Очень неучтиво! Князь Борис Петрович, граф Андрей Ильич, князь Василий Андреевич мне сами всегда говорят: «Любезный! Не хочешь ли моего?..» Шульц был уже далеко. Господчик пошел сердито по улице и ворчал себе под ...
Владимир Соллогуб, 1849
6
Домби и Сын. полный перевод: - Том 1
Об этом ты не должен спрашивать, — сердито отвечала почтенная дама, озадаченная совершенно неожиданным вопросом, — вперед не смей говорить таких вещей. — Это почему? — спросил Поль. — Потому, что это неучтиво, ...
Чарльз Диккенс, 1946
7
Домби и сын
—спросилъ Павелъ. — Потому,что этонеучтиво, —сказала брюзгливо мсъ Пипчинъ. —Неучтиво? — повторилъ Павелъ. —Да,неучтиво. — Aвотъ Виккемъ говоритъ, что неучтиво ѣсть горячіе котлеты и поджареный хлѣбъ, между ...
Данте, Алигьери, 2014
8
Тарантас: избранные произведения - Страница 50
Странно! Неучтиво! Очень неучтиво! Князь Борис Петрович, граф Андрей Ильич, князь Василий Андреевич мне сами всегда говорили: «Любезный! Не хочешь ли моего?..» Шульц был уже далеко. Господчик пошел сердито по ...
Владимір Александрович Соллогуб (граф), 1989
9
Три повести - Страница 35
Странно! Неучтиво! Очень неучтиво! Князь Борис Петрович, граф Андрей Ильич, князь Василий Андреевич мне сами всегда говорят: «Любезный! Не хочешь ли моего?..» Шульц был уже далеко. Господчик пошел сердито по улице ...
Владимір Александрович Соллогуб (граф), 1978
10
Повести, воспоминания - Страница 51
Странно! Неучтиво! Очень неучтиво! Князь Борис Петрович, граф Андрей Ильич, князь Василий Андреевич мне сами всегда говорят: «Любезный! Не хочешь ли моего?..» Шульц был уже далеко. Господчик пошел сердито по улице ...
Владимір Александрович Соллогуб (graf), ‎И. С Чистова, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «НЕУЧТИВО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término неучтиво en el contexto de las siguientes noticias.
1
Мадонна с веткой кизила
«Господи, — подумала я, — а ведь отказаться нельзя, будет неучтиво». Промямлила нечто, связанное со здоровьем и благополучием внуков и ... «Sputnik Армения, Sep 15»
2
Наденька и гимн
И если с историей поступать по-хамски неучтиво, то она и не такие коленца выкидывает, соединяя несоединимое. А в Украине это могут. «Версии.сом, Sep 15»
3
Во дворе на Львовской много лет бьёт коммунальный ручей
Правда, ремонтировать при нас они ничего не стали, а от камер неучтиво отворачивались. Местные жители опасаются, что грязевые гейзеры в ... «ГТРК Красноярск, Sep 15»
4
В Европе решают, куда девать беженцев
Вряд ли гости рискнут вести себя неучтиво. Всего за минувшие сутки итальянские военные спасли три тысячи человек. Авиация и флот задействованы ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Sep 15»
5
Парад Победы продолжают обсуждать во всем мире
"В дипломатическом плане Олланд повел себя неучтиво по отношению к Владимиру Путину, который ранее откликнулся на приглашение принять ... «Первый канал, May 15»
6
«Донбасс СОС»: Пропускная система в зону АТО неэффективна …
Кроме того, некоторые военнослужащие ведут себя неучтиво или унижают граждан. "Чтобы восстановить либо получить паспорт гражданина Украины, ... «CityNews: новости Луганска и области, Abr 15»
7
Белгородские школьники и студенты рассказали, где они носят …
«Мне кажется, что носить ленточки нужно только лишь на сердце, а всё остальное неучтиво. Георгиевская ленточка символизирует День Победы, ... «ИА Бел.Ру, Abr 15»
8
Шведите са най-отговорни на пътя, гърците най-много псуват …
Най-често срещаното неучтиво поведение зад волана са псувните по адрес на други шофьори. 56 на сто от анкетираните заявяват, че от време на ... «Dnes.bg, Feb 15»
9
20 рублей за проезд
... в неудобный «пазик» и получают от кондуктора требование оплатить проезд, высказанное неучтиво. После такого обращения люди готовы заметить ... «Северный рабочий, Feb 15»
10
Школьники Гамбии ездят «за знаниями» на велосипедах из Чехии
Возможно, по отношению к дарителям это покажется несколько неучтиво, но некоторые присланные велосипеды действительно уже свое отъездили. «Радио Прага, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Неучтиво [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/neuchtivo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en