Significado de "приложиться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПРИЛОЖИТЬСЯ EN RUSO

приложиться  [prilozhitʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ПРИЛОЖИТЬСЯ EN RUSO

definición de приложиться en el diccionario ruso

APLICA, - Tengo hambre, -Reviviré; aspecto perfecto 1. Acercar de cerca. Conéctate al ojo de la cerradura. Pon tu frente contra el vidrio. 2. Toca tus labios, besándote. Adjuntar a la manija. 3. Presionando su mejilla contra la caja, apunte, apunte. Adjuntar y disparar. 4. Agregar, agregar. El resto seguirá. || imperfecto tipo de aplicación, me temo, usted es. P. a un vaso. || aplicación de sustantivo, -y, cf.

ПРИЛОЖИТЬСЯ, -ожусь, -ожишься; совершенный вид 1. Приблизить вплотную. Приложиться к замочной скважине. Приложиться лбом к стеклу. 2. Прикоснуться губами, целуя. Приложиться к ручке. 3. Прижавшись щекой к ложу2, прицелиться, нацелиться. Приложиться и выстрелить. 4. Прибавиться, добавиться. Остальное приложится. || несовершенный вид прикладываться, -аюсь, -аешься. П. к рюмке . || существительное прикладывание, -я, ср.

TRADUCCIÓN DE ПРИЛОЖИТЬСЯ

Conoce la traducción de приложиться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de приложиться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 钦仰
• Traductor ruso - español: venerar
• Traductor ruso - inglés: venerate
• Traductor ruso - hindi: आदर करना
• Traductor ruso - árabe: بجل
• ruso: приложиться
• Traductor ruso - portugués: venerar
• Traductor ruso - bengalí: শ্রদ্ধা করা
• Traductor ruso - francés: vénérer
• Traductor ruso - malayo: Untuk memakai
• Traductor ruso - alemán: verehren
• Traductor ruso - japonés: あがめます
• Traductor ruso - coreano: 존경하다
• Traductor ruso - javanés: nghormati
• Traductor ruso - vietnamita: sùng bái
• Traductor ruso - tamil: பூஜித்து
• Traductor ruso - maratí: आदर दाखवणे
• Traductor ruso - turco: hürmet etmek
• Traductor ruso - italiano: venerare
• Traductor ruso - polaco: czcić
• Traductor ruso - ucraniano: прикластися
• Traductor ruso - rumano: venera
• Traductor ruso - griego: σέβομαι
• Traductor ruso - afrikáans: vereer
• Traductor ruso - sueco: vörda
• Traductor ruso - noruego: ære

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПРИЛОЖИТЬСЯ»

Descubre el uso de приложиться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con приложиться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Пояс Пресвятой Богородицы: где можно приложиться в России

Великая святыня - Пояс Пресвятой Богородицы, и чудотворна в ней каждая малая частица - не только на Афоне, но и в России.... В книге ...

Людмила Агафонова, 2012

Житие старца Серафима Саровского - Страница 111

и велѣлъ приложиться къ образу Божіей Матери, стоявшему на столѣ. Потомъ мы всѣ поклонились ему въ ноги и онъ, благословивъ насъ и давъ приложиться къ Распятію, которое висѣло на груди его: сказалъ намъ: „Господь, пжс ...

Н. Елинский, 2013

Калѣки перехожіе - Объемы 1-3 - Страница 104

«О свѣтъ Пресвятая Богородица! «Пришелъ я къ Тебѣ, свѣтъ, помолиться, « За младыя свои лѣта шотрудиться, «Къ твоему къ честному къ престолу приложиться! о — Когда ты пришелъ мнѣ помолиться, —За младыя свои лѣта ...

Петр Алексѣевич Безсонов, 1861

Библейская история при свете новейших исследований и ...

Смерть , по воззрѣніямъ древнихъ израильтянъ , была окончаніемъ земнаго странствованія . Для нихъ умереть значило возвратиться къ своимъ отцамъ , приложиться къ своему народу . Эти замѣчательныя выраженія , которыя ...

Лопухин А. П., 2013

Кольцо приключений. Книги 1, 2, 3, 4

У них вообще нет никакой объективности, поэтому русский человек, где только можно, должен отстаивать свое доброе имя, не гнушаясь даже приложиться кулаком к гнусной роже, потому что все равно будут говорить нехорошо.

Олег Северюхин, 2015

Летопись Серафимо-Дивеевского монастыря Нижегородской ...

„Во второй разъ я была у него, семи лѣтъ отъ роду, съ матерью и Дивѣевскою Ириною Прокопьевной. „Онъ также благословилъ насъ всѣхъ и приказалъ приложиться къ образу Вожіей Матери; а какъ я не могла достать образа, ...

Л. М. Чичагов, 2013

Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 351

(Салтыков-Щедрин. Помпадуры и помпадурши); Говорили громко и смело То и дело хохотали и прикладывались к рюмкам (Подъячев. Забытые) (БАС, 11, 526); Якуба успел приложиться к моей фляжке (Первенцев. Честь смолоду) ...

Елена Сеничкина, 2015

Святая блаженная Матрона Московская. Помощь рядом!

молитвой, посмотрите на пламя свечей. Можно приложиться к иконе, снова перекреститься и положить земной поклон. Имейтеввиду, что во время службы есть моменты, когда нельзя ставить свечи: при чтении Евангелия, ...

Ольга Светлова, ‎Анна Чуднова, 2015

Жития русских святых. В 2 томах. Том 1: Март-август

и Пречистой Его Матери и приложиться к раке чудотворца; посмотрю я и на пребывание там сына своего и возьму его домой, а если он захочет, то оставлю его побыть там и другой год. Но только повидатьбы мне его».

Н. Петрусенко, 2013

Летопись Серафимо-Дивеевского монастыря: - Страница 196

Он сказал нам: «Пожалуйте сюда!», и велел приложиться к образу Божьей Матери, стоявшему на столе. Потом мы все поклонились ему в ноги, и он, благословив нас и дав приложиться к распятию, которое висело на груди его, ...

Александр Николаевич Стрижев, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИЛОЖИТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término приложиться en el contexto de las siguientes noticias.

В Югру из Греции привезли мощи Димитрия Солунского …

Не каждый имеет возможность поехать в Грецию и приложиться к мощам. Каждый ... Все желающие приложились к мощам Димитрия Солунского. «Телекомпания "Югра", Sep 15»

Более тысячи магаданцев пришли приложиться к мощам …

Магадан, 19 сентября, MagadanMedia. Сегодня более тысячи православных колымчан пришли в главный храм региона, чтобы приложиться к честным ... «MagadanMedia, Sep 15»

К нетленной деснице святого Димитрия Солунского первыми в …

К нетленной деснице святого Димитрия Солунского первыми в Югре смогут приложиться верующие Ханты-Мансийска. 18.09.2015 10:55:23. «Региональный информационный центр, Sep 15»

Куряне могут приложиться к мощам святой Матроны Московской

Теперь у жителей Курска появилась возможность приложиться к мощам святой блаженной Матроны Московской, не выезжая за пределы города. После ... «Kurskcity.ru, May 15»

Православные белгородцы смогут приложиться к мощам …

Православные белгородцы смогут приложиться к мощам великомученика Георгия Победоносца. 17:53. 18 мая 2015. 3567. 0 ... «ИА Бел.Ру, May 15»

Опубликован график доступа к Деснице св. вмч. Георгия …

Исключение составляет 9 мая: в этот день приложиться к святыне можно с ... к мощам смогут приложиться Ветераны Великой Отечественной Войны. «Православие.Ru, May 15»

Молятся о здоровье и благополучии

Святыня сейчас находится в Ленинском мемориале. Сегодня ульяновцы могли приложиться к мощам. Кто-то просто прикладывался к святой иконе князя ... «Главные Новости Ульяновска, Feb 15»

Тысячи прихожан смогли приложиться к мощам святых в …

Встретить мощи и приложиться к святыням в храм сегодня пришли тысячи верующих прихожан. Многие приехали в Череповец не только из самых ... «CherInfo.ru, Ene 15»

Мощи Святого Георгия Победоносца провезут по всем пяти …

Краснодар, 20 Октября 2014, 08:14 — REGNUM В Краснодарский край прибыли мощи Святого Георгия Победоносца, приложиться к которым смогут все ... «ИА REGNUM, Oct 14»

Верующие Камчатки смогут приложиться к святыне

Петропавловск-Камчатский, 3 сентября — АиФ-Камчатка. В 2014 году Русская православная церковь празднует 700-летие памяти преподобного Сергия ... «Аргументы и факты - Камчатка, Sep 14»