definición de пьянчуга en el diccionario ruso
PYANCHUGA, y, m, y ac. Es lo mismo que un borracho. || disminuyendo -unich. borracho, -y, m y. ПЬЯНЧУГА, -и, м. и ас. То же, что пьяница. || уменьш. -унич. пьянчужка, -и, м. и ж.
Pulsa para
ver la definición original de «пьянчуга» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПЬЯНЧУГА»
Descubre el uso de
пьянчуга en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
пьянчуга y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Гримасы подсознания, или Проклятие ведьмы
Благородный. пьянчуга. В скором времени, «Оморно» должен был подойти к берегам древней Аргонии. Эта земля–одинизбольших островов Арседеи, разбросанных по Китайскому морю. А всего таких островов накарте капитана ...
2
Собрание сочинений: Пятая колона. По ком звонит колокол. ...
Попробуй только, — сказал Эл. — Я бы тебя утихомирил, пьянчуга несчастный, эрзац Санта-Клаус. — Пьянчуга, эрзац Санта-Клаус, — повторил плешивый. — Пьянчуга, эрзац Санта-Клаус. Вот она, благодарность Республики!
Пьянчуга молчал. Зато вступила другая девушка. — А я дак лично и в море не стану нырять. Там, во-первых, может быть зараза. Скот чумной раньше закапывали, вот тебе и зараза. А во-вторых, я раньше в районе жила, у меня ...
Но, проклятие, он был намерен проучитьдевчонку ссамого начала.С эльфомон прождал слишком долго... Пьянчуга тем временем заполз на скамью с другой стороны стола и оказался прямо напротив них. Он был нестарый и даже ...
К завтрему будет здесь, – подвел пьянчуга итог, одним глотком осушив свой кувшин, и кивнул трактирщику, чтобы ему снова налили. – Некуданам податься, чтобспастись отнего. Завтра все тут уснем. Кое-кто вотрешил надраться, ...
6
Vremena zemlemerov: roman - Страница 330
Вечером, когда основательно стемнело, на мельнице снова появился «пьянчуга». С большим трудом забравшись на свои уже обжитые нары, он тут же заснул мертвым сиом. Хозяин, наконец добившийся своей очереди на помол, ...
Reinis Kaudzīte, Matīss Kaudzīte, 1949
А я говорю, что акции «Дженерал Электрик» не могут так долго на месте стоять, они или вверх пойдут, или так грохнутся, что до Аризоны пыль дойдет, — сказал непонятного возраста пьянчуга. Во рту у него не было половины ...
–Королевская, очищенная, – наконец выдохнул пьянчуга, – это вещь... Быстро охмелев, он стал учить Начальника Охраны, как лучше поймать преступного крольчонка, при этом свыражением вымогательского намека продолжая ...
9
Собрание сочинений в 6-ти тт: - Страница 427
Убёг? — спросил пьянчуга, оживляясь и глядя туда, куда упал капустный лист. Начальник посмотрел на него. Они встретились глазами. — Убёг, — сам себе ответил пьянчуга, и глаза его засветились невинным блеском шантажа, ...
10
Повести - Страница 427
Убёг? — спросил пьянчуга, оживляясь и глядя туда, куда упал капустный лист. Начальник посмотрел на него. Они встретились глазами. — Убёг, — сам себе ответил пьянчуга, и глаза его засветились невинным блеском шантажа, ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПЬЯНЧУГА»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
пьянчуга en el contexto de las siguientes noticias.
Новгородцы: Житель деревни Холынья устроил для коня и коров …
А когда люди приезжали, чтобы купить коня — пьянчуга выставил цену с пьяного угара — 200 000 рублей! (за живой скелет). Он обнаглел — люди и ... «ИА, Oct 15»
Брянский пьянчуга обворовал цветочный магазин
Брянский пьянчуга обворовал цветочный магазин. В брянском райцентре пьянчуга украл в цветочном магазине букет. Инцидент произошёл в Клинцах, ... ««Брянские новости», Sep 15»
Сельский гонщик остановил комбайн, направив его на забор, а …
Но оказавшись на территории мастерской, пьянчуга вдруг заинтересовался поставленными на прикол сельскохозяйственными механизмами и сначала ... «Московский Комсомолец в Уфе, Sep 15»
На Закарпатье пьяный тракторист протаранил "девятку …
Селяне переживали, что шофер- пьянчуга может наделать беды, поэтому попросили стражей порядка утихомирить его. На место происшествия ... «Комсомольская Правда в Украине, Ago 15»
Четвероногие выпивохи
Хорошо еще, что «пьянчуга» ничего не сломал школьнику, а у того оказалась хорошая реакция — он успел заскочить в родительский дом. Однако, лось ... «Свободная пресса, May 15»
Даллас Стоуденмайр - “Две пушки”
Единственным долгожителем Эль-Пасо являлся помощник шерифа Джонсон по прозвищу «пьянчуга Билл». Он пил стуками напролёт и постоянно ... «РУССКИЙ БАЗАР, Feb 15»
В Коле пьянчуга резал ножом свою собаку, «мешавшую ему …
В Кольском районе Мурманской области сотрудниками полиции задержан местный житель, подозреваемый в жестоком обращении с животным. «ИА Nord News, Oct 14»
Про мертвого бомжа и веру в Бога
И все-таки хочется верить, что пьянчуга Космонавт благополучно добрался до Небес. И там его ждал не Страшный суд и не порицания за никчемную ... «Snob.ru, Oct 13»
Квартира ваша стала наша
Он везде по судам ходит, ну, короче, пьянчуга». Любопытно, что все, кто пострадал от рук риэлтора, как один сообщают. представлялся Фатенко ... «ТВ-6 Владимир, Sep 13»
АРГО всем в задницу!
... к театру, какой-то пьянчуга у отеля «Рузвельт» размахивал плакатом и кричал на всю улицу: «Спилберг, твой Линкольн расист и военный преступник! «МедиаНяня, Feb 13»
