Significado de "жирандоль" en el diccionario de ruso

PRONUNCIACIÓN DE ЖИРАНДОЛЬ EN RUSO

жирандоль  [zhirandolʹ]

QUÉ SIGNIFICA ЖИРАНДОЛЬ EN RUSO

Candelabro

Канделябр

El candelabro es un soporte decorativo con ramificaciones para varias velas o lámparas. Un candelabro con numerosos cuernos, dispuestos a lo largo de un círculo, decorado con un vestido de cristal, se llama "zhirandol", un candelabro al aire libre se llama una lámpara de pie. Si el soporte está diseñado para una vela, se usa la palabra vela. Candlestick pesado también se llama shandal.

Канделябр  — декоративная подставка с разветвлениями для нескольких свечей или ламп. Kанделябр с многочисленными рожками, расположенными по окружности, украшенный хрустальным убором, называется «жирандоль», напольный канделябр называется торшером. Если подставка рассчитана на одну свечу, используется слово подсвечник. Тяжёлый подсвечник также называется шандалом.

definición de жирандоль en el diccionario ruso

Zhirandol g. obsoleto Gran vela de figuras para varias velas.

ЖИРАНДОЛЬ ж. устар. Большой фигурный подсвечник для нескольких свечей.

TRADUCCIÓN DE ЖИРАНДОЛЬ

Conoce la traducción de жирандоль a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de жирандоль presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

• Traductor ruso - chino: girandole
• Traductor ruso - español: girándula
• Traductor ruso - inglés: girandole
• Traductor ruso - hindi: आतशबाज़ी की चरखी
• Traductor ruso - árabe: الثريا النارية
• ruso: жирандоль
• Traductor ruso - portugués: girândola
• Traductor ruso - bengalí: দীপাধার
• Traductor ruso - francés: girond
• Traductor ruso - malayo: girandole
• Traductor ruso - alemán: girandole
• Traductor ruso - japonés: ジランドール
• Traductor ruso - coreano: 가지가 달린 장식 촛대
• Traductor ruso - javanés: girandole
• Traductor ruso - vietnamita: pháo bông
• Traductor ruso - tamil: மெழுகுத்திரிக் கொத்து
• Traductor ruso - maratí: फांद्या असलेली मेणबत्ती
• Traductor ruso - turco: fıskiye
• Traductor ruso - italiano: girandole
• Traductor ruso - polaco: żyrandol
• Traductor ruso - ucraniano: жирандоль
• Traductor ruso - rumano: girandolă
• Traductor ruso - griego: girandole
• Traductor ruso - afrikáans: kandelaar
• Traductor ruso - sueco: girandole
• Traductor ruso - noruego: Girandole

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «ЖИРАНДОЛЬ»

Descubre el uso de жирандоль en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con жирандоль y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и ...

Это же относится ик шутихам, которые, будучи прикреплены к неподвижным частям жирандоли, производят великолепнейшие залпы. Подобным же образом прилаживаются среди украшений и бураки, чаще всего вылетающие из ...

Вазари, Джорджо, 2014

Уникальный иллюстрированный толковый словарь В. И. Даля ...

Жирандоли появились во Франции в ХУП веке и приобрели популярность В России. Жирандоль напоминал небольшое дерево, на его металлических стержнях сверкали хрустальные подвески, виднелись фарфоровые фигурки ...

Владимир Даль, 2014

Детский толковый словарь В. И. Даля в картинках

Жирандоли появились во Франции в XVII веке и приобрели популярность в России. Жирандоль напоминал небольшое дерево, на его металлических стержнях сверкали хрустальные подвески, виднелись фарфоровые фигурки ...

Владимир Даль, 2015

Русская осветительная арматура - Страница 22

Стоячие осветительные приборы в XVIII веке бывали четырех тинов: жирандоли, подсвечники, канделябры, торшеры. Жирандоли бытовали в России в течение всего XVIII века, но расцвет их относится ко 2-й половине столетия.

Кирилл Алексеевич Соловьев, 1970

Гром небесный

Дожирандоли! Ну... жирандоль! Лампа! Не видите, что ли? – вознегодовала Кэлен, тыча пальцем вверх. Взглянув вверх, я вновь онемел... под потолком покачивалось большущее золоченое колесо, утыканное не горящими сейчас ...

Дем Михайлов, 2015

Одиночество-12

Меня словно вынесло какой-то внутренней волной из-за кафедры и донесло до жирандолей, в которых стояли факелы. Я выдернул одну из них из стены. У нее оказался вполне острый конец. Достаточно острый для того, что я ...

Арсен Ревазов, 2013

Новый энциклопедический словарь изобразительного исскуства:

ЖИРАНДОЛЬ (франц. §1гапс1о1е от итал. §1гапс1о1а — «огненное колесо, фейерверк», от лат. еугаге — «вертеть, крутить»; греч. §угоз — «круг») — в «регулярных» парках 549. Жирандоль. 1770-е гг. Петербург, Императорский ...

Виктор Георгиевич Власов, 2004

Zhiznʹ usadebnogo mifa: utrachennyĭ i obretennyĭ raĭ - Страница 442

Но Людовик предлагает, прежде чем войти в боскет, полюбоваться общей перспективой. 17] Пройдя боскет Жирандоль, гуляющий попадал в южную часть парка, где находился фонтан Сатурна и Королевский остров. В том виде, в ...

Ekaterina Evgenʹevna Dmitrieva, ‎Olʹga Nikolaevna Kupt︠s︡ova, ‎Луис ХИВ (Кинг оф Франце), 2003

Гиперион

«Импортик Жирандоль» медленно продвигается вверхпо реке. Два дня назад мы отплыли от Пристани Мелтона истех пор не видели никаких признаков человека. Сельва сплошной стеной прижимается к речному берегу. Там, где ...

Дэн Симмонс, 2015

Пришло время рассказать: документальные повести и очерки о ...

Жирандоль сообщил, что в Румоку прибыло более двухсот гитлеровцев, офицеры разместились у зажиточных поляков. Один обер-лейтенант остановился в его доме. Черников насторожился, однако Жирандоль успокоил его: ...

Михаил Степанович Кореневский, ‎Александр Андреевич Сгибнев, 1981

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЖИРАНДОЛЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término жирандоль en el contexto de las siguientes noticias.

Омские "приколисты" заставили фонтан извергать пену

Так, неизвестные добавили в воду "струемёта", расположенного в сквере имени Дзержинского, моющее вещество, в результате чего жирандоль начал ... «Омск здесь, Sep 15»

После "Карнавальной ночи" Людмила Гурченко купила себе …

Вот, например, стоит на столе петровская жирандоль. Получив гонорар после "Карнавальной ночи" актриса отправилась в антикварный магазин и ... «Комсомольская Правда в Украине, Oct 11»