Significado de "тряский" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ТРЯСКИЙ EN RUSO

тряский  [tryaskiy]

QUÉ SIGNIFICA ТРЯСКИЙ EN RUSO

definición de тряский en el diccionario ruso

TROYASKY, -th, -th; -sk, -sk; - Todo. Temblando, y también causando temblores. Un carro tambaleante. Un camino tembloroso. || sustantivo agitando, -y ,.

ТРЯСКИЙ, -ая, -ое; -сок, -ска; -сче. Трясущийся, а также вызывающий тряску. Тряский вагон. Тряская дорога. || существительное тряскость, -и, ж.

TRADUCCIÓN DE ТРЯСКИЙ

Conoce la traducción de тряский a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de тряский presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 生涩的
• Traductor ruso - español: espasmódico
• Traductor ruso - inglés: jerky
• Traductor ruso - hindi: झटकेदार
• Traductor ruso - árabe: متشنج
• ruso: тряский
• Traductor ruso - portugués: sacudido
• Traductor ruso - bengalí: ঝাঁকুনিপূর্ণ
• Traductor ruso - francés: saccadé
• Traductor ruso - malayo: tersentak-sentak
• Traductor ruso - alemán: ruckartig
• Traductor ruso - japonés: ジャーキー
• Traductor ruso - coreano: 육포
• Traductor ruso - javanés: jerky
• Traductor ruso - vietnamita: giật giật
• Traductor ruso - tamil: செயற்கைகோள்
• Traductor ruso - maratí: हिसके देत जाणारा
• Traductor ruso - turco: sarsıntılı
• Traductor ruso - italiano: convulso
• Traductor ruso - polaco: szarpany
• Traductor ruso - ucraniano: труський
• Traductor ruso - rumano: sacadat
• Traductor ruso - griego: νευρικός
• Traductor ruso - afrikáans: Biltong
• Traductor ruso - sueco: ryckig
• Traductor ruso - noruego: jerky

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ТРЯСКИЙ»

Descubre el uso de тряский en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con тряский y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 426

Тряска сена. 2. Состояние по глаг. трястись, то же, что трясение во 2 знач. Дорожная тряска утомила меня. <г Задать тряску кому (простореч.) — больно наказать, побить ко- го-н. ТРЯСКИЙ, тряская, тряское; трясок, тряска, тряско.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Удорский диалект коми языка: - Страница 154

[ЗУРАС НЫ] стукнуться, столкнуться, натолкнуться; ~ кымйсис' кымйсй Косл. стукнуться лбами. ЗУРг^ЗУР тряский; ~ потан тряская колыбель; — лайкан тряский шест для подвешивания колыбели. ЗУРКЫД тряский; ~ лайкан Косл.

Валентина Александровна Сорвачева, ‎Люция Михайловна Безносикова, ‎В.А Ляшев, 1990

Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 618

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Проблемы новой академической грамматики бурятского языка:

... хэлтэгы 'наклонившийся'; о -ган: энхэргэн 'ласковый', зандарган 'властный', дондоргон 'тряский', гэмэргэн 'ворчливый'; о -аа: дэншээ 'тряский', гоншоо 'гнусавый'; о -тай: шиигтэй 'влажный', нэнэгтэй 'сносный', ууртай 'сердитый'; ...

Лубсан Доржиевич Шагдаров, 2013

Избранные работы по языку художественной литературы

метафора жизни тряский дилижанс, включенная в сравнение: «Итак, опять из-под акаций Под экипажи парижан? Опять бежать и спотыкаться, Как жизни тряский дилижанс?», — обращена к реалиям изображаемой эпохи.

Наталья Алексеевна Кожевникова, ‎З. Ю Петрова, 2009

Vtorai︠a︡ kniga pʹes iz repertuara Peredvizhnogo teatra

Тамара и Тряский выходят .Двоекратов стоит в потрясенной позе. Занавес . Картина 2 Когда открывается занавес, на совершенно пустой сцене , представляющей уйду, в центре, стоит ТРЯСКИН и закуривает. О глянувшись ...

Vsevolod Ivanovich Khomit︠s︡kiĭ, 1973

Записки Кирасира - Страница 32

При этом езда строевой рысью очень утомляла, если попадалась тряская лошадь. Вольноперы, конечно, это сразу сообразили и путем дачи «на-чаев» устроились было ездить на покойных смирных лошадях. От глаз Палицына ...

Владимир Трубецкой (князь), ‎Вера Павловна Полыковская, 1991

Словарь языка Пушкина в четырех томах - Страница 618

Ед.В. трепье: АП 20.38. тряский (1). Признаться вам, я в пятистопной строчке Люблю цезуру на второй стопе. Иначе стих то в яме, то на кочке, И хоть лежу теперь на канапе, Всё кажется мне, будто в тряском беге По мерзлой ...

Виктор Владимирович Виноградов, 2000

Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Страница 217

... пересаливать, перебарщивать. дэндыхэ быть зыбким. дэндэгэнэхэ колыхаться, качаться, тря- стйсь (напр. о почве). дэндэгэр зыбкий, тряский. дэндэлзэхэ см. дэндэгэнэхэ. дэндэрхэ (дондорхо) подпрыгивать (об автомобиле и т. п.) ...

К. М Черемисов, 1973

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Колотный, колотлйвый, колоткий путь — бойкий, неровный, коковёнь, тряская дорога; колотко бывает по груде, по мерзлой грязи. Колотлйвый — о человеке: беспокойный, вздорный; о дороге: колоткий, тряский. Колоть, колко- та ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ТРЯСКИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término тряский en el contexto de las siguientes noticias.

Тест-драйв Porsche Macan Turbo: Пуля и штык

... шарахаться от каждой кочки. Не тряский и монолитный — таким на неидеальном киевском асфальте Macan воспринимается с водительского места. «Бизнес-портал ДЕЛО, Oct 15»

Тест-драйв автомобиля Audi Q3 RS

И обычный Q3 весьма тряский, а тут я не заметил особой разницы. Ценителю техники понравится четкость работы робота. Все переключения очень ... «Деловой Петербург, Oct 15»

Американские СМИ назвали Т-54 и Т-55 «Калашниковыми …

Среди недостатков танков автор статьи отметил некомфортные условия для экипажа, тряский ход и случаи потери гусеницы. Впрочем, подчеркнул он ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»

Новый VW Passat против одноклассников: ложка к обеду (ВИДЕО)

Шумность? Великолепный Mercedes-AMG GT S тоже запредельно тряский и шумный, но отчасти поэтому мы признали его самым эмоциональным в ... «За рулем, Sep 15»

Большой тест спорткаров: грани туризмо

«Найн-элевен» очень тряский и шумный. И некуда положить телефон. Держатели стаканов неудобно выезжают из центральной панели… Здесь – как и ... «За рулем, Ago 15»

Фоторепортаж из женской колонии: церковь в "наследство …

19 декабря 2014 - Новости Сыктывкара | progorod11.ru. Тряский пазик петляет по дороге, которая будто всеми силами пытается запутать путь и не ... «Портал progorod11.ru, Dic 14»

Тест премиум-седанов среднего класса: классики и …

Но выраженный спортивный характер скверно сказывается на ездовом комфорте: «японец» один из самых шумных и самый тряский в нашем тесте. «За рулем, Nov 14»

Трудности определения терроризма

... в семейных отношениях, спор на работе, "беспокойство подростка-иммигранта", медицинская зависимость, или даже тряский самолетный рейс. «sem40.ru, Nov 14»

UAZ Patriot, Nissan Terrano и GW Hover H5: сделай СААМ! Ч. 1

«Патриот» не тряский: неровности всех калибров прокатывает мягко. Именно УАЗ мы загрузили сумками, штативами и канистрами – и место еще ... «За рулем, Nov 14»

"Выходной Петербург". Модный ретро–гаджет

Маленький, тесный, тряский, стильный. Так я думал до детального знакомства. Внешне Clubman длиннее обычного Mini, и он очень стильный. У него ... «Деловой Петербург, May 14»