Significado de "зачем-то" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЗАЧЕМ-ТО EN RUSO

зачем-то  [zachem-to]

QUÉ SIGNIFICA ЗАЧЕМ-ТО EN RUSO

definición de зачем-то en el diccionario ruso

WHY-TO, lugares. adverbio Para algún propósito. Usted por alguna razón causa.

ЗАЧЕМ-TO, мест. наречие С какой-то целью. Тебя зачем-то вызывают.

TRADUCCIÓN DE ЗАЧЕМ-ТО

Conoce la traducción de зачем-то a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de зачем-то presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: 由于某些原因
• Traductor ruso - español: por alguna razón
• Traductor ruso - inglés: for some reason
• Traductor ruso - hindi: किसी कारण के लिए
• Traductor ruso - árabe: لسبب ما،
• ruso: зачем-то
• Traductor ruso - portugués: por alguma razão
• Traductor ruso - bengalí: কোনো কারণে
• Traductor ruso - francés: pour certaines raisons
• Traductor ruso - malayo: atas sebab tertentu
• Traductor ruso - alemán: aus irgendeinem Grund
• Traductor ruso - japonés: 何らかの理由で
• Traductor ruso - coreano: 몇 가지 이유
• Traductor ruso - javanés: sakperangan alesan
• Traductor ruso - vietnamita: đối với một số lý do
• Traductor ruso - tamil: சில காரணங்களால்
• Traductor ruso - maratí: काही कारणास्तव
• Traductor ruso - turco: her nedense
• Traductor ruso - italiano: per qualche ragione
• Traductor ruso - polaco: z jakiegoś powodu
• Traductor ruso - ucraniano: навіщось
• Traductor ruso - rumano: dintr-un anumit motiv
• Traductor ruso - griego: για κάποιο λόγο
• Traductor ruso - afrikáans: vir een of ander rede ,
• Traductor ruso - sueco: av någon anledning
• Traductor ruso - noruego: av en eller annen grunn

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЗАЧЕМ-ТО»

Descubre el uso de зачем-то en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зачем-то y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Мутный пассажир (сборник)

Я работал в небольшой компаниикаким-тотамстаршим менеджеромпо чему-то там, был перспективным молодым ... Потомона мне позвонилаещё зачем-то, потом ещё зачем-то, потом я позвал её погулять зачем-то, потом мы ...

Сережа Павловский, 2014

Русский язык. Избранные работы - Страница 536

неопред. зачем-то, зачем-нибудь, отриц. низочеи и незачем, ни к чему (зачем-то приходил; Ведь приходил же он зачем-нибудь ? -- Приходил в общемто низачем / Незачем ему было приходить; Ради чего он старается?

Наталия Шведова, 2013

У природы нет плохой погоды

Зачем-то наземлю ложится туман, всё зыбко, размыто, нечетко. Неверные тени, какой-то обман, и дождик бормочет о чем-то. О чем онхлопочет? Что хочетсказать? Иль в страшных грехах повиниться? Боюсь, не придется обэтом ...

Эльдар Рязанов, 2014

Книга обманов (сборник)

В общем-то, я склонялась к мысли, что сейчас – лучше. ... Но по-настоящему эта история завершилась через неделю, когда я зачем-то отыскала в записных книжках третье или четвёртое имя любви, зачем-то позвонила, зачем-то ...

Марта Кетро, 2015

????? ????? - Страница 81

И вот, наконец, я сдал этот проклятый последний экзамен, на котором экзаменатор зачем-то прощупывал меня до костей, а я зачем-то отвечал ему. Он делал вид, что интересуется моими знаниями, а я - что хочу их показать ему.

???? ????????, 2013

Немачеха (сборник)

Собрались зачем-то тупые тетки из маминой библиотеки, соседи, еще кто-то, на маму надели дурацкий белый балахон, а все стоят вокруг на сухой колючей земле и молчат. Жарко, и пить хочется ужасно. Но Полина сказала, что ...

Доктор Нонна, 2015

Друзья и звезды

Это был такой неожиданный подарок судьбы, о котором и говорить-то не приходилось в те времена. ... тем более прихожу я к оптимистическому выводу, что существование этого волоска свободы зачем-то нужно власть имущим.

Михаил Веллер, 2015

Первое правило королевы

Зачем он написал — «Селиверстовой»? Что имел в виду? Зачем вдова принесла их с собой в квартиру сына? Почему назначила ... в ее фамилию. Зачем-то покойный Мухин сплетал их, зачем-то Любовь Ивановна притащила их ...

Татьяна Устинова, 2015

Отставка господа бога. Зачем России православие? (сборник)

Захороненные в разных местах, уже тронутые естественным разложением, бывшие супруги вылезли из могил и бродили по улочкам Мурома, чтобы встретиться и зачем-то улечься вдвоем в один гроб. Их трижды растаскивали ...

Александр Невзоров, 2015

Зачем мы пишем?: Известные писатели о своей профессии

Мать сохранила все эти рассказы, и сейчас, когда я на них гляжу, то понимаю, что начала писать, чтобы понять мир. ... него в кампусе, и так как хотела ему понравиться, то зачем-то выпалила: «А я только что закончила рассказ».

Мередит Маран, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАЧЕМ-ТО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término зачем-то en el contexto de las siguientes noticias.

Россия вместо Афганистана-2 зачем-то влазит в Третью Мировую

Я не верю в конспирологические теории о мировом заговоре. Я гораздо охотнее верю, что если власть становится абсолютной, то в какой бы стране ... «Обозреватель, Oct 15»

Россия вместо Афганистана-2 зачем-то влазит в Третью …

Я не верю в конспирологические теории о мировом заговоре. Я гораздо охотнее верю, что если власть становится абсолютной, то в какой бы стране ... «"Русский Еврей", Oct 15»

英语没人愿意 За год в Екатеринбурге зачем-то открыли еще 40 …

За год в Екатеринбурге появилось почти полсотни новых школ иностранных языков. Судя по статистике, предоставленной Порталу 66.ru компанией ... «66.ru, Sep 15»

Асфальт зачем-то выиграл битву с плиткой

Местные коммунальные службы по просьбе собственника здания ее заменили на асфальт, зачем-то замуровав при этом стоки. Фото Екатерины ... «"Мой район ", Sep 15»

Боевики «ДНР» зачем-то обстреляли развалины донецкого …

Российско-террористические войска на Донбассе демонстрируют низкую активность в плане обстрелов и вооруженных провокаций, одновременно ... «Новости Донецка, Sep 15»

Арина Бородина: Надо было зачем-то реанимировать «тандем …

Понимая реалии, вижу, что надо было зачем-то реанимировать в глазах граждан когда-то придуманный «тандем» президента и премьера. Говорят ... «inoСМИ.Ru, Sep 15»

Арина Бородина: «Надо было зачем-то реанимировать "тандем …

Понимая реалии, вижу, что надо было зачем-то реанимировать в глазах граждан когда-то придуманный «тандем» президента и премьера. инстаграм ... «RFI, Ago 15»

В Кривом Роге зачем-то заминировали морг

В субботу, 15 августа, в 04:15 поступило сообщение, что вблизи морга на территории коммунального заведения "Криворожская городская больница ... «Интернет издание Багнет, Ago 15»

Сергей Урсуляк зачем-то доснял новую версию "Тихого Дона"

Режиссер Сергей Урсуляк завершил съемки нового сериала по роману Михаила Шолохова "Тихий Дон". Две серии были представлены на фестивале ... «ИА "RUSNORD", Ago 15»

Сергей Петров – генпрокурору Юрию Чайке: «Зачем-то Господь …

Но ведь зачем-то Господь сохранил мне жизнь после выстрела в голову в упор. Жажда жизни, желание снова увидеть детей и внуков, позволила мне ... «Конкретно.ru, Abr 15»