QUÉ SIGNIFICA ПРЕЛЬЩАТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «прельщать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de прельщать en el diccionario ruso
PROMUEVE la apariencia imperfecta. 1) Para despertar la pasión, la atracción; cautivar, cautivar 2) a) trans. Atraer, cautivar b) causar en alguien el deseo de tener algo; c) atraerse a sí mismo, atraer, hacer señas. ПРЕЛЬЩАТЬ несовершенный вид перех. 1) Возбуждать страсть, влечение; пленять, очаровывать. 2) а) перен. Привлекать, увлекать. б) Вызывать в ком-либо желание иметь что-либо в) Притягивать к себе, влечь, манить.
Pulsa para
ver la definición original de «прельщать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПРЕЛЬЩАТЬ»
Descubre el uso de
прельщать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
прельщать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 726
ПРЕЛЬСТИТЬСЯ (1). Соблазниться чем-н., поддаться соблазну чего-н. Прельстясь добычей боевою, Теперь в раскаяньи своем Рекут: возьмите нас с собою; ♢ прельстись: ПК VI 13. ПРЕЛЬЩАТЬ (9); 1. Несов. к прельстить в 1 знач.
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
2
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Страница 849
190.20 3атянутый прельщает адъют'ант ГВ.98 Старушек муз уж не прельщает н'ас ДК.82 ПРЕЛЬЩАЛСЯ 1 1 Уж как он Т4нею прельщ ался ЕО.7.28.5 ПРЕЛЬЩАТЬ 3 3 Прельщать создан'а С1.137.Д.28 Сухарями их прельщ'ать: ...
3
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 451
Искушать — настойчиво склонять к какому-л. действию, обычно связанному с нарушением обязанностей, долга, запрета и т. п.; прельщать в атом знач. не употр. — Меня толкали в камер-юнкеры, соблазняли гусарским мундиром.
Анастасия Петровна Евгеньева, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Прельстить, прельщать ипр. см. прелесть. Прелюбодѣйствовать, прелюбодѣять, —дѣйничать, грѣшить противъ. Преисполнять, преиспóлнить что, чѣмъ, на исполнить доверху, сполнá, сколько входитъ. Земля преисполнена ...
Владимир Иванович Даль, 1865
5
История лексики русского литературного языка конца ...
прелесть зрелищ (Фонв., Сл. похв.); Противиться прелести золота (Жури. сл., 1818) ; Честолюбивых прельщают разные предсказатели и астрологи (Аничк., Сл. о разн. прич.); прельщенный наихитрейшим из властителей (Радищ., ...
Федот Петрович Филин, 1981
6
Słownik dolnoserbeskeje rěcy a jeje narěcow: O-Ź - Страница 448
ЬоЪ51ёр]аз (УЬ. И.чтр!) ЬПпй тасЬеп, Ыепйеп; 1авЪ пиг т йег иЬег*г. ВеаЪд. V е г Ы е п- йеп, оагьплять, осл-бпйть, лишать зр4н1я, омрачать, -чйть, прельщать, -льстить 2) Ь.0$1ёр13 (УЬ. 1>ег1.; аз1. оз1ёрИл) и. Ь051ёр]аз (УЬ. 1*.
... того времени когда учинились украшеніемъ прелестей и возбужденіемъ желаній, подвергнулись столь частымъ перемѣнамъ, сколь многоразличенъ и непостояненъ есть образъ мыслей о томъ, чѣмъ болѣе можно прельщать, ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1903
8
Случайные мысли о том, как научиться думать: - Страница 81
И даже: влечь, притягивать к себе, прельщать, соблазнять. Прельщать — это тоже следы от когда-то живого понятия «прелесть». Прелесть и сейчас еще есть в русском языке, но обозначает совсем иное понятие — нечто вроде ...
Шевцов Александр Александрович, 2014
9
Мужа: ежемѣсячное изданіе ... - Объемы 3-4 - Страница 129
Опали нЪжны сЬ васЪ листочки; На. вашихЪ ЧЗЕПЭчЖаХЬ златыхЬ НЪтЪ больше яркаго блистанья; Не видно вЪ васЬ прельщать желанья— Прельщать меня своей красой.' Вы затуманились, уныли, И кЪ матери —- землЪ ...
Иван Иванович Мартинов, 1796
10
Словарь языка Достоевского: - Страница 420
... [прельщать] Ш прельщает 33 95 Иг 225 БКа 132 Кт 1 5[4] прельщайте ЗП 146[1] прельщала У0 434[1] прельщали Бс 356[1] прельщало Ид 1 15 Бс 37, 165[3] прельщая БрК 346[1] Щ прельщает ДП 23: 15ДП26: 160[2] прельщают ДП ...
Юрий Николаевич Караулов, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРЕЛЬЩАТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
прельщать en el contexto de las siguientes noticias.
Может ли Иблис быть прощен Всевышним?
... вводить в состояние растерянности, потерянности; лишу их смысла жизни], (буду прельщать, обольщать, соблазнять) [всеми правдами и неправдами ... «Islam Today, Sep 15»
«Мы не можем выступить против ИГИЛ до тех пор, пока мы …
... Ближнего Востока необходимо образование, рабочие места и «немного удачи», и тогда приключения в рядах боевиков уже не будут так прельщать. «Islam Today, Ago 15»
Ученые определили, когда люди начнут сексуальные отношения …
Кроме того многих будет прельщать тот факт, что в партнере-роботе можно самостоятельно задать список требуемых параметров и даже настроить ... «Корреспондент.net, Ago 15»
Смешные шутки: женская мудрость – такая непредсказуемая
Непредсказуемость и буквальность милых дам всегда прельщала и будут прельщать мужчин. Поэтому, мы создали смешные шутки, чтобы повеселить ... «Joinfo.ua, Ago 15»
Почему украинцы вдруг массово ринулись в автосалоны
Многие считают валюту по 17-20 грн., что, понятное дело, не может не прельщать водителей. На самом деле такие авто либо действительно были ... «Деловая столица, Ago 15»
Последствия большой воды. В Сургуте подсчитывают ущерб и …
Её дом аккурат возле Набережной Оби. И если раньше такое соседство могло прельщать видами из окна, то нынешним летом это обстоятельство ... «СургутИнформТВ, Ago 15»
Почему в Рубцовске опять возникли трудности с подготовкой к …
Очевидно, что подобная перспектива не могла прельщать. В результате в городе был введен режим, позволяющий перед угрозой неподготовки к зиме ... «ИД Алтапресс, Ago 15»
Один день неизвестного поэта
Их лексическая новизна может прельщать некоторое время, но, если вы захотите почувствовать Бога, вы откроете Тютчева. Поэтому если вы как поэт ... «Новый Крым, Abr 15»
Храбрый портняжка
Но это понятно, разве зарплата швеи может прельщать молодую россиянку? — Конкретно мы своим швеям платим потолок. Все зависит от объема ... «Русский репортер, Feb 15»
Фото: Евгения Шинковская
Но это понятно, разве зарплата швеи может прельщать молодую россиянку? — Конкретно мы своим швеям платим потолок. Все зависит от объема ... «Эксперт Online, Feb 15»
