Significado de "вытряхнуть" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ВЫТРЯХНУТЬ EN RUSO

вытряхнуть  [vytryakhnutʹ]

QUÉ SIGNIFICA ВЫТРЯХНУТЬ EN RUSO

definición de вытряхнуть en el diccionario ruso

PARA PONER, -Sí, no; -Espíritu; forma perfecta 1. qué. Temblando, arrojando o cayendo. Sacude la ceniza del tubo. Sacuda el pañuelo del bolsillo. 2. trans. alguien Lo mismo que tirar. || tipo imperfecto de sacudida, "tú", tú.

ВЫТРЯХНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совершенный вид 1. что. Тряхнув, выбросить или уронить. Вытряхнуть пепел из трубки. Вытряхнуть платок из кармана. 2. перен. кого-что. То же, что вышвырнуть. || несовершенный вид вытряхивать, -аю, -аешь.

TRADUCCIÓN DE ВЫТРЯХНУТЬ

Conoce la traducción de вытряхнуть a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вытряхнуть presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 摇
• Traductor ruso - español: sacudir
• Traductor ruso - inglés: shake
• Traductor ruso - hindi: मंथन
• Traductor ruso - árabe: هزة
• ruso: вытряхнуть
• Traductor ruso - portugués: tremer
• Traductor ruso - bengalí: ঝাঁকি
• Traductor ruso - francés: secouer
• Traductor ruso - malayo: goncang
• Traductor ruso - alemán: schütteln
• Traductor ruso - japonés: 振る
• Traductor ruso - coreano: 악수
• Traductor ruso - javanés: goyangake
• Traductor ruso - vietnamita: rung chuyển
• Traductor ruso - tamil: குலுக்கி
• Traductor ruso - maratí: शेक
• Traductor ruso - turco: sallamak
• Traductor ruso - italiano: tremare
• Traductor ruso - polaco: potrząsnąć
• Traductor ruso - ucraniano: витрусити
• Traductor ruso - rumano: scutura
• Traductor ruso - griego: κούνημα
• Traductor ruso - afrikáans: skud
• Traductor ruso - sueco: skaka
• Traductor ruso - noruego: riste

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ВЫТРЯХНУТЬ»

Descubre el uso de вытряхнуть en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вытряхнуть y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Как вытряхнуть кетчуп из бутылки и еще 79 невероятных ...

Как устроить трехмерный фонтан с помощью колы и конфет "Ментос"? Как взвесить собственную голову? Почему мартини будет разным на ...

Мик О'Хэйр, 2009

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 192

вЫтряхну/л, -а, -о, мн -И; повел. ВЫтряхн/и, мн -те; п.д.п. ВЫтряхну/вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п. ВЫтряхну/Т/ый, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. ВЫтряхнут, -а, -о, мн -ы; деепр. ВЫтряхну/в; о нсв вытряхивать: наст. вытряхива/ю, -ешь, мн -ют; ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

Приставить охрану к обменному пункту валюты. ВСТРЯХНУТЬ - ВЫТРЯХНУТЬ - ОТРЯХНУТЬ - СТРЯХНУТЬ Встряхнуть, сов. (встряхивать, несов.). 1. Обычно что. Приподняв, резко качнуть вверх-вниз или из стороны в сторону.

Владислав Игоревич Красных, 2010

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 290

1. вытрясать, вытряхивать; 2. вытрясать; 1, 2 см. вытрасщ. ВЫТРАСЕНЫ 1. вытрясенный, вытряхнутый; 2. вытрясенный; 1, 2 см. вытрасщ. ВЫТРАСЩ сое. 1. вытрясти, вытряхнуть; в. што-нёбудзь з мяшка вытрясти (вытряхнуть) ...

Кандрат Крапива, 1988

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

(не) вытряхивай(те); прич. действ. наст. вытряхивающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. вытряхивавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. вытряхиваемый, -ая, -ое, -ые; прич. страд. прош. не образ.; деепр. вытряхивая; вытряхнуть, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Капитан «Летающей Ведьмы»

Наехали как-то на нас бандюки. Думали, что с обычными торгашами связались. Мы их всех и положили возле корабля... А двоих субчиков Мишенька теплыми повязал, чтобы информацию о налете из них вытряхнуть. И вытряхнул.

Сергей Лысак, 2014

Боец особого назначения - Страница 60

Дак я ж про дело и говорю! Значит, вчерась я мусор вытряхивать не стала, потому как внучка надо было в поликлинику вести. Умаялись с ушами, Паша, уже чего только не капали — и масло касторовое, и облепиху... На этом месте ...

Максим Шахов, 2015

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 221

Перегнать трижды (водку, вино). || Перепахать трижды. Вытроить пашню. вытру, вытрусь, вытрешь, вытрешься. Буд. вр. от вытереть, вытереться. ВЫТРУСИТЬ, вытрушу, вытрусишь, сов., что (обл.). Вытряхнуть; труся, выбросить.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 99

Вытряхивать, наст. вр. -аю, -аешь, несов. (что), ст. вытряхнуть. Вытряхнуть, буд. вр. -ну, -нешь, сов. (что) кубуу, кагуу, силкуу; вытряхнуть ковры килемдерди кубуу. Выть, наст. вр. 3 л. воет, тн. ч. воют, несов. 1. улуу (ит, карыш- кыр); ...

U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 251

-тись вытряхать, -аю, -асшь пеаок. ил. »о(« со вытряхивать I вытрясать уу1герауатЛ. Зима вытряхала последние озимки. 7Лтя ге зеЬе ууаауа1а роз1еап( роргаз- ку. тол.; п(1. -ться вытряхивать, -иваю, -иваешь пеаок. к вытряхнуть ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВЫТРЯХНУТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вытряхнуть en el contexto de las siguientes noticias.

Вся правда о том, как "правосеков" выводили из Песок

Или роту расформировать, это по сложности, как пепельницу в урну вытряхнуть. Чик и готово. Понимание того, что когда с людьми провоевали бок о ... «ДОНБАСС, Oct 15»

Телли Бабаева: «Если я дворник – значит не человек и вне …

В любой момент могу тебя отсюда вытряхнуть… Однако, хочу тебе, старой и одинокой женщине, помочь… Даёшь 100 тысяч манатов, а я тебе через ... «Eynulla Fatullayev, Oct 15»

10 признаков того, что у тебя кавардак в голове и квартире

А если все вытряхнуть из сумочки — то чем ты перекусывала на улице. Ох уж эти вездесущие крошки. Симпатичная фланелевая рубашка на тебе. «Cosmo.Ru, Oct 15»

Обнинскую студентку довели до слез и беспричинно обыскали …

Девочку попросили вытряхнуть все из сумки на пол, и ей ничего не оставалось кроме как повиноваться, так как неизвестные люди были очень похожи на ... «Obninsk.name, Sep 15»

А Пушкин, братцы, был авангардистом

Как многие помнят, герои фильма сами решили обнулить свою память, чтобы таким образом «вытряхнуть» друг друга у себя из головы… Думаю, многим ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sep 15»

Кошмарное растение, на котором помешана Россия

... вспрыгнут с тарелки и сожмут роковую удавку у тебя на шее, или мелкие хлопья: выглядят безобидно, но вытряхнуть их из кушанья невозможно". «Inopressa, Ago 15»

Как заправить картридж лазерного принтера самостоятельно?

Порядок очистки от мусора: снять резиновый валик, отвинтить и снять ракель (металлическая пластина с пластиковой полосой), вытряхнуть мусор, ... «Восточно-Сибирская Правда, Dic 14»

Дом Мельникова открылся для посетителей

Окна помыть, полы помыть, из шкафов вытряхнуть всю грязь. Отмыть сантехнику, пропылесосить ковры. Почистить стены", - заместитель директора ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Dic 14»

Clamp Champion - гибкая мобильная подставка под iPad

Не настолько, чтобы повредить его корпус, но размахивать подставкой, не опасаясь вытряхнуть из нее драгоценную ношу, вполне можно. «Мир Apple в одном сайте, Oct 14»

Принуждение к счастью

Смольный придумал, как вытряхнуть из исторического центра тех, кто сам не захочет променять его на бодрящий воздух городских окраин. «Новая Газета в Санкт-Петербурге, Ago 13»