Significado de "распутываться" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE РАСПУТЫВАТЬСЯ EN RUSO

распутываться  [rasputyvatʹsya]

QUÉ SIGNIFICA РАСПУТЫВАТЬСЯ EN RUSO

definición de распутываться en el diccionario ruso

INSPECCIÓN apariencia imperfecta 1) Desenrollar, desatar, tomar la forma anterior (sobre algo confuso). 2) trans. Para lograr una comprensión clara de algo 3) a) Quítate del camino de pie. b) trans. Deja ir cualquier cosa desagradable. 4) ver para desentrañar.

РАСПУТЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Разматываясь, развязываясь, принимать прежний вид (о чем-либо спутанном). 2) перен. Достигать ясного понимания чего-либо 3) а) Освобождаться от пут на ногах. б) перен. Освобождаться от чего-либо неприятного. 4) см. распутывать.

TRADUCCIÓN DE РАСПУТЫВАТЬСЯ

Conoce la traducción de распутываться a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de распутываться presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 绎
• Traductor ruso - español: desenmarañar
• Traductor ruso - inglés: unravel
• Traductor ruso - hindi: खोलना
• Traductor ruso - árabe: كشف
• ruso: распутываться
• Traductor ruso - portugués: deslindar
• Traductor ruso - bengalí: পাক খুলা
• Traductor ruso - francés: démêler
• Traductor ruso - malayo: membongkar
• Traductor ruso - alemán: entwirren
• Traductor ruso - japonés: 解明します
• Traductor ruso - coreano: 풀다
• Traductor ruso - javanés: Ore
• Traductor ruso - vietnamita: làm sáng tỏ
• Traductor ruso - tamil: கட்டவிழும்
• Traductor ruso - maratí: उकलणे
• Traductor ruso - turco: çözmek
• Traductor ruso - italiano: disfare
• Traductor ruso - polaco: rozwikłać
• Traductor ruso - ucraniano: розплутуватися
• Traductor ruso - rumano: descurca
• Traductor ruso - griego: ξεμπερδεύω
• Traductor ruso - afrikáans: ontrafel
• Traductor ruso - sueco: riva upp
• Traductor ruso - noruego: rakne

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РАСПУТЫВАТЬСЯ»

Descubre el uso de распутываться en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con распутываться y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Російсько-український словник: про-Я - Страница 153

Ср. распутывать 1 — 2. распутывать, распутать 1. розплутувати, -тую, -туеш, розплутати и мног. порозплу- тувати; 2. (освобождать от пут) розпуту- вати, розпутати. распутываться, распутаться 1. розплутува- тися, -туеться, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 188

Ср. распутывать 1—2. распутать см. распутывать. распутаться см. распутываться. распутица бездор(жжя, редко рбз- каль, -л!, розтань, -н1, розталь, -Л1, розквась, -С1. распутник розпусник, розпутник. распутница розпусниця, ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 63

перен., что. Привести в ясность, разрешить, доискавшись до сущности чего-н. Распутать темное дело. 2. кого-что. Снять путы с ног (обл.). Распутать лошадь. РАСПУТАТЬСЯ, распутаюсь, распутаешься, сов. (к распутываться). 1.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Cheshsko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 725

Karel Horálek, 1958

Записки о городском самоуправлении

Тутъ была бы и юридическая часть, въ которой не легко распутаться всл1>дств1е расположешя иэдашй въ порядке статей закона, тутъ были бы ответы и на вопросы по всевозможнымъ спещальностямъ: педагогике, медицине, ...

Новиков А. И., 2013

Контейнер со смертью

Клубок событий и имен методично распутывался, и распутываться будет еще очень долго. Возможно, месяцы. И очень часто к той или иной операции аналитики возвращаются спустя месяцы и годы, когда всплывают какие-то ...

Максим Шахов, 2015

Complete English-Russian dictionary - Страница 321

былъ боленъ и нравственно, и физически; I средство очищающее отъ заразы, отъ мі-I вертывать; распутывать, разбирать. —. шинеше (диз-из”), ж. боль, болѣзнь, страданіе; безпокойство, тревога. помешве, т. а. причинять боль, ...

А. Александров, 1879

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 1022

РАСПУТАТЬСЯ (1). — Каковы твои дела? Что Кнерцер и твой жиденок-лекарь, которого Наталья Николаевна так не любит? А у ней пре- чуткое сердце. Смотри, распутайся с ними: это необходимо. ♢ распутайся: Пс 1 122.25.

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Полный англо-русский словарь - Страница 219

Disembarkation (дис-ем-бар-кэ"-шóн), s. выгрузка (товаровъ); высадка (людей). Disembarking (дис-ем-барк'-инг), s. см. DisemDisembarkment (дис-ем-барк'-мент), s. высадка (войскъ). Disembarrass (дис-ем-бар”-рaс), р. а. распутывать; ...

A. Aleksandrov, 1899

Complete English-Russian dictionary - Страница 221

бер), р. а. освобождать, избавлять (отъ затрудненія, хлопотъ); облегчать (отъ ноши, отъ тяжести); очищать, распутывать. Пisencumbering (дис-ен-кóм”-бер-инг), s. освобожденіе, избавленіе отъ чего; облегченіе. Пisenсumbranсe ...

A. Aleksandrov, 1905

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РАСПУТЫВАТЬСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término распутываться en el contexto de las siguientes noticias.

Русские опять все запутали

То есть фотоны начали распутываться, но русские их запутали обратно, см. заголовок. Сочинив это объяснение “квантового катализа”, автор ... «Snob.ru, Oct 15»

На рынке пассажирских перевозок в Южно-Сахалинске снова …

И с первых минут разговора, словно потянули за нитку, начал распутываться бесконечно огромный клубок взаимных претензий частных перевозчиков и ... «Sakhalin news, Oct 15»

«Неприкасаемых нет»: в Думе предупредили казнокрадов о …

Белова» он раскрыл некоторые подробности того, как начал распутываться запутанный клубок преступлений республиканской верхушки. Гостями ... «НТВ.ru, Sep 15»

«Неприличная девушка» из Гродно в соцсетях на поверку …

При распутывании хитросплетений в Сети правоохранители выяснили немало ... В ходе следствия клубок стал распутываться, и на свет вылезли ... «Интерфах-Запад, Sep 15»

Control VR нуждается в реструктуризации и не собирается …

Однако, пока технология делала всё новые и новые шаги, работа начала быстро распутываться; то, что, по нашему мнению, должно было стать ... «Голографика, Sep 15»

Бывший начальник кадров Звигулис и «липовый» участковый …

А уж дальше клубок стал распутываться очень просто. В конце концов, выяснилось, что, поступая в ряды доблестной латвийской полиции, эстонский ... «Kompromat.lv, May 15»

«Битва экстрасенсов» подвела. Суд вновь оправдал …

... знанию психологии, умению разбираться в людях и располагать к себе граждан, буквально по сантиметру таинственный клубок стал распутываться», ... «Ura.ru, May 15»

Суд оправдал обвиняемого в убийстве, найденного участниками …

... знанию психологии, умению разбираться в людях и располагать к себе граждан, буквально по сантиметру таинственный клубок стал распутываться», ... «Славянка Инфо, May 15»

Сын экс-губернатора Донецкой области руководил преступной …

Клубок только начинает распутываться.. Следственные действия продолжаются.. Показати більше... Світлина від Arsen Avakov. 8 999 вподобань · 39 ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Abr 15»

17 лет тюрьмы за две расчленёнки

С этого момента жуткий клубок стал постепенно распутываться... Помимо Юдиной на скамью подсудимых попали её 29-летний сын от первого брака и ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, Abr 15»