QUÉ SIGNIFICA ПРИВОЛАКИВАТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «приволакивать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de приволакивать en el diccionario ruso
IMPOSIBLE apariencia imperfecta. 1) Arrastra ligeramente mientras caminas (pie). 2) hablado por Voloch, para entregar en algún lugar 3) a) conversacional-inferior. Trae algo b) ren. Trae a alguien por la fuerza, en contra de su voluntad. ПРИВОЛАКИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Слегка волочить при ходьбе (ногу). 2) разговорное Волоча, доставлять куда-либо 3) а) разговорное-сниж. Приносить что-либо б) перен. Приводить кого-либо силой, против его желания.
Pulsa para
ver la definición original de «приволакивать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПРИВОЛАКИВАТЬ»
Descubre el uso de
приволакивать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
приволакивать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
1ГЬрЦ^шршЬш- ¡¡л, bu.ju.pu.bmjbpi, Привокзальная площадь Jbpi- lluijmpuibuijpb СршщшршЬ, ПРИВОЛАКИВАТЬ, аю, аешь (*ирк.\, ttt- Uirnn. ПРИВОЛОЧЬ к ПриВОЛОЧИТЬ рш.ЬрЬ, ПРИВОЛАКИВАТЬСЯ, аюсь. аешься. »S- Ч»ш.: 1.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
2
Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ...
(Белый 1932) огребать лица: Он сбросил картуз и, обеими лапами огребал лицо, как медведь, — сел на лебедку (Замятин 1934) приволакивать, как медведь медвежонку: Все, что могло понравиться мне, М акс мне приволакивал ...
Наталья Кожевникова, Зоя Петрова, 2014
3
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka - Том 3
(Приволакиванье, приволакивать см. приволочь]. [Привóлица см. приволѣ). Приволóчь или при волочить или приволокти, приволокать, приволакивать что куда, привлечь, притащить, притянуть таскомъ, вóлокомъ. Нейдетъ коза ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1907
4
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Sinfuhrwaarcn ; bie iJufuDrartifel; привозное (aie Subit. — ocrait.) ber Sinfubrjefl. П p и n ó з ъ , s. m. bie Zufuhr , Ginfubr. . Приволакивало, s. п. bai 4>erbctfd)!e»pen, — jietjen. Приволакивать, приволочь, v. а. berb«iíd)lcr= »en, — jieben; ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
Можно было видеть человека каждое утро в течение пятнадцати лет и не знать о нем ничего, кроме того, что после двух километров в темпе сто сорок ударов в минуту он начинает слегка приволакивать правую ногу. Аптекарь ...
Горожанкин. Не толкайся, Семен. — Ты что же это, Яков Иваныч, за дамами приволакивать? А еще в богадельне живешь — не знал я, что у тебя такая слабость к дамскому полу! Сеня (в восторге). Яков Иваныч дам любит!
Папа, Яков Иваныч думал, чтоэто дама! Таня. Тише, тише, Сеня, Яков Иваныч ошибся. Горожанкин. Не толкайся, Семен.— Тычто же это, Яков Иваныч, за дамами приволакивать? Аеще в богадельне живешь — не знал я, что утебя ...
Принц Просперо обрюзг, располнел, стал приволакивать ногу. Прошел слух, что он теперь разнообразит свои развлечения приемом восточных наркотиков — курит бенгальский опиум, который, опять же по слухам, вызывает ...
Роджер Желязны, Фред Саберхаген, 2015
... друзья самого Мертвяка! Хотелось надеяться, что этопринесет одноглазому гаденышу неудачу–но тот, как назло,стал приволакивать еще больше добычи! Ничто его не берет... Но, ничего, ничего! Сморчок найдет на вас управу.
Владислав Выставной, 2014
10
Белый хрен в конопляном поле
Только ногу приволакивать стал. – Что же мы, по-твоему, его живого похоронили? Да у него башка рассечена была до зубов, а у посла вроде бы никаких шрамов я не видел. Только нет на свете такого мага, чтобы мертвого мог ...
5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРИВОЛАКИВАТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
приволакивать en el contexto de las siguientes noticias.
«Я алкоголичка» - решила Лена
Серёжа устал пить раньше, а чуть позже устал приволакивать её, пьяную, домой. Ультиматумы не помогли. Не помогла и драка, когда муж, сам страдая, ... «Информационное агентство «Новый Омск» newsomsk.ru, Oct 15»
Дальше без Плющенко. Фигурное катание. Сочи-2014
Спортсмена "дернуло" в пояснице – и он сразу начал приволакивать ногу. Попробовал зайти на аксель снова – сделал бабочку и покатил в сторону ... «Спорт-Экспресс в Украине, Feb 14»
Весенние напасти: как спасти любимцев
Чуть позже мы заметили, что слизистые пасти стали бледными, с жёлтизной, собака начала от слабости «приволакивать» задние ноги,- вспоминает ... «ДОНБАСС, Abr 13»
Смерть без запаха
В оригинале дефект походки Гренуя описывается глаголом «hatschen», что буквально означает «приволакивать ногу так, будто обувь велика на два ... «Вокруг Света, Ene 07»
Грибов Алексей Николаевич
Он начал приволакивать ногу. Потом опустился на стул. Из зала раздался крик: «Дайте занавес, актеру плохо! Я врач!» Спектакль прервали, но потом ... «Кино-Театр.ру, Dic 06»
