Significado de "aç gözlü" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE AÇ GÖZLÜ EN TURCO

aç gözlü

QUÉ SIGNIFICA AÇ GÖZLÜ EN TURCO

definición de aç gözlü en el diccionario turco

Mala hambre o comida y bebida, las cosas no saben qué comer, ojos abiertos, insaciables, llenos, haris, camgöz. / Opuesto.

aç gözlü Mala veya yiyecek içecek şeylere doymak bilmeyen, gözü aç, doymaz, tamahkâr, haris, camgöz. / Karşıtı.

TRADUCCIÓN DE AÇ GÖZLÜ

Conoce la traducción de aç gözlü a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aç gözlü presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 贪婪
• Traductor turco - español: codicioso
• Traductor turco - inglés: greedy
• Traductor turco - hindi: लालची
• Traductor turco - árabe: طامع
• Traductor turco - ruso: жадный
• Traductor turco - portugués: ganancioso
• Traductor turco - bengalí: লোভী
• Traductor turco - francés: gourmand
• Traductor turco - malayo: tamak
• Traductor turco - alemán: gierig
• Traductor turco - japonés: 貪欲
• Traductor turco - coreano: 탐욕스러운
• Traductor turco - javanés: murko
• Traductor turco - vietnamita: tham lam
• Traductor turco - tamil: பேராசை
• Traductor turco - maratí: लोभी
• turco: aç gözlü
• Traductor turco - italiano: avido
• Traductor turco - polaco: chciwy
• Traductor turco - ucraniano: жадібний
• Traductor turco - rumano: lacom
• Traductor turco - griego: άπληστος
• Traductor turco - afrikáans: gulsig
• Traductor turco - sueco: girig
• Traductor turco - noruego: grådig

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «AÇ GÖZLÜ»

Descubre el uso de aç gözlü en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aç gözlü y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bir Başka Açıdan Kutadgu Bilig: - Sayfa 92

AÇ GÖZLÜLÜK, TEDAVİSİ bulunmayan bir hastalıktır. Bütün açlar doyar, fakat gözüaçolana bütün dünya nimeti yetmez. Böylelerinin açlığı ancak ölümle son bulur: 1408 açıg suvteg ol körbu dünya nengi neçeiçse kanmaz ölimeztili (Bu dünya ...

Mehmet Kara, 2012

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

greedily adverb aç gözlü bir şekilde • greediness noun [U] açgözlülük Greek /gri:k/ adjective relating to the culture, language, or people of Greece or ancient Greece Yunanca, Yunanlı, Yunan kültürüne ait, Eski Yunan'a ait »-green /gri:n/ ...

Cambridge University Press, 2009

5. Uluslararası Türk Dil Kurultayı, 2004 - Sayfa 1020

... ırgaşik/güçlü, kuvvetli, ileş/sokulgan, munis, ilgizdik/yabanî, vahşî, illeziy/mavi gözlü, iynak/gönül alıcı, jada/uysal, jalamiş/aç gözlü, jalanlay/yan çıplak, jaldat/cellat, jaman/fena, jamanka/haylaz, jampik/topal, jargak/önemsiz, jartı/aklı noksan, ...

Türk dil kurumu, 2004

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 3

Yoksul, ac goymag 1 - Yemek vermemek. 2 - mec. Gelir yolunu kesmek, elindeki mal mülkünden mahrum ederek muhtaç duruma düşürmek, ac . gurd mec. Son derece aç, doymak bilmeyen, açgözlü, pisboğaz. ac aahlamag Doyuncaya Kadar ...

Seyfettin Altaylı, 1994

İyi Söz Akarsu Gibidir:

Gözü aç olana bütün dünya nimeti yeterli gelmez. Açgözlülük, devası bulunmayan bir hastalıktır. Bütün açlar yer ve içerlerse, nihayetdoyarlar. Açgözlü adamın açlığı ancak ölümlesona erer. Açgözlü adamımal doyurmaz. Bütün dünyaya sahip ...

Yusuf Yas Hacib, 2013

Şark Yolu: 1950 - Sayfa 60

... Anlarlar işareti, koşarlar, yemlenirken yavrular, Anne başka bir yerde, taşları aralar, Çalıları aralar, yem için çağırır, Kendi lisanıyla koşun koşun, Sinyali o kadar çabuk alırlardı ki, Anda cevap verirlerdi, Koşar giderlerdi, aç gözlü aç gözlü, ...

Ayten Tugan, 2009

Politik Iktisat ve Adam Smith: - Sayfa 106

Smith, UZ'de tüccarı; baş belası, aç gözlü, tahripkar ve özgürlüklere engel bir kişilik olarak resmeder. Her durumda tüccarların politikacıları yanlış yönlendirerek, kendi ceplerini dolduran ama ülkenin daha fazla zenginleşmesine engel olan ...

İsmail Şiriner, Hakan Kapucu, Murat Aydın, Farhang Morady, Ümit Çetin, 2010

İhlâs Uhuvvet ve Hücumât-ı Sitte Risaleleri Üzerine:

Hemharîs[hırslı,açgözlü]birinsan,her vakithasârete [zarara] düştüğüne dairokadarvâkıalar [olaylar]var ki, 231darbımesel [atasözü] hükmüne geçmiş, umumun nazarında birhakikati âmme[herkesin kabulettiğigenel gerçek] olarakkabul edilmiştir.

Abdullah AYMAZ, 2014

Uluslararasi Türk Dili Kongresi, 1988 - Sayfa 852

11. közi suk: Aç gözlü. (2001, 2004, 261 1, 2617) todumsuz bolur ol közi suk kişi közi sukke yetmez bu dünya aşı. (Gözü aç olan insan doyumsuz olur, gözü aç olana dünyanın tüm nimetleri yetmez.) közi suk kişi nerjke bolmaz bu bay kamuğ ...

Kurumu. Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yük, Türk Dil, 1996

Oyunlar: Nalınlar. Masalar. Kaynana ciğeri - Sayfa 215

Sizin aç gözlü Mercan! GÖRÜMCE : Affetmişsin sen! Mercan hiç de aç gözlü değildir anladın mı? GELİN : Aç gözlü olmasa kapalı dolaplara atılmazdı!.. GÖRÜMCE : Kimbilir, akşamdan dolabı kendin açık bıraktın! Şimdi de Mercan'a kabahati ...

Necati Cumalı, 1969

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AÇ GÖZLÜ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aç gözlü en el contexto de las siguientes noticias.

Aç gözlü bir dahi: Steve Jobs

Film 2011 yılında Steve Jobs'un hayatını kaybetmesine karşı insanların verdiği tepkilerle başlıyor ve ardından Jobs'un bazılarının aç gözlülük olarak tanımladığı ... «euronews, Sep 15»

Bu vatanı savunmak ilk önce Kürtlere düşer

Milyonlarca insanı yerinden yurdundan eden, sürgünlere düşüren, tel örgülerde, Akdeniz'in sularında ölümüne neden olan aç gözlü vahşi Batı'nın saldırıları ... «Yeni Şafak, Sep 15»

Enrique Cerezo Arda'ya aç gözlü dedi

Geçtiğimiz günlerde 41 Milyon Euro karşılığında Barcelona'ya transfer olan Arda Turan 'ı Atletico Madrid'in başkanı aç gözlülükle suçladı. 08 Temmuz 2015 ... «Haber Duyum, Jul 15»

Zehra Aç Gözlü Çıktı Reklam Paralarını Avşar Kızına Yedirmedi

Eski eşi Kaya Çilingiroğlu'nun izniyle kızıyla oynadığı kampanya için Avşar'ın 1 milyon 250 bin TL'ye el sıkıştığı konuşuluyor.Hülya Avşar ve kızı Zehra ... «Memuruz.net, Abr 15»

Bursa'da aç gözlü dolandırıcı yakayı ele verdi

Bursa'da kendisini polis olarak tanıtarak telefonla aradığı emekli kadından aynı gün içinde iki kez arayıp 35 bin lira para koparan dolandırıcı üçüncü girişiminde ... «Bursa Hakimiyet Gazetesi, Mar 15»

Yasin Aktay: Fırsatçı ve aç gözlü siyasi yaklaşım

AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Yasin Aktay "Şah Fırat" operasyonunu eleştiren CHP lideri Kemal Kılıçdaroğlu'na A Haber'de yanıt verdi. 'Bu kadar fırsatçı, bu ... «Ahaber, Feb 15»

Aç Gözlü Karısı Metin Şentürkü Soyup Soğana Çevirdi

Geçen yıl olaylı bir şekilde boşanan Metin şentürk ve karısı gündemden ayrılmak bilmiyorlar.Ünlü sanatçının karısı aldığı tazminat ücretini bağenmeyip yeniden ... «Memuruz.net, Feb 15»

2014 Yılında Fotoğrafları İnternette En Çok Paylaşılan Hayvan …

Trenton, Ontario- Kanada'da aç gözlü bir sincap. Trenton, Ontario- Kanada'da aç gözlü bir sincap. Fotoğraf: BRAD DENOON ... «Onedio, Dic 14»

“Bir avuç toprak doyurur!..”

Tamahkâr, aç gözlü insan, tamah zincirine bağlanmış ölüye benzer. Kalbdeki tamah, kalbi mühürler, mühürlü kalb de ölüdür. Mümin tamahkâr olmaz; nefsinin ... «Türkiye, Feb 14»

Stallone: Bruce Willis aç gözlü ve tembel

in yanı sıra Willis'e saldırdığı “Açgözlü ve tembel… Kariyer düşüşünün kesin formülü” de var. Cehennem Melekleri için kadroya eklenen isimleri arasında Jackie ... «Hürriyet, Ago 13»