Significado de "пикадор" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПИКАДОР EN RUSO

пикадор  [pikador]

QUÉ SIGNIFICA ПИКАДОР EN RUSO

Picador

Пикадор

Picador - participante en el toreo a caballo, armado con una lanza especial, apuñalado en la parte posterior del cuello del toro de lidia para aflojar los músculos de su cuello y comprobar su reacción al dolor. Esto también reduce la agresividad del ataque. Dos picadores participan en la primera fase de las corridas de toros: tercio de varas. Picador: no participante independiente, ingresa en la cuadrilla del matador. Traje y herramientas del picador: Castoreño: Un casco hecho de fieltro de castor, color miel. Está decorado con un lazo. Chaquetilla: una chaqueta bordada con oro, pero sin flecos. Calzón: pantalón corto de gamuza, color hueso.

Пикадо́р  — в корриде участник на лошади, вооружённый специальной пикой, которой наносит удары в загривок боевого быка, чтобы ослабить мускулы его шеи и убедиться в его реакции на боль. Это также понижает агрессивность атаки. Два пикадора участвуют в первой фазе корриды — tercio de varas. Пикадор — не самостоятельный участник, он входит в квадрилью матадора. Костюм и инструменты пикадора: Castoreño: Жёсткая шляпа из бобрового фетра, медового цвета. Украшается бантом. Chaquetilla: Куртка, вышитая золотом, но без бахромы. Calzón: Короткие штаны, сделанные из замши, цвета кости.

definición de пикадор en el diccionario ruso

Picador, -a, m. Un jinete con pico, participando en la corrida de toros.

ПИКАДОР, -а, м. Всадник с пикой, участвующий в бое быков.

TRADUCCIÓN DE ПИКАДОР

Conoce la traducción de пикадор a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de пикадор presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 皮卡多尔
• Traductor ruso - español: picador
• Traductor ruso - inglés: picador
• Traductor ruso - hindi: पिकाडोर
• Traductor ruso - árabe: البيكادور فارس يفتتح مصارعة الثيران
• ruso: пикадор
• Traductor ruso - portugués: picador
• Traductor ruso - bengalí: পিকাদর
• Traductor ruso - francés: picador
• Traductor ruso - malayo: picador
• Traductor ruso - alemán: Picador
• Traductor ruso - japonés: ピカドール
• Traductor ruso - coreano: 피카 도로
• Traductor ruso - javanés: picador
• Traductor ruso - vietnamita: người cởi ngựa đấu với bò mộng
• Traductor ruso - tamil: பிகாடர்
• Traductor ruso - maratí: picador
• Traductor ruso - turco: picador
• Traductor ruso - italiano: picador
• Traductor ruso - polaco: pikador
• Traductor ruso - ucraniano: пікадор
• Traductor ruso - rumano: picador
• Traductor ruso - griego: έφιππος ταυρομάχος
• Traductor ruso - afrikáans: PICADOR
• Traductor ruso - sueco: Picador
• Traductor ruso - noruego: picador

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПИКАДОР»

Descubre el uso de пикадор en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con пикадор y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Матадор:

Пикадор, перешедший с ним на товарищескую ногу, не преминул в свою очередь, толкнуть его в бок, и оба дюжих молодца раскатисто смеялись, увеселяя остальную компанию своими грубыми, непритязательными шутками.

Висенте Бласко Ибаньес, 2014

Очерки по языкознанию - Страница 170

убивается пикадором* и «он закалывается кинжалом»1. В первом примере внешне орудийная форма «пикадором» не создает, однако, значения орудийности — «посредством пикадора». «Он убивается посредством пикадора» ...

Рубен Александрович Будагов, 1953

Хроники российской рекламы - Страница 329

«Пикадор» Альгвазил и каудильо в стеклянной таре Сначала о слове «кетчуп». «Кетчуп» - слово иностранное, по одной из версий, кетчум - так назывался соус, который привезли из Индокитая в Англию в начале ХVII века, а уже ...

Филипп Александров, 2003

Маршрут СП-15-Борнео: Очерки - Страница 85

Прозвучали тамтамы, пропела серебряная труба, и на поле выехал пикадор — в доспехах, на коне, укрытом толстой матерчатой попоной, и бык ринулся на пикадора и свалил коня, и пикадор упал на песок, неуклюже задрав ноги, ...

Юлиан Семенов, 1971

Шереметьево - Страница 28

И тут начинается следующий акт - выход пикадора. Пикадор медленно выезжает на коне-тяжеловозе, закованном в стальные доспехи. Длинное мощное копье придает пикадору сходство с Дон-Кихотом. Бык, разъяренный ...

Grigoriĭ Volʹdman, 1988

Отчет по командировкам - Страница 295

Прозвучали тамтамы, пропела серебряная труба, и на поле выехал пикадор — в доспехах, на коне, укрытом толстой матерчатой попоной, и бык ринулся на пикадора и свалил коня, и пикадор упал на песок, неуклюже задрав ноги, ...

Юлиан Семенов, 1986

Возвращение в фиесту - Страница 33

дора и свалил коня, и пикадор упал на песок, неуклюже задрав ноги, обутые в металлические панцири, и толпа удовлетворенно выдохнула, когда матадор мужественно отманил быка от пикадора, взмахнув перед его разъяренной ...

Юлиан Семенов, 1975

Собрание сочинений: Рассказы. Очерки. Фиеста (И восходит ...

Он взмахом плаща остановил быка прямо против всадника и отступил. Увидав лошадь, бык бросился на нее. Копье пикадора скользнуло по спине быка, и когда бык вскинул лошадь на рога, пикадор, уже наполовину вылетевший ...

Эрнест Хемингвай, 1968

Этюды о великом: Книга о вечном и вечных - Страница 67

Теперь очередь пикадоров. Это всадники, лошади их упакованы в плотные, стеганные из какого-то крепчайшего материала доспехи. На глазах — шоры. Иначе, увидев быка с торчащими в загривке бандерильями, лошадь унесла ...

I︠A︡roslav Kirillovich Golovanov, 1997

Izbrannye proizvedenii︠a︡: - Том 1 - Страница 467

спросил он. — Будут ребята, которые всегда работают у меня по вечерам. Они — ничего. — А пикадоры? — Пикадоры неважные, — признался Ретана. — Мне нужен хоть один хороший пикадор, — сказал Мануэль. — Найми его, ...

Ernest Hemingway, 1959

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПИКАДОР»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término пикадор en el contexto de las siguientes noticias.

Шведская порнозвезда бросилась спасать быка во время корриды

В руках Амина держала плакат с надписью «Остановить корриду!» Однако пикадор преградил ей дорогу и оттащил от арены, сообщает The Daily Mail. «Новости Армении, Sep 15»

Итоги соревновнований по выездке на кубок Maxima Park

... Аквамарин. Лучшими в программе Предварительного приза для Детей стали, в детском зачете – Эрнест Нигматьянов на лошади по кличке Пикадор, ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", Ago 15»

Выделите любой фрагмент прямо в тексте статьи и нажмите Ctrl …

Под испанским солнцем Пикадор один. Блики солнца лезут В карие глаза. Конь твой скачет бешено, Чтоб дразнить быка. Розово желтеет Плащ в руках ... «Первый канал, Abr 15»

12 откровений Пабло Пикассо о жизни

Уже в 8 лет написал первую картину маслом «Пикадор», с которой не расставался всю жизнь. В 14 лет поступил в школу изящных искусств в ... «ДеПо, Oct 14»

В «Контрольной закупке» на Первом канале кетчуп Mr.Ricco …

Помимо Mr.Ricco в независимой экспертизе участвовали продукты торговых марок «Балтимор», «Моя Семья», Calve, «Пикадор», Heinz. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Abr 14»

Кетчуп Mr. Ricco стал победителем программы «Контрольная …

Помимо Mr. Ricco в независимой экспертизе приняли участие продукты торговых марок «Балтимор», «Моя Семья», Calve, «Пикадор», Heinz. «БИЗНЕС Online. Татарстан, Abr 14»

• Неделя в фотографиях

Пикадор. хахаха))) евросоюз ваше будущее?) ейбогу рабская страна что была ... Пикадор. а чего же вам надо в европе то? избавиться от карликов? так ... «Fresher, Dic 13»

• Пентхаус Leman Street в Лондоне

Удивительные одесские лестницы (комментариев: 17). Комментарии (3). 09.12.2013, 19:27. Пикадор. кораблик классный. Ответить. 09.12.2013, 20:49. «Fresher, Nov 13»

• В честь дня рождения Пабло Пикассо

В 9 лет Пикассо нарисовал свой первый законченный рисунок — «Пикадор» (Le picador), изображающий всадника на лошади, участвующего в бою ... «Fresher, Oct 13»

Кетчуп "Томатный"

В соревновании за звание самого качественного продукта приняли участие торговые марки "Heinz", "Calve", "Балтимор", "Моя семья", "Пикадор" и ... «Первый канал, May 13»