Significado de "припасаться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ПРИПАСАТЬСЯ EN RUSO

припасаться  [pripasatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA ПРИПАСАТЬСЯ EN RUSO

definición de припасаться en el diccionario ruso

SORPRENDER imperfecto tipo 1) obsoleto. Para hacer reservas de algo; para abastecerse 2) ver la tienda.

ПРИПАСАТЬСЯ несовершенный вид 1) устар. Делать запасы чего-либо; запасаться. 2) см. припасать.

TRADUCCIÓN DE ПРИПАСАТЬСЯ

Conoce la traducción de припасаться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de припасаться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 躺在店
• Traductor ruso - español: sentar en la tienda
• Traductor ruso - inglés: lay in store
• Traductor ruso - hindi: संचित करना
• Traductor ruso - árabe: وضع في مخزن
• ruso: припасаться
• Traductor ruso - portugués: estava reservado
• Traductor ruso - bengalí: দোকানের মধ্যে রাখা
• Traductor ruso - francés: mettre en magasin
• Traductor ruso - malayo: meletakkan di kedai
• Traductor ruso - alemán: lag im Shop
• Traductor ruso - japonés: 店舗に置く
• Traductor ruso - coreano: 가게 에 누워
• Traductor ruso - javanés: lay ing nyimpen
• Traductor ruso - vietnamita: nằm trong cửa hàng
• Traductor ruso - tamil: கடையில் போட
• Traductor ruso - maratí: स्टोअर मध्ये घालणे
• Traductor ruso - turco: deposunda yattı
• Traductor ruso - italiano: stava nel negozio
• Traductor ruso - polaco: leżał w magazynie
• Traductor ruso - ucraniano: припасала
• Traductor ruso - rumano: se afla în magazin
• Traductor ruso - griego: θέσει στο κατάστημα
• Traductor ruso - afrikáans: lê in die winkel
• Traductor ruso - sueco: låg i butiken
• Traductor ruso - noruego: lå i butikken

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПРИПАСАТЬСЯ»

Descubre el uso de припасаться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con припасаться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:

Карг. ПРИПАСАТЬСЯ, несов. Готовиться к чему-н., делать приготовления. Припасались мы к подёнщине- то. Чер. А у невесты припасаются, об- жидают жениха. Карг. А свекровушка мне приснилась, сказала: «Припасайся к лету».

Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996

Научные основы психологии

... свою добычу» плн екрываюннлея от* своих* преследователей,показывают* также, насколько неподвижность уменьшает* ихъзамТлшить. Въ лесахъ, если мыбудемъ неподвижны, белкии птицы будут*почти припасаться к* нам*.

Джеймс У., 2013

Царь-рыба - Страница 329

Вот славно! — И дальше объяснялся, точно с глухонемой: — Надо мне. Груз! Груз, понимаешь, груз! Перевозить поскорее, припасаться. Мяса, рыбы заготовить... — Гога! — прервала его девушка. Аким осекся, поерзал на топчане.

Виктор Астафьев, 2014

Народная Русь. Круглый год сказаний, поверий, обычаев и ...

Зорко слѣдятъ передъ Кузьминками за своими куриными насѣстами да за птичнымъ хозяйствомъ домовитые люди, у которыхъ дворъ-что чаша полная. Съ давнихъ поръ во многихъ мѣстахъ ведется припасаться къ этой пирушкѣ ...

Коринфский А. А., 2013

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

Припасашь, дѣЛаппы гопповымъ. . " Изготовляться, 1) гл. возвр. Припасаться, гошовиmься. Лзготовляться къ отъѣзду. 2) гл. сшр. Бышь изгоповляему. Изгнѣвинный, ая. оe. Сл. Сосmoящій изъ врешища, изъ изгребій. Левитѣ. 15. 49.

Петр Соколов, 1834

Slovar tatarskago jazyka i nekotorych upotrebitelnych v ...

Загошовленносшь, пріуготовленносшь, изгоmoвленносшь, запасъ, при114СЪ. Л9444. Взаимно съ кѣмъ готовиться, заготовляться, пріугошовляшься, изгоmoвляшься, запасашься, припасаться, собираться куда, ошправляшься, 4151.

Aleksandr Trojanskij, 1833

Народная Русь. Круглый год сказаний, поверий, обычаев и ...

... во многих местах ведется припасаться к этой пирушке девичьей воровским обычаем: ходятдевки да парни ночью, воруют по дворам кур, гусей, уток. И как уж ни оберегай хозяйский глаз свое добро, а ухитрится молодежь добыть ...

Аполлон Коринфский, 2015

Лето Господне

... образами, бумажными цветами, всякими-то сластями, пасхальными разными яичками и — вербой. Горкин говорит, что так повелось от старины, к Светлому Дню припасаться надо, того-сего. — А господа вот придумали катанье.

Иван Шмелев, 2015

Разсказы и бытовыя картинки из военной и народной жизни

У тебя, баушка все кончина да кончина. Кометакончина, и холера кончина. А міръ, знай себѣ, стоитъ, — усмѣхнулся парень.-Ему хоть бы хаханьки... Пожалуй, ". припасайся зря-то... Надоѣло нали припасаться... Вотъ что... Милая ...

Алексей Михайлович Волков, 1912

Владимир Ипполитович Липский: - Страница 47

Впрочем экспедиции приходилось припасаться и немалым количеством подарков для местного населения, так как сообразно восточным нравам получить деньги — это еще ничего не значит (деньги эти, как заметил Владимир ...

Дарья Никитична Доброчаева, ‎Георгий Павлович Мокрицкий, 1991