Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "впрягать" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ВПРЯГАТЬ EN RUSO

впрягать  [vpryagatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ВПРЯГАТЬ EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «впрягать» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de впрягать en el diccionario ruso

VIOLAR apariencia imperfectiva. 1) Para aprovechar. 2) trans. Forzado a hacer un trabajo largo y duro. ВПРЯГАТЬ несовершенный вид перех. 1) Запрягать. 2) перен. разговорное Принуждать делать длительную тяжелую работу.

Pulsa para ver la definición original de «впрягать» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON ВПРЯГАТЬ


лягать
lyagatʹ

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO ВПРЯГАТЬ

впросонках
впросонье
впросоньях
впрохолодь
впрочем
впрочернь
впрыгивание
впрыгивать
впрыгнуть
впрыск
впрыскивание
впрыскивать
впрыскиваться
впрыснуть
впрягание
впрягаться
впрямую
впрямь
впрячь
впрячься

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO ВПРЯГАТЬ

бегать
брезгать
брызгать
вбегать
ввергать
вдвигать
взбегать
вздвигать
влагать
влегать
воздвигать
возжигать
возлагать
возлегать
восторгать
вспомогать
сопрягать
спрягать
тягать
упрягать

Sinónimos y antónimos de впрягать en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «ВПРЯГАТЬ»

Traductor en línea con la traducción de впрягать a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ВПРЯГАТЬ

Conoce la traducción de впрягать a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de впрягать presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

马具
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

arneses
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

harness
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

साज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

طقم الحصان
280 millones de hablantes

ruso

впрягать
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

arreios
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

সাজ
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

harnais
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

abah-abah
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Geschirr
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

ハーネス
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

마구
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

sabuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

yên cương
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

சேணம்
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

हार्नेस
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

koşum
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

imbracatura
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

uprząż
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

впрягати
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

ham
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

καλωδίωση
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

tuig
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

sele
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

sele
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra впрягать

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ВПРЯГАТЬ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «впрягать» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre впрягать

EJEMPLOS DE USO

9 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВПРЯГАТЬ»

Descubre el uso de впрягать en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con впрягать y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 174
впрячь), кого-что во что. Запрягать нескольких в одну повозку, припрягать к уже запряженным. Впрягать лошадей в сани. Впряги еще вороного. || перен. Заставлять принимать участие (преимущ. в тяжелой работе). ВПРЯГАТЬСЯ ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Сциентифик рекордс оф тхе Горкий Стате Университы
рячь, припрячь, отпрячь, запрячь, распрячь, перепрячь, впрячь, выпрячь и подпрячь. Основные лексические значения этих глаголов, приведенные в словарях, позволяют установить такую картину их отношений. Глагол запрячь ...
Горьковский государственный университет имени Н.И. Лобачевского, 1970
3
А-Ж - Страница 630
Ты впрягать, а она лягать. Впряганье [ср.] длит., впряжёнь е ср. окнч., впрягъ м., впрйкка ж. об. дѣiiств. по гл. Впряжн6й, упряжной или запряжной. Впряжная лошадь. Впрягальный, служащій для впряжки. Впріячивый, впряглійвый конь ...
Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912
4
Кабардинско-русский словарь - Страница 27
... оторвать атолла дзэ узыр дзз псэум бгъурычын удалить больной зуб. бгьурышзн перех. подводить, подвести коео-что-л. к кому-чему-л. сбоку. бгъурыщ1эн перех. впрягать, впрячь (рядом); шыр шым бгъурыщЮн впрягать лоШадь ...
М. Л. Апажев, ‎Н. А. Багов, 2013
5
Формы коллективного труда в земледелии Восточной Грузии: ...
Буйволов, как более мощную тягловую силу, полагалось впрягать в задние ярма — при восьмипарной запряжке их впрягали в 11, 1V и V1 ярма. В том случае, если была только одна пара буйволов, она впрягалась во И ярмо, а если ...
Тамара Шальвовна Геладзе, 1987
6
Большой словарь русских пословиц - Страница 159
ВПРЕКИ Впреки всё пошло — Богд. 1741, 73 ВПРЯГАТЬ ВПРЯГ О И косо впряг, да ехать так — Ан. 1988, 112 И криво впряг, да ехать так — Ан. 1988, 1 12 Косо впряг, да и ехать так —Ан. 1988, 141 Криво впряг, да поехал так — Ан.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 227
Впрыть нар. шибко, прытью, скокомъ, бѣгомъ, вовесь духъ, вскачь. Впрягать, впрячь шли впрячій кого, но что, запрягать, закладывать для возки, ѣзды, работы.—ся, впрягать себя самого; Iбыть впрягаему. Ни вѣшрячи-впрямый, ни въ ...
В.И. Даль, 2013
8
Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...
м. худгай, бур. худагы «сватья»; кулуъй- Сх, Урм, Учр «запрягать» < як. келуй- «запрягать (коня или вола), впрягать» < п.-мо. 1сд1-, х.-м. хелле-, бур. хуллэ-, калм. келл- «запрягать, впрягать»; кэлэуэ] П-Т, Алд, Е, И, Нрч, Сх, Тмт, Учр, ...
Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012
9
Мусорщик ССК - Страница 74
Бедному да вору, всякое платье впору. ВПРЯГАТЬ... Ты впрягать, а она лягать. ВПУЧИВАТЬ, впучить... Эк подобрел: насилу в дверь впучился! ВРОВЕНЬ... В траве леший идет с травою вровень, в лесу – с лесом. ВРАГ... противник ...
Константинов Андрей, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВПРЯГАТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término впрягать en el contexto de las siguientes noticias.
1
Россия в зеркале мировых СМИ: сирийская побудка
... признается) военная мощь России. Тут пропагандистам приходится крутиться, проявлять изобретательность, впрягать в одну телегу коня и трепетную ... «РИА Новости, Oct 15»
2
Новости Республики Татарстан 2.10.2015: Петрушка, конка …
Чтобы перетянуть экипаж на вершину, под горой приходилось впрягать ещё одну пристяжную лошадь, а наверху выпрягали. Лошадь в народе прозвали ... «Интернет журнал @-news.info, Oct 15»
3
В Новосибирске хотят построить дом для собак-инвалидов
Их сложно выводить на улицу: волонтерам приходится нести животное через весь приют и только за его территорией впрягать собаку в коляску. «Комсомольская правда, Ago 15»
4
"На чемпионате России нет спортсменов, представляющих Крым"
А я считаю, что как только мы начинаем впрягать в спорт политику, возникают проблемы. Слава богу, проблем между легкоатлетическими федерациями ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Ago 15»
5
Вопрос «Труда»: Сколько раз вы отожметесь от пола?
Но впрягать в это дело чиновников я бы не стал, ничего хорошего из этого не получится. Они начнут либо раз в год сгонять вверенное им население на ... «Газета Труд, Abr 15»
6
Другие нагайбаки. Часть этого народа поселилась вдали от …
Конь с амуницией стоил изрядно больше любых крестьянских податей, да вдобавок ко всему строевого коня категорически запрещалось впрягать в плуг ... «Южноуральская панорама, Ene 15»
7
Святой Фиакр и просто фиакр
4 ливра 10 солей стоила поездка за город, когда в повозку приходилось впрягать вторую лошадь. Через десять лет парламент обязал всей парижские ... «RFI, Ene 14»
8
Дружеский совет
Думаешь, ему легко впрягать в одну телегу коня мужской дружбы и трепетную лань вашей любви? включайся в дискуссию. 16. Поделись с друзьями ... «Cosmo.Ru, Ene 14»
9
Россияне считают, что ЕГЭ не позволяет оценить знания …
... предлагали выбрать что-то одно - либо ЕГЭ, либо творческую работу, а не впрягать этих коня и трепетную лань в общую экзаменационную упряжку. «Российская Газета, Ene 14»
10
Азиафория: возвращение к среднему
Авторы приходят к заключению, что «впрягать телегу будущей мировой экономики в упряжку азиатских гигантов совсем небезопасно». Несомненно ... «RBC Daily, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Впрягать [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/vpryagat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en