Significado de "acımasızlık" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ACIMASIZLIK EN TURCO

acımasızlık

QUÉ SIGNIFICA ACIMASIZLIK EN TURCO

persecución

Zulüm

La persecución o el castigo es una persona o grupo que es insultado por otra persona o grupo. Las formas más comunes son la persecución religiosa, la persecución étnica y la persecución política, pero estos términos pueden superponerse. El ejemplo más común es que el grupo mayoritario persigue a los grupos minoritarios, la práctica de revertir a menudo es difícil, pero se considera una excepción del apartheid en Sudáfrica. Sin embargo, los grupos mayoritarios pueden estar restringidos en lugares donde son minorías locales y sienten que han sido perseguidos; una persona que está incluida en la mayoría étnica puede sentir hostilidad hacia ellos cuando ingresan a una minoría importante en su entorno.

Zulüm ya da kıygı, bir kişiye veya gruba başka bir kişi veya grup tarafından ısrarlı olarak kötü davranmasıdır. En sık görülen biçimleri dini zulüm, etnik zulüm ve siyasi zulümdür, ancak bu terimler kendi aralarında örtüşebilirler. En sık görülen örnek, çoğunluk grubun azınlık gruplara zulmetmesidir, tersinin uygulaması genellikle zordur fakat Güney Afrika'daki apartheid bir istisna olarak kabul edilmektedir. Bununla birlikte çoğunluk grupları yerel olarak azınlık oldukları yerlerde sinirlenebilirler ve kendilerine zulmedilmiş gibi hissedebilirler; etnik çoğunluğa dahil olan bir kişi, çevresindeki büyük bir azınlığın içine girdiğinde onlara karşı düşmanlık hissedebilir.

definición de acımasızlık en el diccionario turco

Ruthlessness Piedad, crueldad, crueldad.

acımasızlık Acımaz olma durumu, merhametsizlik, zulüm.

TRADUCCIÓN DE ACIMASIZLIK

Conoce la traducción de acımasızlık a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de acımasızlık presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 无情
• Traductor turco - español: crueldad
• Traductor turco - inglés: ruthlessness
• Traductor turco - hindi: निष्ठुरता
• Traductor turco - árabe: قساوة
• Traductor turco - ruso: беспощадность
• Traductor turco - portugués: crueldade
• Traductor turco - bengalí: নির্মমতার
• Traductor turco - francés: caractère impitoyable
• Traductor turco - malayo: kekejaman
• Traductor turco - alemán: Rücksichtslosigkeit
• Traductor turco - japonés: 無慈悲
• Traductor turco - coreano: 무자비
• Traductor turco - javanés: ruthlessness
• Traductor turco - vietnamita: sự tàn nhẫn
• Traductor turco - tamil: இரக்கமற்ற தன்மை
• Traductor turco - maratí: क्रौर्य पहाता
• turco: acımasızlık
• Traductor turco - italiano: spietatezza
• Traductor turco - polaco: bezwzględność
• Traductor turco - ucraniano: нещадність
• Traductor turco - rumano: cruzime
• Traductor turco - griego: ασπλαχνιά
• Traductor turco - afrikáans: meedoënloosheid
• Traductor turco - sueco: hänsynslöshet
• Traductor turco - noruego: hensynsløshet

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ACIMASIZLIK»

Descubre el uso de acımasızlık en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acımasızlık y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Tarihin En Acımasız Katilleri:

Gelmiş geçmiş en korkunç kadın ve erkek katiller, kan dondurucu olaylar ve açıklanamayan gizemler.

EREZ YAYINLARI, 2015

Belki Bir Gün: Sınırları olan bir dünyada sınırsız bir aşk - Sayfa 41

“Türkler nasıl böyle acımasızlık yapmış?” diyebildim yalnızca. Birinci ağızdan bu olayı öğrenmek istemiştim. “Bu olay bambaşka kızım. Bir takım kendini bilmezlerin çıkardığı olaylar. Aile olarak Türk halkının tamamını sorumlu tutmadık hiçbir ...

İlknur İnsaf Turan, 2007

Büyülü Dağ:

Acımasızolmak demek. Aşağıdaki hava acımasız vebağışlamaz. Burada yatıpuzaktan baktığımda neredeyse ürperiyorum.” Settembrini başını sallayarak dinliyordu. Hans Castorp o an için eleştirilerini bitirip sustuğunda yeniden başını salladı.

Thomas Mann, 2014

Homeros'tan Aşık Veysel'e Tarihte ve Toplum Yaşamında ... - Sayfa 46

Bu tür ruh yapısına sahip bireylerde acıma duygularının reddedilmesi, öfkeye, gerilime yol açar. Kişinin acıma duygusu gösterme konusunda ısrarını sürdürmesiyle, acımasızlık duyguları ortaya koyması birbiriyle paradoks oluşturmaz.

Mehmet Emin Demirci, 2005

Türkmen Türkçesinde metaforlar - Sayfa 187

Daha sonra gelen meni eredip bilmersin ifadesinde "ben taştan daha katıyım" çıkarımı yapılabilmektedir. Dolayısıyla "katılık" kavramı "acımasızlık" kavramı üzerine şemalanmıştır. Buradan ACIMASIZLIK KATILIKTIR metaforu elde edilir.

Melek Erdem, 2003

Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 166

"Gâbi" denmez. gaddar (Ar. s. gadr'den. gaddar): Hain, acımasız, zulmeden. gadir,-dri (Ar. i. gadr) [ok. gadir. "a" kısa]: Hainlik; zulüm, acımasızlık; haksızlık. • Uyarı : İsim görevli olarak kullanıldığında ilk hecenin ünlüsü "a"nın kısa okunduğunu ...

Aydın Sami Güneyçal, 2002

Tabu can çekişiyor din bu - 1. cilt - Sayfa 99

Humeyni de şeriatçıdır. Şeriat acımasızlıktır. Şeriat terörizmdir. Onun için de onlar bu acımasızlığı sergiliyorlar. Yani o da şeriatın hükmünden başka bir şey ortaya koymuyor. Çağdaş insanın kafasmı avuçlarmın arasına alıp düşünmesi gerekir.

Turan Dursun, 1991

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 412

2 dinsel inançsızlık, dinsizlik. 3 mec. acımasızlık, insafsızlık. 4 mec. inat, inatçılık. 0 gâvurluk etmek 1) acımasız davranmak, kötülük yapmak. 2) çok inatçı davranmak, inat etmek, (birinin) gâvurluğu tutmak 1) acımasızlığı depreşmek, acımasızlığı ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 268

Gabilik.. GACUR GUCUR, tr. gacur gacur (yansıma ses)dan gacur gucur (iki nesnenin birbirine sürtünmesinden çıkan ses). GADDAR, ar. gadr (acımasızlık, acı çektirmek, baskı altında tutmak)dan gaddâr/- gaddar (baskı altında tutan, acımasız, ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Adını arayan coğrafya - Sayfa 89

Oldukça acımasız olan bu bölüşüm yapılırken, ayrıca bir de “acımasızlık içinde acımasızlık” ömeği sergilenmiştir ki o da şudur: Toplam sayıları 30 bin kadar olan küçücük bir kavim, ama ayrı bir kavim olan Ladinler de Tirollu bir topluluk olduğu, ...

İbrahim Sediyani, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACIMASIZLIK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acımasızlık en el contexto de las siguientes noticias.

Unutmayın ve asla unutturmayın!

Özel harekat timlerince infaz edilen ama yetmeyen, kan donduran bir acımasızlıkla polis aracının arkasına bağlanarak yerlerde sürüklenen bir insanın, bir sivilin, ... «Radikal, Oct 15»

Tek kişilik hücrede çok büyük acımasızlık

TEK KİŞİLİK HÜCREDE BÜYÜK ACIMASIZLIK. Köşesinde kaleme aldığı 7 ova dolayısıyla tutuklanan BUGÜN Gazetesi yazarı Gültekin Avcı'ya cezaevinde ... «Arca Haber Ajansı, Sep 15»

Bu nasıl acımasızlık! 300 koyunu zehirlediler

Olay, saat 21.00 sıralarında merkez Karatay ilçesi Tatlıcak Mahallesi içinde bulunan meralık alanda meydana geldi. İddiaya göre hayvancılıkla uğraşan 30 aile ... «Sözcü, Sep 15»

İnsanlık diye bir şey!

İnsanlık diyoruz da, insanlığın bir yanda savaş ve şiddet, öte yanda acımasızlık ve boş vermişlik halini ne yapalım? Ya da insanın yaşadığı bunca acı ve kaybı, ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»

Yunanistan'ın boğazını sıkan Batı IŞİD'in 26 bankasına neden …

Katliam üzerinden kamuoyu yapmak acımasızlık". Suruç katliamını kim planladıysa, kim sipariş ettiyse, neye niyet ettiyse her adımı her faili ortaya çıkartılsın ... «SuperHaber.tv, Jul 15»

'İsrail'in müdahalesi acımasızlık örneği'

Feiler, İsrail ordusunun müdahalesini "acımasızlık örneği" olarak nitelendirdi. Limana götürülmelerinin yaklaşık 20 saat sürdüğünü kaydeden Feiler, maruz ... «Anadolu Ajansı, Jul 15»

BUNUN NERESİ KOMİK?

Bu acımasızlık, bu gaddarlık sahiden çok can sıkıcı. Sen dünyanın en güzel kadınlarından, en ünlü aktrislerinden, sinemanın son 'star'larından biri olacaksın, ... «Milliyet, May 15»

"Acımasızlık oranı azalacak"

Yerine geçen Başak Purut, “Toplumsal tahammülümüz artacak, paylaşımlardaki acımasızlık oranı azalacak” diyor. Ekşi Sözlük'ün kurucusu Sedat Kapanoğlu, ... «Medyaloji, May 15»

Ekşi Sözlük'te ılımlı dönem

Hem toplumsal tahammülümüz artacak, hem de paylaşımlardaki acımasızlık oranı azalacak diye öngörüyorum.” Etiketler: başak purut, EKŞİ SÖZLÜK, sedat ... «Hürriyet, May 15»

Babası Soma madeninde ölen Enes'e büyük acımasızlık

Maden faciasında eşi Hayrullah Baygül'ü kaybeden ve solunum cihazına bağlı olarak yaşayan 3 yaşındaki oğlu Enes'i hayatta tutmaya çabalayan Zemine ... «Samanyolu Haber, Abr 15»