Significado de "оттолкнуть" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ОТТОЛКНУТЬ EN RUSO

оттолкнуть  [ottolknutʹ]

QUÉ SIGNIFICA ОТТОЛКНУТЬ EN RUSO

definición de оттолкнуть en el diccionario ruso

PONTE EN MARCHA, "Sí, vete"; rechazado mirada perfecta 1. alguien. Empujar empujarlo lejos. Aleja al luchador. Tire de la banqueta con su pie. 2. trans. quien. Llamar a su propio comportamiento, un acto de disgusto por ellos mismos, una falta de voluntad para comunicarse. Alejarse de amigos. || mirada imperfecta para repeler, -tu, tú

ОТТОЛКНУТЬ, -ну, -нёшь; оттолкнутый; совершенный вид 1. кого-что. Толчком отодвинуть. Оттолкнуть драчуна. Оттолкнуть ногой табуретку. 2. перен. кого. Вызвать своим поведением, поступком неприязнь к себе, нежелание общаться. Оттолкнуть от себя друзей. || несовершенный вид отталкивать, -аю, -аешь

TRADUCCIÓN DE ОТТОЛКНУТЬ

Conoce la traducción de оттолкнуть a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de оттолкнуть presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 推
• Traductor ruso - español: empujar
• Traductor ruso - inglés: push
• Traductor ruso - hindi: धक्का दें
• Traductor ruso - árabe: إدفع
• ruso: оттолкнуть
• Traductor ruso - portugués: empurrão
• Traductor ruso - bengalí: ধাক্কা
• Traductor ruso - francés: pousser
• Traductor ruso - malayo: push
• Traductor ruso - alemán: Druck
• Traductor ruso - japonés: 押す
• Traductor ruso - coreano: 푸시
• Traductor ruso - javanés: Alienate
• Traductor ruso - vietnamita: đẩy
• Traductor ruso - tamil: மிகுதி
• Traductor ruso - maratí: पुश
• Traductor ruso - turco: itme
• Traductor ruso - italiano: spingere
• Traductor ruso - polaco: pchnięcie
• Traductor ruso - ucraniano: відштовхнути
• Traductor ruso - rumano: Apăsați
• Traductor ruso - griego: ώθηση
• Traductor ruso - afrikáans: druk
• Traductor ruso - sueco: tryck
• Traductor ruso - noruego: Push

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ОТТОЛКНУТЬ»

Descubre el uso de оттолкнуть en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con оттолкнуть y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Типы производных значений и механизмы языкового расширения

У ОТТОЛКНУТЬ есть только исходная точка ('откуда'), но нет коиечной (”'оттолкнуть куда). У ОТБРОСИТЬ, наоборот, плохо выражается исходная точка и хорошо — направление и расстояние (отбросить в сторону 1 нодальше).

Галина Кустова, 2014

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Стереть пот со лба. Стереть написанное резинкой. ВЫТОЛКНУТЬ - ОТТОЛКНУТЬ - ПОДТОЛКНУТЬ - ПРОТОЛКНУТЬ - СТОЛКНУТЬ Вытолкнуть, сов. (выталкивать, несов.). Кого-что. Толчком (толчками) выбросить, удалить, а также ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

Подвижные игры в детском саду - Страница 121

Тот, кто не успел оттолкнуть от себя мяч, и он коснулся его тела или укатился за круг, проигрывает и Делает шаг из круга. Сидя за кругом, проигравший принимает участие в игре, стараясь .«отыграться». Для этого нужно удачно ...

М.М. Конторович, 2013

Покупка Вашего Первого Дома (Выпуск 2015) / Buying Your ...

Второе, что Вас должно оттолкнуть от задумки покупки данного строения - наличие рядом стоящих зданий с забитыми окнами, разбитыми машинами, а также и отсутствие детей на улице. Вы, конечно, можете приобрести ...

Dr. Fadi Safieddine (Д-Р Фади Сафиеддине), ‎Mr. Germans Zaharovs (Герман Захаров), 2015

Dictionary of Spoken Russian: Russian-English, English-Russian

АО- о/ оттолкнуть) Ю гериЬе. У аегб отталкивающая наружность. Не'э гери бпрпгль /•" :!;.1П-. Началась бттепель. П Ье)?ап оттогб • сотраге тот ' (ЬзГг »-Ьу. Я не знал, что вы сегб- дня дбмя, оттогб я не пришел. I <1!(1п'( Ьпо» уои ...

United States. War Dept, 1958

Т. 2 : Руководство по улучшению жизни, обретению свободы и ...

Вы когда-нибудь пытались избавиться от такого смоляного чучелка? Оно приклеивается всего к одному пальцу — и вы пытаетесь оттолкнуть его ногой, но теперь оно пристало еще и к ноге. Потом вы пытаетесь оттолкнуть его ...

Эстер Хикс, 2008

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 247

(внушать неприязнь) reрel [гре1 1 рипѣлI; оттолкнуть от себя друзей тере1 оne"в 1іends I... "Тrendz V. ... франдз); (вызывать враждебное отношение) аntagоnizе [entaеgоnatz 2: энтагонаиз); -ся, оттолкнуться рush offIрul'ott 1 пуш ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Бремя идолов

Посмотрел на нетерпеливо ожидавшего Политика. Перевел взглядна Хозяина встречи. И, увидев его разрешающий кивок, очень тихо сказал: –Оттолкнуть часть избирателей путем проведения некоторых акций всамой Москве.

Чингиз Абдуллаев, 2015

Нежданный гость

Задержал дыхание и схватил ее за плечи со смутной мыслью оттолкнуть. Но вместо этого он еще несколько секунд наслаждался ее близостью, стараясь впитать как можно полнее. На краткий миг его охватила нерешительность.

Эйми Карсон, 2015

Источник вознесения.: Рожденный туманом. Книга 2.

Голубые лучи перепутались друг с другом, однако совсем не обязательно было знать местоположение отдельной монеты, чтобы оттолкнуть все. Второй стрелок выпустил свои заряды, как только ощутил прикосновение Вин.

Брендон Сандерсон, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ОТТОЛКНУТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término оттолкнуть en el contexto de las siguientes noticias.

Донбасс готовится к интеграции с Россией

Власти ДНР убеждены, что Киев предпринимает все усилия, чтобы оттолкнуть от себя население Донбасса. Поэтому они нацеливаются на сближение ... «Ridus.ru, Sep 15»

На Гавайах рыбак ударил укусившую его акулу

Мужчина сначала пытался оттолкнуть акулий нос руками, но акула оказалась сильнее и вцепилась ему в ногу. Тогда он ударил ее в нос, после чего ... «GORDONUA.COM, Sep 15»

Будьте осторожны! Профиль на Facebook может оттолкнуть …

Профиль на Facebook может оттолкнуть потенциального работодателя. Статья · Комментарии (0). Увеличить|уменьшить; Связаться · Печатать. «Rus.tvnet.lv, Sep 15»

США пытаются оттолкнуть Москву от Исламабада под …

Пакистан стремительно наращивает свой ядерный потенциал и через 10 лет может стать третьей в мире державой по количеству боеголовок — с ... «Русская планета, Ago 15»

Число жертв ДТП с водовозом в Алматы возросло до двух (фото …

По словам очевидцев, одна из них успела оттолкнуть в сторону и тем самым спасти 3-летнего мальчика, передает корреспондент Today.kz. «Today.kz, Ago 15»

В Красноярске в яму с горячей водой провалилась женщина …

Тротуарная плитка буквально ушла у неё из под ног. Отскочить в сторону пострадавшая не успела - но смогла оттолкнуть на безопасное расстояние ... «Первый канал, May 15»

Теракты во Франции могут оттолкнуть Запад от Украины …

Европейский Союз может ослабить свой интерес к событиям в Украине из-за терактов, произошедших накануне во Франции. Такое мнение в ... «Корреспондент.net, Ene 15»

Что оттолкнет мужчину от женщины

Какие же действия способны оттолкнуть мужчину от женщины? Если женщина будет регулярно посвящать мужчину во все мелочи жизни, она может не ... «Новости Армении, Dic 14»

Скандал с углем из ЮАР может оттолкнуть от Украины …

Украину вынуждают закупать твердое топливо у сепаратистов на Донбассе или в России, уверен эксперт Богдан Соколовский. Скандал, возникший ... «Корреспондент.net, Nov 14»

Сам, сам, сам! Как побудить ребенка к самостоятельности и не …

Ребенок подрастает и больше не нуждается в нашей постоянной опеке. Как побуждать его к самостоятельности, но при этом не оттолкнуть от себя? «Аргументы и факты, Sep 14»