definición de рыцарь en el diccionario ruso
KNIGHT, -YA, m. 1. En la Europa medieval: un señor feudal, un guerrero ecuestre fuertemente armado, que depende vassal de su soberano. Un caballero con su escudero. Caballeros cruzados Torneo de caballeros. Caballero de una imagen triste. 2. trans. Desinteresado, noble hombre. Caballero de la ciencia. Caballero por una hora. El caballero sin miedo y reproche - sobre el valiente, en todo el hombre impecable. Los caballeros de un impermeable y una daga son ladrones secretos y asesinos. || adjetival knightly, -th, -ye. La armadura de Knight. R. Castle. РЫЦАРЬ, -я, м. 1. В средневековой Европе: феодал, тяжело вооружённый конный воин, находящийся в вассальной зависимости от своего сюзерена. Рыцарь со своим оруженосцем. Рыцари-крестоносцы. Турнир рыцарей. Рыцарь печального образа. 2. перен. Самоотверженный, благородный человек. Рыцарь науки. Рыцарь на час. Рыцарь без страха и упрёка — о смелом, во всём безупречном человеке. Рыцари плаща и кинжала — тайные грабители и убийцы. || прилагательное рыцарский, -ая, -ое. Рыцарские доспехи. Р. замок.
Pulsa para
ver la definición original de «рыцарь» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «РЫЦАРЬ»
Descubre el uso de
рыцарь en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
рыцарь y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Рыцарь и смерть, или Жизнь как замысел: О судьбе Иосифа ...
Яков Гордин. Она так и не получила названья, но в марте шестьдесят третьего года в «Большой элегии Джону Донну» Бродский дал ее подробное описание. К этому мы еще вернемся. В одном из интервью он вспоминал: «Лежа в ...
Как только Хохлатый Петух вышел из комнаты, Рыцарь Курятника подошел к драпировке и поднял ее. Эта драпировка закрывала маленькую дверь. Дверь была открыта, и на пороге неподвижно стоял В. в маске. — Вы слышали?
приподняли госпитальера, тот застонал и открыл глаза. При этом рыцарь закашлялся и из его рта полетела кровавая слюна. Но смотрел он теперь осмысленно. —Ктовы? — Мыдрузья, —отозвался Артур. — На вас напалилюди ...
Вона, как могучий рыцарь, свесившись с седла, гвоздит Змия огромным мечом, любо-дорого поглядеть. Хотя, погодь, если приглядеться внимательнее, не очень-то и гвоздит... Скорее Змий, уцепившись зубами в оружие, ...
Незаметно прошёл месяц, другой. Алексейсблизилсяс Конрадом. Оба рыцари, обоих связывали боивАкре,уходиз армии крестоносцев. Да и катафракты были единым целым только днём, на учениях.А после ужина разбивались ...
Тогда придет Белый Рыцарь Нэд Гамильтон, и ваш Пророк по гроб жизни забудет, куда тыкаться со своей открывалкой! Илона Щербатова встала в ванной в полный рост, уперев руки в бока и с удовольствием наблюдая, как ...
Дмитрий Суслин. зажужжал, и яркий луч, прорезав темноту, ворвался в пещеру. Катя набралась духу и пошла за ним. — Есть здесь кто-нибудь? — громко спросила Катя, как только оказалась в пещере. В ответ тишина. Только ...
Рыцарь. Роллон. Был удалец и отважный наездник Роллон: С шайкой своей по дорогам разбойничал он. Раз, запоздав, он в лесу на усталом коне Ехал, и видит, часовня стоит в стороне. Лес был дремучий, и был уж полуночный ...
«Сладко мне твоей сестрою, Милый рыцарь, быть; Но любовию иною Не могу любить: При разлуке, при свиданье Сердце в тишине — И любви твоей страданье Непонятно мне». Он глядит с немой печалью — Участь решена; ...
Поколебавшись, Мадленка начала рассказывать, что с ней произошло стого дня, как мать-настоятельница покинула Каменки. Рыцарь заинтересовался, засыпалее вопросами, и ей пришлось признаться,чтоона тожебылав ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «РЫЦАРЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
рыцарь en el contexto de las siguientes noticias.
Легендарный «Черный рыцарь» впервые прилетел на Землю …
Уфологи считают, что НЛО имеет сходство с легендарным «спутником пришельцев», получившем название «Черный рыцарь». Впервые снимок ... «Новый День - Главные новости, Ago 15»
По набережной реки Фонтанки скачет рыцарь
По набережной реки Фонтанки в разгар дня скачет рыцарь: мужчина на белом коне и в полной амуниции неторопливо едет по центру города, ... «Собака.ru, Ago 15»
"Рыцарь театра": выставка к 150-летию Бахрушина стартует в …
... будет открыта для широкого зрителя. Выставка под названием "Рыцарь театра А.А. Бахрушин" открывается в день рождения знаменитого мецената. «Телеканал Культура, Feb 15»
Темный рыцарь кубков
Представлять фильм в Берлин приехали исполнители главных ролей - Кристиан Бэйл и Натали Портман, однако попасть на пресс-конференцию с их ... «Независимая газета, Feb 15»
Проект «Кинопризыв» представляет показ фильма «Последний …
19 декабря 2014 года в 20.00 в кинотеатре «Иллюзион» проект «Кинопризыв» устроит показ документального фильма «Последний рыцарь империи» о ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, Dic 14»
"Рыцарь кубков": первый трейлер с Натали Портман …
Вчера стало известно, что одна из самых долгожданных работ от знаменитого режиссера Терренса Малика - фильм "Рыцарь кубков" (Knight Of Cups) ... «Hello!, Dic 14»
Пятничные картинки. Рыцарь Аркхема
Следующим летом нас ожидает финальная часть игровой серии Batman от разработчиков из Rocksteady. На этот раз рыцарю Готэма придется ... «TUT.BY, Dic 14»
Читатели: рыцарь на белом коне в аэропорту «Пулково»
Как и зачем рыцарь оказался у входа в терминал, – читайте в ближайшее время на «Фонтанке». Также вас ждет красивая история о влюбленных и ... «Фонтанка.Ру, Oct 14»
Rival Knights: простолюдин в сияющих доспехах [Обзор]
Rival Knights (недавно официально переведённая как «Непобедимый рыцарь») была одной из первых моих игр на новоприобретённом iPad mini, и до ... «iPhone в Украине, Ago 14»
В Уфе наградили победителей конкурса «Рыцарь леса-2014»
В настоящее время звание «Рыцарь леса» носят более 300 человек, включая нынешних лауреатов. В этом году награды были вручены 41 защитнику ... «БАШИНФОРМ, Abr 14»