Significado de "тартинка" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ТАРТИНКА EN RUSO

тартинка  [tartinka]

QUÉ SIGNIFICA ТАРТИНКА EN RUSO

Tartinka

Тартинка

Tartinka es una de las variedades de sándwiches. Deben ser pequeños, "un diente". La base para tartinki puede ser el pan de centeno o pan blanco finamente picado, trozos de panecillos en rodajas, galletas saladas. A diferencia de otros tipos de sandwiches, tartinki se adornan con un tipo de guarnición. canapé base de yeso fino con mantequilla y encima poner lo que está a la mano: rodajas de chorizo, jamón, cocido o guisado de carne, queso, huevos duros, pescado, arenque y todo tipo de pasta. Tartinki se sirve en una bandeja cubierta con una servilleta, se colocan en filas de colores: rosa, marrón, etc.

Тартинка — одна из разновидностей бутербродов. Они должны быть маленькими — «на один зуб». Основой для тартинок может быть мелко нарезанный ржаной или белый хлеб, кусочки нарезанного рогалика, крекеры. В отличие от других видов бутербродов тартинки гарнируются одним видом гарнира. Основу тартинки намазывают тонко сливочным маслом и наверх кладут то, что есть под руками: кусочки колбасы, ветчины, отварного или тушёного мяса, сыра, сваренного вкрутую яйца, рыбы, сельди и всевозможные пасты. Тартинки подают на прикрытом салфеткой подносе, их укладывают цветными рядами: розовый, коричневый и т. п.

definición de тартинка en el diccionario ruso

ТАРТИНКА, -и, ж. Una rebanada de pan, manchada con mantequilla, y también un pequeño sándwich. || adjetivo tartin, -th, -th.

ТАРТИНКА, -и, ж. Ломтик хлеба, намазанный маслом, а также вообще маленький бутерброд. || прилагательное тартиночный, -ая, -ое.

TRADUCCIÓN DE ТАРТИНКА

Conoce la traducción de тартинка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de тартинка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 卡纳佩
• Traductor ruso - español: canapé
• Traductor ruso - inglés: canape
• Traductor ruso - hindi: canape
• Traductor ruso - árabe: و canapé
• ruso: тартинка
• Traductor ruso - portugués: canape
• Traductor ruso - bengalí: canape
• Traductor ruso - francés: canape
• Traductor ruso - malayo: Tartinka
• Traductor ruso - alemán: Appetithappen
• Traductor ruso - japonés: カナッペ
• Traductor ruso - coreano: 카나페
• Traductor ruso - javanés: canape
• Traductor ruso - vietnamita: bánh mì nướng trên có bơ
• Traductor ruso - tamil: canape
• Traductor ruso - maratí: canape
• Traductor ruso - turco: kanepe
• Traductor ruso - italiano: canapè
• Traductor ruso - polaco: canape
• Traductor ruso - ucraniano: Тартинка
• Traductor ruso - rumano: Canape
• Traductor ruso - griego: ορεκτικό σάντουιτς
• Traductor ruso - afrikáans: canapebed
• Traductor ruso - sueco: canape
• Traductor ruso - noruego: canape

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ТАРТИНКА»

Descubre el uso de тартинка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con тартинка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Француженки не толстеют

Тартинка. с. какао. Рассчитано на 1 порцию Это «детское лакомство» применяюткакдесерт, закуску или ужин. После обильного и сбалансированного обеда нашей няне нравились вечера,когда она могла накормить нас этой ...

Мирей Гильяно, 2014

Бестолковые зверюшки - Страница 92

ДАМА ТАРТИНКА Выпечная дама Тартинка Во дворце из масла жила. Каждый зал в нём словно картинка — Марципан, миндаль, пастила. Ах, чего там нет — Из галет паркет, Из конфет кровать, Чтобы слаще спать! Если дама ...

Коллектив авторов, 2013

Как француженки сохраняют фигуру

тартинка. на. полдник. Входит в десятку очень простых и отлично сбалансированных блюд, которыми можно перекусить: хрустящая свежая корочка, золотистый мякиш и теплое какао. Съесть такое хочется прямо сразу.

Жюли Андрие, 2014

Быстрые и легкие завтраки

Раздел. I.Бутерброды,. сандвичи,. тартинки,. канапе. Конечно,мыне будем учитьвасделать бутерброды –это умение передается, повсейвидимости, смолоком матери.Они поражают своей универсальностью ибыстротой ...

Аурика Луковкина, 2015

Человек из ресторана

Мозговгорячих изкостей для тартинок –самое нежное блюдо для дам!У нас одна такая тартинка рубль шесть гривен! Французский белянжевин – груша по пять целковых штучка... Такоеморевсего, такиеделикатесы в обстановке!

Иван Шмелев, 2015

Жерміналь - Страница 45

Катрша замислилась перед вичиненим буфетом: на поличш лежав тшьки окраець хл!ба, чимало сиру, але масла лишилося мов ют наплакав; а треба було якось намастити чотири тартинки. Нарештг вона придумала: покраяла ...

Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014

Основы ботаники - Страница 308

Такой же готовой тартинкой или бутербродомъ питается и молодой проростокъ сѣмени, ибо и углеводы, и жиры, и бѣлковыя соединенія всегда въ видѣ запасныХъ ПитательНЫхъ ВеЦествъ заложены въ сѣмени, въ его ...

Кузнецов Н. И., 2014

Альманах No1 для мальчиков

А вот любимец всех времени народов – гамбургер – является именно закрытым бутербродом. Кроме того, бутербродыделятся на сэндвичи, тосты, тартинки и канапе. Сэндвич – разрезанная булка, внутрь которой закладываются ...

Аурика Луковкина, 2015

Фастфуд

Тартинка – это небольшая несладкая корзиночка, которую наполняют тем, чем считают нужным. Тартинкой называют и поджаренный хлебец с гарниром, в качестве которого могут выступать салат, икра, мясной или овощной ...

М. Муллаева, ‎М. Пьяница, 2015

Тайны хлеба: - Страница 107

Тартинка с паштетом из мойвы и пасты «Океан». Мойву выпотрошить, отделить голову и припустить с кореньями до готовности. Готовую рыбу освободить от косточек и вместе с размороженной пастой «Океан» и пассерованным ...

Лариса Сергеевна Микулович, ‎Евгения Васильевна Дубовик, 1993

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТАРТИНКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término тартинка en el contexto de las siguientes noticias.

Чим годувати «сов» і «жайворонків»

«Совам» більше підходить так званий «французький сніданок»: Тартинка з джемом або мюслі з йогуртом. Якщо дитина не в змозі проковтнути ні ... «Лекарська правда, Ago 14»

"Сэлэнге" расскажет о бурятской кухне

Есть тартинка, а есть блюдо под названием урмэ: смолотая сухая черемуха перемешана со сметаной и изюмом - получилось нечто вроде сладкого ... «Official web-site of radio Vesti FM, Feb 12»

Слоеное рубленое тесто: секреты приготовления

Теги: слоеное рубленое тесто, тесто, выпечка, тартинка, полезные советы. Не пропусти другие интересные статьи, подпишись: Ivona в facebook ... «bigmir)net, Oct 11»