QUÉ SIGNIFICA ПРОПУСКАТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «пропускать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de пропускать en el diccionario ruso
SALTAR apariencia imperfectiva 1) a) Permitir pasar, ceder el paso a alguien, algo b) Permitir entrar, ir a alguna parte c) No interferir con el progreso. d) No rebote la pelota, el disco, la patada (en el deporte). e) trans. hablado Permitir imprimir, escenificar. 2) Dejar pasar algo, penetrar a través de uno mismo. 3) trans. Conversacional Servir, procesar un cierto número de alguien, algo 4) a) Fuerza para pasar algo b) ren. Enviar, enviar a alguien a otra parte (para verificación, aprobación, tratamiento, etc.). 5) Desgaste coloquial, tirón (hilo, cuerda, etc.). 6) trans. Conversacional Trague, coma, beba cualquier cantidad de cualquier cosa 7) a) No cubra nada con nada b. Intencionalmente o accidentalmente no reproduzca nada (al leer, escribir, interpretar). c) No atiendes nada 8) a) Se pierde sin usar. b) Dar para pasar. c) trans. No prestes atención, no le des importancia; no darse cuenta 9) Pasar, pasar, sin parar; pasar ПРОПУСКАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Позволять пройти, давать дорогу кому-либо, чему-либо б) Разрешать войти, пройти куда-либо в) Не препятствовать продвижению. г) Не отражать мяч, шайбу, удар (в спорте). д) перен. разговорное Разрешать к напечатанию, к постановке. 2) Давать чему-либо пройти, проникнуть сквозь себя. 3) перен. разговорное Обслуживать, обрабатывать определенное количество кого-либо, чего-либо 4) а) Заставлять пройти что-либо б) перен. Посылать, направлять кого-либо куда-либо (для проверки, утверждения, лечения и т. п. ). 5) разговорное Продевать, продергивать (нить, веревку и т. п. ). 6) перен. разговорное Проглатывать, съедать, выпивать какое-либо количество чего-либо 7) а) Не охватывать каким-либо действием что-либо б) Намеренно или случайно не воспроизводить что-либо (при чтении, письме, исполнении). в) Не посещать чего-либо 8) а) Упускать, не использовав. б) Давать пройти мимо. в) перен. Не обращать внимания, не придавать значения; не замечать. 9) Проходить мимо, проезжать, не останавливаясь; миновать.
Pulsa para
ver la definición original de «пропускать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ПРОПУСКАТЬ»
Descubre el uso de
пропускать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
пропускать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 127
ЗА ГАЛСТУК (ЗА ВОРОТНИК) ЗАКЛАДЫВАТЬ (ЗАЛОЖИТЬ) 1. — вм. пить (выпить) спиртное (спиртного). Простор. за галстук запускать 1., за галстук пропускать 1., за галстук трахать 1. ЗА ГАЛСТУК (ЗА ВОРОТНИК) ЗАКЛАДЫперен.
A self-assessment tool at the beginning of the text helps students to identify behaviors and beliefs they may wish to change in order to achieve more of their potential in college and in life.
3
RDèyanìya Petra velikago: - Том 15 - Страница 128
Къ Ивлну Югьввичу Тлхищвву съ коглѣля-жъ Вывовгл 17 Скнтянгя. Господинъ Коммендантъ! который провіантъ берутъ и вышнева водочка воды, и оный велите пропускать безъ задержанія, токмо прикажите накрѣпко, дабы съ ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1841
4
Крайон. Послания счастья для каждого знака зодиака
Ноэтаваша особенность неслучайна, она оправдана тем,что ваша задача— понимать всех людей и пропускать через себя кармувсего человечества. И пропускать не механически, а с состраданием. И пропускать ее не ради боли ...
Экран — „питание — Параметры автозамены сохранение Настройка исправления и форматирования текста при вводе: Дополнительно _ При исправлении орфографии в программах Мтсгозон отсе Настройка Пропускать слова ...
6
Полное собраніе законов Россійской Имперіи
... а ежели случится кому всякихъ чиновъ людямъ между оными часами ночью ѣхать въ тѣ рогатки, то онымъ велѣть имѣть при себѣ фонари, и со оными по тому жъ пропускать, а безъ фонарей никого не пропускать; а изъ подлыхъ ...
7
Для счастья детей, больших и маленьких - Страница 212
Начал выпивать, курить не только сигареты, но и травку, стал пропускать занятия в колледже. В результате завалил сессию. Ее уже отчислили из колледжа, его пока нег Но он продолжает пропускать занятия. Недавно мы на две ...
8
Символизм сказок и мифов народов мира. Человек – это миф, ...
Способность впитывать истину и пропускать сквозь себя неискаженно Вода может быть мутной и идеально прозрачной, как душа, замутненная негативными эмоциями, неспособными пропустить светистины, идуша, открытая ...
From the Trade Paperback edition.
10
[Кн.] 4. Не сдавайся! Skip beat!
Директор агентства LME Лори попросил Кеко об одолжении - найти его внучку Марию, которая в очередной раз сорвала занятие по ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ПРОПУСКАТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
пропускать en el contexto de las siguientes noticias.
Алия Мустафина: Пропускать чемпионат мира мне не обидно
При этом могу сказать, что пропускать чемпионат мира мне не обидно. Но я поеду в Глазго и буду всячески помогать своим партнерам, давать советы», ... «Советский спорт, Oct 15»
Пашутин: БК УНИКС будет стараться не пропускать за матч …
МОСКВА, 11 окт — Р-Спорт. Баскетболисты казанского УНИКСа будут стремиться к тому, чтобы пропускать за матч не более 75 очков, заявил главный ... «РИА Новости, Oct 15»
Самый популярный блокировщик рекламы Crystal для iOS будет …
Самый популярный блокировщик рекламы Crystal для iOS будет пропускать дополнительно оплаченную рекламу. Как сообщает The Wall Street Journal, ... «iXBT.com, Sep 15»
Украинские пограничники заявили, что и дальше будут …
«Автомобили стоят, потому что их никуда пропускать. Мест в нейтральной зоне нет, поэтому мы и не пускаем пока их туда. За последние сутки мы ... «Новости Симферополя, Sep 15»
Максим Рыбин: "Нефтехимик" не имеет права пропускать такие …
Мы не имеем права пропускать такие "плюшки", это недопустимо. Наверное, это немножко нас подломило. Очень легко пропускаем и мало забиваем, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
Один из погранпунктов Украины продолжил пропускать фуры в …
По инициативе украинской стороны движения фур с Украины в Крым прекращено на двух пунктах пропуска и осуществляется только через пункт ... «Взгляд, Sep 15»
Хорватия решила пропускать мигрантов без требования …
INTERFAX.RU - Премьер-министр Хорватии Зоран Миланович заявил, что страна уже не справляется с наплывом мигрантов и намерена пропускать ... «Интерфакс, Sep 15»
Таксист отказался пропускать в Москве скорую с тяжелобольным …
Столичная полиция начала проверку по факту инцидента, произошедшего с машиной скорой помощи. Бригаде медиков не уступил дорогу таксист. «НТВ.ru, Sep 15»
Bloomberg: Госдепартамент попросил Болгарию не пропускать …
Чиновники Госдепартамента США попросили власти Болгарии и Греции не пропускать российские самолеты в Сирию, не посоветовавшись с ... «Телеканал ДОЖДЬ, Sep 15»
Вашингтон разочарован решением Ирана пропускать самолеты …
Джон Кирби, Госдеп США: «Сообщения, которые мы видели — русские заявили, что они имеют право пролета со стороны Ирана — являются, ... «НТВ.ru, Sep 15»