Significado de "ablukayı kaldırmak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ABLUKAYI KALDIRMAK EN TURCO

ablukayı kaldırmak

QUÉ SIGNIFICA ABLUKAYI KALDIRMAK EN TURCO

definición de ablukayı kaldırmak en el diccionario turco

abolir el bloqueo Abandonar la decisión y la aplicación del bloqueo.

ablukayı kaldırmak Abluka kararından ve uygulamasından vazgeçmek.

TRADUCCIÓN DE ABLUKAYI KALDIRMAK

Conoce la traducción de ablukayı kaldırmak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ablukayı kaldırmak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 养阻断
• Traductor turco - español: plantear un bloqueo
• Traductor turco - inglés: raise a blockade
• Traductor turco - hindi: एक नाकाबंदी उठाना
• Traductor turco - árabe: رفع الحصار
• Traductor turco - ruso: снимать блокаду
• Traductor turco - portugués: levantar um bloqueio
• Traductor turco - bengalí: অবরোধ বন্ধ করুন
• Traductor turco - francés: lever un blocus
• Traductor turco - malayo: meningkatkan sekatan
• Traductor turco - alemán: werfen eine Blockade
• Traductor turco - japonés: 封鎖を上げます
• Traductor turco - coreano: 봉쇄 를 제기
• Traductor turco - javanés: mundhakaken mblokade
• Traductor turco - vietnamita: nâng cao một phong tỏa
• Traductor turco - tamil: விதித்த பொருளாதாரத் தடை உயர்த்த
• Traductor turco - maratí: नाकेबंदी काढा
• turco: ablukayı kaldırmak
• Traductor turco - italiano: sollevare un blocco
• Traductor turco - polaco: podnieść blokadę
• Traductor turco - ucraniano: знімати блокаду
• Traductor turco - rumano: ridica o blocadă
• Traductor turco - griego: να αυξήσει τον αποκλεισμό
• Traductor turco - afrikáans: ´n blokkade samel
• Traductor turco - sueco: upp en blockad
• Traductor turco - noruego: heve en blokade

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ABLUKAYI KALDIRMAK»

Descubre el uso de ablukayı kaldırmak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ablukayı kaldırmak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Çocuk Sahabiler:

Onun doğduğu zamanlar ablukada yaşananlar karanlığın en koyu anıydı. Müslümanlara yapılan zulmün dayanılmaz boyutlara ulaştığını gören Hz. Haticeve Hz. Abbas, dışarıdaki dostları ve akrabaları vasıtası ile ablukayı kaldırmak, ...

Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2008

Siyonizm Düşünden İşgal Gerçeğine Filistin: - Sayfa 89

19 Haziran 2008'de ilan edilen ateşkes uyarınca, Gazze'den roket atışları sona erecek, İsrail de sınırları açarak ablukayı kaldıracak ve askerî saldırılarını durduracaktı. Ancak İsrail, ablukayı kaldırmak bir yana saldırılarını sürdürerek çoğunluğu ...

Fatma Tunç Yaşar, ‎Sevinç Alkan Özcan, ‎Zahide Tuba Kor, 2003

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 751

an action dava ikame etmek / açmak; - additlonal capital for new plant yeni fabrika için ek sermaye bulmak; - an army ordu toplamak; - the bank rate banka ıskonto haddini yüksettmek; - a blockade ablukayı kaldırmak; - a buildlng bir bina ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

İstanbul'un Antikçağ Tarihi: Klasik ve Hellenistik Dönemler - Sayfa 196

Zira kral sadece finans yetersizliği nedeniyle ablukayı kaldırmak zorunda kalmak istemiyordu741. Ancak Atheas, Makedonya elçilerine ülkesinin sert iklimi ve verimsiz topraklarını bahane etti. Göndereceği yardımın, Philippos gibi büyük bir ...

Murat Arslan, 2009

Büyük lûgat ve ansiklopedi: ek - Sayfa 45

Ablukayı bozmak, ablukayı yarmak, kuvvet kullanarak abluka hattının dışına çıkmak. Ablukayı yaran tarafsız ticaret gemilerine, aynı hareketi yapacak düşman gemileriyle eşit muamele uygulanır. [| Ablukayı feshetmek, ablukayı kaldırmak, ...

Safa Kılıçlıoğlu, 1985

MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...

... bir rapora göre Filistin medyasında Türk Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan'ın filo organizatörleri ile görüştüğü ve “ablukayı kaldırmak Türkiye'nin en birinci önceliklerindendir” dediğine dair Ulusal Güvenlik Konseyinden bir rapor alınmıştır.

Cemalettin Karadaş, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 14

... eş. kuşatma. v abluka etmek (ya da ablukaya almak ) (bir yeri) genellikle denizden sararak dışarıyla olan her türlü bağlantısını kesmek, abluka altına almak »* abluka etmek, ablukayı kaldırmak bir yere uygulanan abluka kararını geri almak, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Dumlupınar: bir insanlık görevi - Sayfa 36

Bu abluka bu memleket için kaldırılmakla tarihin nadir kaydettiği engin bir facianın önü alınmış olacaktı. Amerika'ya ve ... İngiltere'nin Yunanistan üzerindeki ablukayı kaldırmak kararına vardığını dün gece Ankara Radyo gazetesi bildiriyordu.

Nejat Akar, 2009

Taht uğrunda baş veren sultanlar - Sayfa 25

Hattâ daha ileri giderek İstanbulu abluka etti. Musa Çelebinin Bizansı abluka etmesi, imparatordan vergi istemesi, ortalığı çok karıştırdı. İmparator ablukayı kaldırmak için türlü çarelere ve entrikaya başvurdu. Bunlardan birisi de İstanbulda ...

M. Çağatay Uluçay, 1961

(1910-1914). - Sayfa 56

... İtalyan donanması Trablusgarp ve Bingazi'ye giden deniz yollarını kesmiş ve Osmanlı devleti kıyılarında da abluka ilan ... etti ve İtalyanlar 17 Ekim'den itibaren, Adriyatik ve Yunan denizinde uyguladıkları ablukayı kaldırmak zorunda kaldılar.

Ajun Kurter, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABLUKAYI KALDIRMAK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ablukayı kaldırmak en el contexto de las siguientes noticias.

HDP Heyeti Cizreye yürüyor

... yasak olduğunun söylendiğini, kendilerinin ise “Bizler Cizre'deki halkımızı yalnız bırakmamak ve ablukayı kaldırmak için gidiyoruz” dediklerini aktardı. «Kazete, Sep 15»

'Mavi Marmara, o cemaatin gerçek yüzünü gösterdi'

O cemaatin gerçek yüzünü tüm dünyaya göstermiştir" dedi. Korkmaz, AA muhabirine yaptığı açıklamada, 5 yıl önce Gazze'deki ablukayı kaldırmak için İnsan Hak ... «STAR, May 15»

Büyük Kudüs Yürüyüşü Pazar günü

5 yıl önce Gazze'deki ablukayı kaldırmak için dünyanın birçok ülkesinden gelen insanların yer aldığı gemilerle Akdeniz'e açıldıklarını belirten İnsan Hak ve ... «Yeni Akit Gazetesi, May 15»

Hamas'ı anlayamıyorum

Ancak halkımız için ve Gazze'nin üzerindeki ablukayı kaldırmak için milli uzlaşıya bağlı kalmaya devam edeceğiz." İsrail ve Hamas'ın kendilerini aynı ifadelerle ... «Anadolu Ajansı, Nov 14»

Mısır başarısızlığı sebebiyle Gazze'yi günah keçisi yapıyor

Toplantıda ayrıca İsrail saldırılarını durdurmak, ablukayı kaldırmak ve İsrail'in son saldırısında yok ettiği 80 bin evin yeniden inşası için gerekli olan şartlar da ele ... «Dünya Bülteni, Nov 14»

Gazzeli çocuklardan insan zinciri

Eylemi organize eden Ablukayla Mücadele Halk Komitesi'nin sözcüsü Ali en-Nezli, ... İsrail'in uyguladığı haksız ablukayı kaldırmak için çaba göstermelidir" dedi. «Haber7.com, Jun 14»

Dost-Der Mavi Marmara şehitlerini andı

MARDİN – Dost-Der tarafından yapılan açıklamada, “Akdeniz'in mavi sularında 31 Mayıs 2010 tarihinde Gazze'deki ablukayı kaldırmak ve Müslüman ... «İlke Haber Ajansı, May 13»

Mevlüt Yurtseven - Özür Fitne ve Densizlik

Artık bu yazıda sınırları iyice zorlayıp “Mavi Marmara Gemisi olayı sadece Gazze'ye ablukayı kaldırmak isteyen bir grup aktivistin İsrail askerleri tarafından ... «Timeturk, Mar 13»

İsrail'den Gazzelilere korkutan broşür: Evlerinizi derhal boşaltın

"İsrail bu saldırıları acilen durdurmalı ve Gazze üzerindeki insanlık dışı abluka derhal kaldırılmalıdır" diyen Bakan Davutoğlu, "Bu ablukayı kaldırmak için ... «T24, Nov 12»

Başbakan bu tavrı koymasa antisemitizm daha çok artar

İç politikada delmeyecek, Gazze'ye uygulanan ablukayı kaldırmak, dünyanın buraya ilgisini çekmek için... Bir kere şunu gözardı etmeyin, siyasi rant için ... «Milliyet, Jun 10»