Significado de "прелюдия" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПРЕЛЮДИЯ EN RUSO

прелюдия  [prelyudiya]

QUÉ SIGNIFICA ПРЕЛЮДИЯ EN RUSO

Preludio (música)

Прелюдия (музыка)

Preludio es una pieza musical corta que no tiene una forma estricta. En el período de origen, los juegos previos siempre estuvieron precedidos por una obra más larga, compleja y estrictamente decorada, pero los compositores posteriores comenzaron a escribir preludios y obras independientes. En los preludios, a menudo se encuentra el ostynato, los preludios en el estilo son generalmente similares a la improvisación. Preludio: una introducción a cualquier composición musical o una pequeña obra independiente, principalmente para clavicémbalo, piano, órgano. Se crean los ciclos de preludios y fugas, así como algunos preludios.

Прелю́дия  — короткое музыкальное произведение, не имеющее строгой формы. В период зарождения прелюдии всегда предшествовали более длинному, сложному и строго оформленному произведению, но впоследствии композиторы стали писать прелюдии и как самостоятельные произведения. В прелюдиях часто встречается остинато, прелюдии по стилю в целом схожи с импровизацией. Прелюдия-вступление к какому-либо музыкальному сочинению или небольшая самостоятельная пьеса, главным образом для клавесина, фортепиано, органа. Создаются циклы прелюдий и фуг, а также одних прелюдий.

definición de прелюдия en el diccionario ruso

PRELUDIO, y, bueno. 1. Introducción al trabajo musical. Preludio al romance. Preludio de grandes eventos o grandes eventos. 2. Una pequeña pieza de música. Preludio para el piano.

ПРЕЛЮДИЯ, -и, ж. 1. Вступительная часть музыкального произведения. Прелюдия к ро-мансу. Прелюдия больших событий или к большим событиям. 2. Небольшое музыкальное произведение. Прелюдия для фортепьяно.

TRADUCCIÓN DE ПРЕЛЮДИЯ

Conoce la traducción de прелюдия a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de прелюдия presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 序幕
• Traductor ruso - español: preludio
• Traductor ruso - inglés: prelude
• Traductor ruso - hindi: प्रस्तावना
• Traductor ruso - árabe: مقدمة
• ruso: прелюдия
• Traductor ruso - portugués: prelúdio
• Traductor ruso - bengalí: প্রস্তাবনা
• Traductor ruso - francés: prélude
• Traductor ruso - malayo: permulaan
• Traductor ruso - alemán: Auftakt
• Traductor ruso - japonés: 前奏曲
• Traductor ruso - coreano: 전주곡
• Traductor ruso - javanés: Prakata
• Traductor ruso - vietnamita: khúc dạo đầu
• Traductor ruso - tamil: முன்னோடியாக
• Traductor ruso - maratí: बोलत
• Traductor ruso - turco: başlangıç
• Traductor ruso - italiano: preludio
• Traductor ruso - polaco: preludium
• Traductor ruso - ucraniano: прелюдія
• Traductor ruso - rumano: preludiu
• Traductor ruso - griego: προανάκρουσμα
• Traductor ruso - afrikáans: voorspel
• Traductor ruso - sueco: förspel
• Traductor ruso - noruego: forspill

4 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПРЕЛЮДИЯ»

Descubre el uso de прелюдия en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con прелюдия y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

1905 год. Прелюдия катастрофы

О первой русской революции 1905 года мало говорят и пишут, но именно в ней кроются причины последующих потрясений в России. События ...

Щербаков Алексей Юрьевич, 2011

Прелюдия Шопена

«Он верил доктору и окружающим, которые все говорили; что он скоро поправится; он не знал, что дни его сочтены. Его молодое ...

Алексей Мошин, 2013

Прелюдия к любви

Стоит Логану Вольфу и Скарлетт Фонтейн встретиться, как искры летят во все стороны. Что это, неприязнь друг к другу? А может, за ...

Кэт Шилд, 2015

Прелюдия любви:

Жизнь молодой Тесс Риджуэй с жестоким и безжалостным мужем давно превратилась в ад. Наконец ее терпение лопнуло - и она решила от ...

Лора Ли Гурк, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРЕЛЮДИЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término прелюдия en el contexto de las siguientes noticias.

"Реформа" ООН как прелюдия к обмену ракетными ударами

ООН как никогда нуждается в защите от дурака, но целый ряд стран стремятся взломать эту защиту. О том, кому это нужно, рассказывает Владимир ... «РИА Новости, Oct 15»

Прелюдия к торгу

Александр Лукашенко 11 октября вновь актуализировал вопрос о размещении в Белоруссии российской авиабазы. В ходе импровизированного ... «Рамблер Новости, Oct 15»

Прелюдия к интифаде: израильские арабы призывают …

Аналогичные акции — под разными лозунгами, направленными в конечном счете против правительства, прошли в понедельник в Хайфе, Шфараме ... «9 канал Израиль, Oct 15»

Анатолий Гагарин: «Прелюдия к выборам 2016 года …

Прошедшие выборы эксперты рассматривают еще и как прелюдию к выборам в Государственную Думу. Это действительно так, ведь многие из ... ««Интернет-издание «Глагол», Sep 15»

Ведущий телепроекта "Орёл и решка" Коля Серга: Бег – это …

Просто для меня бег – это прелюдия перед тренировкой. Это как в сексе, основное секс, но прелюдия помогает расслабиться, наладить контакт и ... «Сайт газеты Metro, Sep 15»

Владимир Алекно: "Наши восемь побед - это только прелюдия к …

Для меня наши восемь побед это только прелюдия к главному. Можно даже сказать, что это был подготовительный этап, который мы провели в ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

Прелюдия к баскетбольному сезону. Магнитогорцев приглашают …

баскетбол Магнитогорск. Сегодня, 18 сентября, во Дворце спорта имени Ивана Ромазана пройдет традиционный Международный предсезонный ... «Магнитогорское информационное агентство, Sep 15»

Прелюдия к Сеску. Почему победа «Челси» в Лиге чемпионов …

«Я допустил ошибку, не заменив одного игрока в матче с «Кристал Пэлас», – Моуринью не скрывал недовольства после очередного провала своей ... «Eurosport.com RU, Sep 15»

Суд над Кернесом. Долгая прелюдия и "Хава нагила"

До рассмотрения дела харьковского мэра по сути, суд все еще не дошел. Адвокаты указывают на процессуальные нарушения, обвинитель требует ... «РИА Новости Украина, Sep 15»

Внезапная проверка войск Центрального округа — прелюдия к …

«7 сентября Верховным Главнокомандующим Вооруженными Силами Российской Федерации поставлена задача по внезапной проверке Центрального ... «Московский комсомолец, Sep 15»