Significado de "прихватить" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПРИХВАТИТЬ EN RUSO

прихватить  [prikhvatitʹ]

QUÉ SIGNIFICA ПРИХВАТИТЬ EN RUSO

definición de прихватить en el diccionario ruso

TOMAR, EMPIEZO, A PESAR; -Activado soja 1. alguien. Agarrando, apretando. Agarra el luchador en los codos. 2. alguien. Para encontrar, para adelantar. Los viajeros recogieron una tormenta de nieve. 3. alguien. Llévate contigo. Toma la comida en el camino. 4. qué o qué. Obténgalo, cómprelo. Toma el dinero en deuda. 5. qué. Adjuntar, sujetar ligeramente o apresuradamente. Agarra la maleta con un cinturón. Agarra tu bolsillo roto. 6. qué. Dañe las heladas, y también generalmente congele, congele. Las flores estaban congeladas. El estanque está atrapado en hielo. 7. alguien. Sobre el dolor, la enfermedad: golpear de repente. El estómago se atascó. || Mesoe. recógelo, tú, tú.

ПРИХВАТИТЬ, -ачу, -атишь; -аченный; сое. 1. кого-что. Схватив, сжать. Прихватить драчуна за локти. 2. кого-что. Застать, застигнуть. Путников прихватила метель. 3. кого-что. Взять с собой. Прихватить еды на дорогу. 4. что или чего. Достать, приобрести. Прихватить денег в долг. 5. что. Прикрепить, закрепить слегка или наскоро. Прихватить чемодан ремнём. Прихватить оторвавшийся карман. 6. что. Повредить морозом, а также вообще подморозить, заморозить. Цветы прихватило заморозками. Прудок прихвачен льдом. 7. кого-что. О боли, болезни: внезапно поразить. Живот прихватило. || месое. прихватывать, -аю, -аешь.

TRADUCCIÓN DE ПРИХВАТИТЬ

Conoce la traducción de прихватить a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de прихватить presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 抢
• Traductor ruso - español: agarrar
• Traductor ruso - inglés: grab
• Traductor ruso - hindi: हथियाना
• Traductor ruso - árabe: انتزاع
• ruso: прихватить
• Traductor ruso - portugués: garra
• Traductor ruso - bengalí: দখল
• Traductor ruso - francés: saisir
• Traductor ruso - malayo: grab
• Traductor ruso - alemán: Greifer
• Traductor ruso - japonés: グラブ
• Traductor ruso - coreano: 그랩
• Traductor ruso - javanés: njupuk
• Traductor ruso - vietnamita: vồ lấy
• Traductor ruso - tamil: கிராப்
• Traductor ruso - maratí: बळकावणे
• Traductor ruso - turco: kapmak
• Traductor ruso - italiano: afferrare
• Traductor ruso - polaco: chwycić
• Traductor ruso - ucraniano: прихопити
• Traductor ruso - rumano: apuca
• Traductor ruso - griego: αρπάζω
• Traductor ruso - afrikáans: gryp
• Traductor ruso - sueco: greppa
• Traductor ruso - noruego: grab

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПРИХВАТИТЬ»

Descubre el uso de прихватить en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con прихватить y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Лингвистическая экспертиза текста (теоретические основания ...

Действительно, из иллюстративного примера — Прихватить денег в долг — следует, что оно используется по отношению к какому-либо ресурсу, а в спорном случае речь идет о промышленной компании, рассматриваемой как ...

Анатолий Баранов, 2015

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Маленько прихвастнулось, безъ того нельзя. Прихвастень м. кто прихвастываетъ, говоритъ съ прихвастью. Прихватывать, прихватать, прихватить чего, хватать, присоединяя къ прочему;завладѣть, забрать въ свои руки чужое.

Владимир Иванович Даль, 1865

Ремонт и замена элементов кузова

Порядок установки новых деталей: 0 Установить на место задние лонжероны и прихватить газовой сваркой латунным припоем. с К низу пола багажника приварить центральный усилитель, держатель с асбестовой прокладкой, ...

Илья Мельников, 2013

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

... (huks-)> U-tljuim. прихватить p^jpi ПРИХВАТЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься. шЬ^шш. (piut,g.), 4puii{. прихватывать р"ч! ... ПРИХВАЧЕННЫЙ, ая. oe; -чен, a, o (p,uiig.), Мгш||. uibg. qbrp. прихватить pwjh pninp ЪгшЪ., ршдр 4 II 6, •(bpgjwi, ...

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Эпоха мертвых. Москва

Мы вроде бы тоже выступили по мародерке удачно, рюкзаки под завязку всякими полезностями забили, да еще и в аптеку заглянули, прихватили там всякого. А корма для собаки с котом чуть не штабель у нас лежал, готовый к ...

Андрей Круз, 2015

По ту сторону зеркал

Друзья шли молча, настороженно поглядывая по сторонам. Денису то и дело казалось, что за ними следят. – Ребята, – наконец нарушил напряженное молчание Шишкин. – Может, надо было прихватить какое-нибудь оружие?

Дмитрий Соболевский, 2015

Битва полчищ

Если б можно было прихватить с собой заводы... прихватить Стальной Легион и техномагов-мастеровых... нуижену тоже стоит прихватить... наверное... Но реальноиз всегоэтого списка можно взятьтолько жену. Остальное ...

Александр Рудазов, 2015

Кузовные работы: Рихтовка, сварка, покраска, ...

Прихватить газовой сваркой латунным припоем ЛбЗ брызговики с лонжеронами к щитку передка и лонжеронам пола. 9. Прошить отверстия диаметром 5 мм с шагом 30—40 мм в кромках нижней поперечины передка. 10.

М. Ильин, 2013

Наследие титанов

А мне что, по ступенькам взбираться, или соизволите прихватить с собой? – вызывающе поинтересовался Аруш. – Прихватим,– пообещала Алеандра. – Кгм, –кашлянулФорман. –Не моглибы вы прихватить и меня? А то в моем ...

Юрий Ландарь, 2014

Тварь из Бездны

Хотелось бы прихватить Торкера, но тот жил в стороне... Да и тревожить Сирину ночью... А ведь сердечная склонность, оказывается, мешает службе? Ладно, тогда остаются Нирс, Ропити старик Эрвиль – эти живут как раз по ...

Виктор Ночкин, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИХВАТИТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término прихватить en el contexto de las siguientes noticias.

Зачем животных учат бояться человека?

Иногда умудряются прихватить даже лосят! Только это совсем не помощь, а настоящее преступление. Читать далее. С крупными животными — лосями, ... «National Geographic Russia, Oct 15»

Итоги выборов в Белоруссии. Григорий Игнатов

Автомат все-таки сложновато прихватить, а гранаты – «расходник», их никто не считает. Второе: почему глупые украинцы, если они были связаны с ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»

Что прихватить с собой на работу?

Натереть сыр на терке. Смазать ломтики багета пастой из зеленых оливок и щедро посыпать тертым сыром. Сбрызнуть небольшим количеством ... «PRO Здоровье, Sep 15»

Умирая, житель Сумщины решил... прихватить с собой и соседку

«Хай у сусіда хата згорить» - так нередко украинцы относятся друг к другу. Но житель Конотопского района в своей ненависти к престарелой соседке ... «Украина криминальная, Sep 15»

Воронеж: неделя начинается с похолодания

Уже в понедельник уместно будет прихватить с собой легкие куртки и кофты — вечер ожидается свежим. Прогнозируется, что самым прохладным днем ... «GISMETEO.Новости, Ago 15»

Вор объелся пирожков и застрял

Задержанный рассказал, что он хотел прихватить с собой пачку из 10 пирожков, а также кассовый аппарат. Однако не смог выбраться, так как застрял. «Дни.Ру, Ago 15»

Волжан приглашают заняться йогой в парке "Гидростроитель"

По словам организаторов, с собой нужно прихватить лишь коврик для занятий и хорошее настроение. А если нет коврика, то нестрашно - парочку для ... «"Блокнот Волжский", May 15»

Во что одеть ребёнка весной?

Не забудьте прихватить теплое одеяло, дождевик для мамы и коляски. Дождь не должен испортить настроение. Деток постарше одевайте, как ... «Узнай Всё, May 15»

Жители Крыма уже не способны себя прокормить. Обзор цен

Отважным людям, которые решают купить еду в супермаркетах Крыма, можно посоветовать прихватить с собой успокоительные пилюли, так как при ... «Жизнь Украины, May 15»

Что взять с собой на море

Помните, что даже если отпуск планируется в самые жаркие страны, прихватить с собой теплую кофту или дождевик будет нелишним. «Медийно-новостной портал 24smi.org, Ene 15»