Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "сожительство" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE СОЖИТЕЛЬСТВО EN RUSO

сожительство  [sozhitelʹstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA СОЖИТЕЛЬСТВО EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «сожительство» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Cohabitación

Сожительство

▪ La cohabitación, o el matrimonio real, o el matrimonio no registrado, a menudo incorrectamente llamado "civil", es la relación entre parejas "cónyuges" que no están registradas en la forma prescrita por la ley. ▪ Cohabitación, - una vida conjunta de varias personas en un edificio residencial. ▪ La cohabitación del presidente y el primer ministro es un término en la política francesa. Esta es la situación cuando el presidente de la República pertenece a un partido político diferente a la mayoría parlamentaria. Сожительство, или фактический брак, или незарегистрированный брак — часто неправильно называемый «гражданским» — отношения между партнёрами-«супругами», не оформленные в установленном законом порядке. ▪ Сожительство, — совместная жизнь нескольких человек в одном жилом помещении. ▪ Сожительство президента и премьер-министра  — термин во французской политике. Это ситуация, когда президент республики принадлежит к другой политической партии нежели парламентское большинство.

definición de сожительство en el diccionario ruso

CONVENCIÓN, -a, cf. 1. Vida conjunta, vida. 2. Relación íntima entre un hombre y una mujer. Consiste en la convivencia con alguien СОЖИТЕЛЬСТВО, -а, ср. 1. Совместная жизнь, проживание. 2. Интимные отношения между мужчиной и женщиной. Состоять в сожительстве с кем-нибудь
Pulsa para ver la definición original de «сожительство» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON СОЖИТЕЛЬСТВО


PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO СОЖИТЕЛЬСТВО

соединяться
сожаление
сожалеть
сожалеюще
сожалеющий
сожалительно
сожалительный
сожжение
сожитель
сожительница
сожительствовать
сожитие
сожмуривать
сожмуриваться
сожмурить
сожмуриться
сожрать
созваниваться
созвать
созвездие

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO СОЖИТЕЛЬСТВО

гидростроительство
грабительство
градоначальство
градостроительство
дневальство
доброжелательство
довольство
доказательство
домогательство
домостроительство
доносительство
есаульство
жизнестроительство
жительство
законодательство
заместительство
замешательство
запирательство
заседательство
заушательство

Sinónimos y antónimos de сожительство en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «СОЖИТЕЛЬСТВО»

Traductor en línea con la traducción de сожительство a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE СОЖИТЕЛЬСТВО

Conoce la traducción de сожительство a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de сожительство presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

同居
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

cohabitación
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

cohabitation
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

सहवास
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

تعايش
280 millones de hablantes

ruso

сожительство
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

coabitação
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

সহবাস
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

cohabitation
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

bersekedudukan
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Zusammenwohnen
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

同棲
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

동서
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

cohabitation
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

sống chung nhau
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

கூட்டுழைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

cohabitation
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

birlikte yaşama
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

convivenza
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

współżycie
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

співжиття
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

coabitare
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

συμβίωση
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

kohabitasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

samlevnad
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

samboerskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra сожительство

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «СОЖИТЕЛЬСТВО»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «сожительство» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre сожительство

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «СОЖИТЕЛЬСТВО»

Descubre el uso de сожительство en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con сожительство y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Талмуд Мишна и Тосефта - Страница 72
[Р. Симонъ говоритъ: первый можетъ ее сохранить, а второй долженъ отпустить, ибо если сожительство перваго ... то сожительство второго недѣйствительно, ибо «не можетъ быть сожительства послѣ сожительства», а если ...
Л. Таллоци, 2013
2
Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 194
... запретными для этого мужчины, так как, если бы его брачное сожительство с ними продолжалось, то оно получило бы характер одновременного брачного сожительства с двумя женщинами — молочною матерью и ее молочной ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
3
Суррогатное материнство в Российской Федерации: проблемы ...
Несомненно,что сожительство вытесняет институт брака. Согласно Всеобщей декларацииправ человека,любая угроза разрушения института семьи должна пресекаться государством и обществом. Разрешение применять метод ...
Борисова Т. Е., 2013
4
Молодежь современной России – ключевой ресурс модернизации
По данным исследования, большая часть современной молодежи отдает предпочтение легитимному браку – 68 %; 13 % респондентов – так называемому «гражданскому браку», т. е. сожительству. Молодежь в сельской ...
Коллектив авторов, ‎Александра Шабунова, 2015
5
Научные труды - Выпуск 253 - Страница 137
дается от старой, но все же нельзя признать её совершенной, в ней имеются отдельные неясности. Во-первых, тут возникает практически важный вопрос о том, какое именно конкретное сожительство? Сожительство с двумя ...
В.И. Ленин номидаги Тошкент давлат университеты, 1964
6
Римское частное право
Непременным объективным требованием, означающим,что между мужчиной и женщиной заключается именно брак, являлосьих сожительство (совместное проживание). Демонстративным, начальным актом, обозначающим ...
Под ред. Курбанова Р.А., 2014
7
КоммерсантЪ Власть 20-2015 - Страница 7
Невозможно эти изменения внести в Семейный кодекс, так как кодекс тем и отличается, что он регулирует отношения в области брака, а сожительство регулируется Гражданским кодексом. К сожалению, сожительство и так ...
Редакция журнала КоммерсантЪ Власть, 2015
8
Программа для собирания и изучения юридических обычаев и ...
Встречается ли у народа правильное и долговременное сожительство въ виде брака без* заключенья законом* установленная брака. Бели да, то часто ли, п какъ народъ смотрит* на такье браки, какъ па п$нто ли преступное, пли ...
Кистяковский А. Ф., 2014
9
Словарь-справочник по социальной работе: - Страница 299
Сожительство — проживание двух взрослых людей в одном жилом помещении. Отношения в паре могут быть гетеро или гомосексуальными. Сожительство у многих гетеросексуальных пар предшествует браку: так, по данным ...
Гулина М А, ‎Марина Анатольевна Гулина, 2008
10
Современный обычай и древний закон - Том 1 - Страница 273
Нѣкоторые изъ нихъ, и въ томъ числѣ Апастамба, устанавливаютъ извѣстныя ограниченія по отношенію къ праву мужа ссужать женою постороннихъ лицъ. Мужъ можетъ допустить сожительство жены только съ родственникомъ, ...
М.М. Ковалевский, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «СОЖИТЕЛЬСТВО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término сожительство en el contexto de las siguientes noticias.
1
Курянин пойдёт под суд за сожительство с несовершеннолетней
Факт, возмутивший сотрудников Суджанского межрайонного отдела следственного управления СК по Курской области, родителей девушки оставил ... «CRNews — новости центральной России, Oct 15»
2
Как минобрнауки РФ превратило сожительство Акибанка и КФУ в …
Поистине парадоксальный спор проходит в Арбитражном суде РТ: КФУ через суд потребовал от Акибанка покинуть занимаемое им помещение в ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Oct 15»
3
Ставропольца привлекли за сожительство со школьницей
Уголовное дело 31-летнего жителя Труновского района Следственный комитет по Ставропольскому краю направил в суд для рассмотрения. Мужчина ... «Свободная Пресса - ЮГ, Oct 15»
4
В Березниках десятилетнее сожительство закончилось убийством
Бытовая драма разыгралась в одном из домов по Советскому проспекту города Березники. Мужчина убил свою сожительницу после распития спиртных ... «В курсе.ру, Sep 15»
5
Сожительство до брака допустимо – считает каждый второй …
Совместная жизнь до брака позволяет проверить чувства, считают опрошенные россияне. Поэтому сожительство до свадьбы одобряет половина из ... «Макс Портал, Sep 15»
6
Половина россиян одобрили сожительство до брака для …
Треть респондентов назвали добрачное сожительство недопустимым. Еще 15 процентов уверены, что официальная регистрация брака не является ... «Lenta.ru, Sep 15»
7
Юлия Барановская: «Сожительство нужно приравнять к …
Телеведущая считает, что сожительство нужно приравнять к законному браку. Барановская уверена: когда пары начнут нести ответственность за свои ... «Woman.ru - интернет для женщин, Ago 15»
8
Не обещать и не жениться: почему сожительство редко …
Они подтвердили то, что обнаружили другие исследователи: сожительство, в общем, является краткосрочной формой отношений. Половина всех ... «REF News, May 15»
9
Сожительство и брак — одна сатана?
«Сожительство плотно вошло в нашу жизнь, — говорит маэстро звездных разводов Александр Добровинский. — А вот возможность при наличии ... «Московский комсомолец, May 15»
10
Сожительство могут приравнять к официальному браку в России
20 мая 2015, 15:26, Дейта. В России готовятся поправки в Семейный кодекс, которые позволят приравнять сожительство к официальному браку. Кроме ... «Дейта.RU, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Сожительство [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/sozhitel-stvo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en