QUÉ SIGNIFICA ВОЛЬНИЧАТЬ EN RUSO
Pulsa para
ver la definición original de «вольничать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de вольничать en el diccionario ruso
LIBERTAD, "vale", tú; aspecto imperfectivo. 1. Lo mismo que ser arbitrario. 2. Igual que la familiaridad. ВОЛЬНИЧАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. 1. То же, что своевольничать. 2. То же, что фамильярничать.
Pulsa para
ver la definición original de «вольничать» en el diccionario ruso.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВОЛЬНИЧАТЬ»
Descubre el uso de
вольничать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вольничать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Плес. ВОЛЬ см. боль. ВОЛЬНИК, м. Озорник, шалун. Вольник, ну, вольничать, баловник, балуется. Лод. Внук ейный вольник, ма- тится очень. Чаг. + Бат., Сол., Тихв. ВОЛЬНИЦА, ж. 1. Непослушная, своевольная девочка, девушка.
Александр Сергеевич Герд, 1994
2
Краткий словарь русского островного говора: д. Ульяновка ...
Вольничать, ю, ет, несов., неперех. I, Капризничать, своевольничать. Ну перестал ты вольничать, ну капризничать. У нас не скажут капризничать, склжут вольничать. 2. Давать свободу. Не вольничаем мы их, а то если вольничать, ...
В. А. Жидко, М. И. Мулкиджанян, А. А. Хидещели, 1977
3
Собрание сочинений в десяти томах - Страница 499
Да откуда ты взяла, что я вольничала с ним? — защищалась Нюра. — Это ему, напротив, вздумалось вольничать! — Что ты, с ума сошла? Когда же он вольничал? — изумлялась сестре Надя. — А зачем он меня по головке ...
Сергей Николаевич Сергеев-Ценский, Сергей Николаевич Сергеев-Ценский, 1956
4
Собрание сочинений - Том 9 - Страница 530
Да откуда ты взяла, что я вольничала с ним? — защищалась Нюра. — Это ему, напротив, вздумалось вольничать! — Что ты, с ума сошла? Когда же он вольничал? — изумилась сестре Надя. — А зачем он меня по головке вздумал ...
Сергей Николаевич Сергеев-Ценский, 1967
5
Пристав Дерябин, Пушки Выдвигают Пушки заговорили
Да откуда ты взяла, что я вольничала с ним? — защищалась Нюра. — Это ему, напротив, вздумалось вольничать! — Что ты, с ума сошла? Когда же он вольничал? — изумилась сестре Надя. — А зачем он меня по головке вздумал ...
Сергей Николаевич Сергеев-Ценский, Н.М. Любимов, 1967
6
Словарь говоров Соликамского района Пермской области
Распутная женщина. Загуляла волочуш- ка опять, дома ночи две уж не ночевала. Вол. вольничать, - а ю, - а ш ь; несов., неперех. Озорничать, шалить, баловаться. Шибко вольной был парень; чтобы он не вольничал, его во хлев ...
Ольга Петровна Беляева, 1973
7
Философские и лингвокультурологические проблемы ...
(Дайте собаке мяса) Живя в условиях несвободы, мечтая о воле, человек утрачивает навыки раскованности в поведении, мыслях, действиях: Вам вольничать нельзя в чужих портах, А я забыл, как вольничать в своих. (Когда я ...
Максим Борисович Хомяков, 2005
8
Собрание стихов и песен в трех томах - Том 2 - Страница 114
Вам вольничать нельзя в чужих портах, А я забыл, как вольничать в своих. Так, всем делам моим на суше вопреки, Так, назло моим заботам на земле, Вы за мной пришлите шлюпку, моряки, Поднесите рюмку рома на весле!
9
Стародубье: записки протоіерея С.-Петербургской никольской ...
Я выстрою вамъ церковь, и пріѣду Богу молиться, и когда вы пойдете въ нее и будете со Мною молиться, тогда я и приму отъ васъ хлѣбъ-соль; слышите ли, вольничать не позволю“. . Говоря это и поднявъ руку, Государь строго ...
Тимоөей Александрович Верховскій, 1874
10
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
щица ж. упорно — кто изволит, приказывает что. Из- вольничать кого — приучить к самовольству, своевольству. — ся — привыкнуть к своеволию, привыкнуть вольничать, обращаться с другими слишком вольно, ничем не стесняясь ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВОЛЬНИЧАТЬ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
вольничать en el contexto de las siguientes noticias.
Для «Мистера 10%» при бегстве Акаева есть Бакиев, при бегстве …
... гражданин другой страны был вправе вольничать на государственной службе, делать, что вздумается? Конечно, сейчас трудно скрыть, что так было. «Gezitter.org, Sep 15»
Нарушения супруга Саляновой начали проясняться
По всей вероятности, в скором времени Аиде айым придется глубоко раскаиваться в том, что позволила своему мужу вольничать, опираясь на ее ... «Gezitter.org, Sep 15»
Николай Автухович: Если у Лукашенко до «выборов» не вышло …
... не прекращаются судебные процессы, потому что чиновники позволяют себе «вольничать». Штрафы сыплются отовсюду, а я не хочу платить штраф ... «Хартия'97, Ago 15»
Как пройти в "Москвариум" без очереди?
Так, например, любит вольничать моржиха Клава, которая уже стала настоящей звездой шоу. Нет-нет, да и уплывет от тренера. Хотя через несколько ... «Российская Газета, Ago 15»
РФПЛ. 28-й тур. Чистейшей честности чистейший образец
Это другие могут вольничать с принципами спортивной борьбы, за что заслуженно подвергаются критике близкой родни безупречности, но без пяти ... «news.Sportbox.ru, May 15»
Евросоюз попросил Ципраса «не вольничать» в ходе визита в …
Ранее председатель комитета Европарламента по иностранным делам назва «угрожающим жестом» поездку Ципраса в Москву. В среду началась ... «Финам info, Abr 15»
Школьник сбежал из санатория из-за бабушки, отказавшейся его …
... не могу его забрать, — рассказывает Маковецкая. — Я постоянно к папе езжу в больницу, а он здесь будет бегать, вольничать. Зачем мне это надо? «Life News, Ene 15»
Скандал, который всегда с нами
Возмутились депутаты Госдумы РФ и потребовали запретить Минобразнауки вольничать. Чтобы не травмировать школьников, активно готовящихся к ... «Независимая газета, Feb 14»
SsangYong Actyon: промежуточный ход
Дорожный просвет в 180 мм и параметры геометрической проходимости (угол въезда 22,6º, съезда – 28,3º, рампы – 18,7º) позволяют вольничать на ... «За рулем, Nov 13»
Вести.net: шпионаж в Сети и загадки "ВКонтакте" Павла Дурова
Судя по всему, любителям бесплатных mp3 недолго осталось вольничать на страницах соцсети. По словам Дурова, "ВКонтакте" уже ведет переговоры ... «Вести.Ru, Oct 13»
