QUÉ SIGNIFICA ОГОВАРИВАТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «оговаривать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de оговаривать en el diccionario ruso
EN DESACUERDO 1. La apariencia imperfecta del pereh. 1) De antemano, ponga cualquier condición en relación con cualquier cosa; estipular 2) Para hacer una reserva, cualquier adición especial, una nota de lo que se ha dicho o escrito. 2. tipo imperfecto de revisión. conversacional 1) Decir reprobable, desacreditar a alguien o cualquier cosa; ennegrecer, difamar. 2) Di a alguien tu desaprobación cuando hagas una observación. ОГОВАРИВАТЬ 1. несовершенный вид перех. 1) Заранее ставить какие-либо условия по поводу чего-либо; обусловливать. 2) Делать оговорку, какое-либо специальное добавление, примечание к сказанному или написанному. 2. несовершенный вид перех. разговорное 1) Говорить предосудительное, порочащее кого-либо или что-либо; чернить, оклеветывать. 2) Высказывать кому-либо свое неодобрение, делая замечание.
Pulsa para
ver la definición original de «оговаривать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОГОВАРИВАТЬ»
Descubre el uso de
оговаривать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
оговаривать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Когда не помогают словари... Практикум по лексике ...
ОБГОВОРИТЬ Пример: Все это надобно обсудить, обговорить, выяснить, разобрать. (Гл. Успенский) ОГОВАРИВАТЬ/ОГОВОРИТЬ 1. Разг. Заведомо ложно обвинить коголибо. ОГОВАРИВАТЬ / кого? соседа, коллегу, его, ее, их.
Э. Аркадьева, И. Марчук, Г. Горбаневская, 2015
2
Словарь омонимов русского языка - Страница 178
ОГОВАРИВАТЬ I— II *1II Оговаривать * I [Несов. к оговорить I]. Оговаривать * II [Несов. к оговорить II]. ОГОВАРИВАТЬСЯ I— II * I* Оговариваться I [Несов. к оговориться; страд. к оговаривать I]. Оговариваться II [Страд. к оговаривать ...
Ольга Сергеевна Ахманова, 1986
3
Русско-английский словарь универсального типа - Страница 221
(сделать, оговорить, обусловить) make a reservation Imenk о гего уеtion Vмѣик э рэзэвóишэн] оговорить см. оговаривать оговориться см. оговариваться оговорка 1. (обмолвка) sliр of the tongue Ilsluр оу бо (!) В0) (!) ГО III.
Владимир Шпаковский, Инна Шпаковская, 2015
<Разз.> ги оговаривать, оговор <т, СЗд -а> 1. АЬз1г. ги оговорйть (1). 2. Уег1еитбип§, КасЬгебе, 1а18сЬе АпзсЬи1б1§ип§, Ье21сЬ11§епбе АиЕегип§; оговбр невиновного Га1зсЬе Ве21сЫл§ип§ етез 11п8сЬи1сП§еп; злостный ...
Renate Belentschikow, 2009
5
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Всяколу подсудилолу позволяется оговаривать свое дѣло. 4) Говоришся шакже о сочиненіяхъ, когда дѣлаютпся въ оныхъ оговорки и объясненія какихъ-либо обсmoяшельсшвъ. Оговаривать въ предисловіи цѣль своего сочиненія, ...
Пиотр Иванович Соколов, 1834
Как ты мыслишь, еслиФедька егобудет оговаривать? — Оговаривать, Иван Борисович? Мало ль ктовздумал бы оговаривать! Брата я знаю коротко...нина какое бесчестное делоон не способен. Да чаю я, что он и сам подъедет к ...
Полежаев Петр Васильевич, 2015
Как ты мыслишь, еслиФедька егобудет оговаривать? — Оговаривать, Иван Борисович? Мало ль ктовздумал бы оговаривать! Брата я знаю коротко...нина какое бесчестное делоон не способен. Да чаю я, что он и сам подъедет к ...
8
Наша версия 32-2015 - Страница 12
ВИНу,. КАТеГоРИчеСКИ. оТКАЗАВшИСь. оГоВАРИВАТь. Себя. хоТя. ПоДПИСАТь. чИСТоСеРДечНое. ПРИЗНАНИе. Их,. НАДо. ПолАГАТь,. убежДАлИ. очеНь. АРГуМеНТИРоВАННо. В. РеЗульТАТе. В. СуД. обВИНеНИе. Вышло. С.
Редакция газеты Наша версия, 2015
9
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Огнецвет м. перевдн. — растенье Ме1агл- ругит; М. сп81а1ит, желтушник; М. пе- глогозшп, иван-да-марья, брат-с-сестрой, меткая трава. ОГНЯННЫЙ, огнянка и пр. — см. огнь. ОГОВАРИВАТЬ, оговорить что — объяснять наперед, ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
10
Пособие по лексике русского языка для иностранных ...
Объясните, как вы понимаете выражение «Злые языки страшнее пистолета» (А. Грибоедов), используя глаголы оговорить, наговорить. оговариваться — оговориться, оговаривать — оговорить No 83. Прочитайте предложения.
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОГОВАРИВАТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
оговаривать en el contexto de las siguientes noticias.
ЛНР перенесла выборы на февраль 2016 года
Выборы на этих территориях также пока невозможны. Мы можем начать оговаривать условия их проведения, но проводить их мы будем лишь тогда, ... «Вести.Ru, Oct 15»
Пивоваров ответил Путину на взяточника
... прозрачной: никаких взяток я не давал, ни я, ни сотрудник полиции не собираемся себя оговаривать. Никаких вещей, о которых говорил президент, не ... «Мой район, Oct 15»
Россия, Украина и ЕС договорились о газе на зиму
Пересматривать тарифы не будут до весны, а потом каждый раз оговаривать дополнительно. Условия договора украинская сторона назвала ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»
Кировских наркополицейских заподозрили в пытках …
Мужчина, несмотря на "меры воздействия", оговаривать себя не стал, никакие бумаги не подписал, а когда около восьми утра его все же отпустили, ... «Российская Газета, Sep 15»
Минкомсвязи объявило реформу копирайта
... Алексей Волин. Будет лучше, если автор сам будет договариваться с организацией по коллективному управлению и оговаривать условия, считает он. «Ведомости, Ago 15»
В акционерных соглашениях можно будет заранее оговаривать …
Минэкономразвития подготовило изменения в закон об акционерных обществах (копия есть у «Ведомостей»), которые позволят описывать в ... «Ведомости, Ago 15»
Геннадий Афанасьев: «Мне угрожали, что если я откажусь …
Геннадий Афанасьев: «Мне угрожали, что если я откажусь оговаривать ... новые эпизоды, в которых он сознавался и оговаривал Сенцова и Кольченко. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Ago 15»
Афанасьев, который отказался оговаривать Сенцова, боится за …
По его словам, Афанасьева "сильно сломило то, что Чирний (другой осужденный по этому делу) на очных ставках оговаривал и его, и Сенцова". «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Ago 15»
Меркель раскритиковала Россию за снятие запрета на поставки …
... ракетных комплексов С-300 Ирану, подчеркивая необходимость по возможности оговаривать ослабление санкций с международным сообществом. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Abr 15»
18 декабря на процессе по делу по обвинению сотрудников …
У Агитаева есть повод вас оговаривать? - спросили Наталью Чемпалову. - Да. У него злость на меня. Ведь все из-за меня оказались за решеткой. «Наша Газета, Dic 14»
