Significado de "aşırı gitmek" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE AŞIRI GITMEK EN TURCO

aşırı gitmek

QUÉ SIGNIFICA AŞIRI GITMEK EN TURCO

definición de aşırı gitmek en el diccionario turco

ir a los extremos.

aşırı gitmek Ölçüyü kaçırmak, usandırmak.

TRADUCCIÓN DE AŞIRI GITMEK

Conoce la traducción de aşırı gitmek a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de aşırı gitmek presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 走极端
• Traductor turco - español: tomar medidas extremas
• Traductor turco - inglés: go to extremes
• Traductor turco - hindi: ग़ैरमामूली क़दम उठाना
• Traductor turco - árabe: تطرف
• Traductor turco - ruso: идти на крайние меры
• Traductor turco - portugués: ir a extremos
• Traductor turco - bengalí: চরমে উঠা
• Traductor turco - francés: s´exagérer
• Traductor turco - malayo: pergi ke keterlaluan
• Traductor turco - alemán: gehen auf die Spitze
• Traductor turco - japonés: 極端に走ります
• Traductor turco - coreano: 극단으로 치우 치다
• Traductor turco - javanés: menyang extremes
• Traductor turco - vietnamita: đi đến thái cực
• Traductor turco - tamil: மீறிப்போக
• Traductor turco - maratí: कमाल
• turco: aşırı gitmek
• Traductor turco - italiano: andare agli estremi
• Traductor turco - polaco: wpadać w skrajność
• Traductor turco - ucraniano: йти на крайні заходи
• Traductor turco - rumano: duce lucrurile la extrem
• Traductor turco - griego: πάω στα άκρα
• Traductor turco - afrikáans: gaan na uiterstes
• Traductor turco - sueco: gå till ytterligheter
• Traductor turco - noruego: gå til det ekstreme

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «AŞIRI GITMEK»

Descubre el uso de aşırı gitmek en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aşırı gitmek y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:

İnsanların aşırı derecede mehir istemeleriüzerineHz. Ömerşu hitabede bulundu: “Ey mü'minler! Kadınların mehirini çoğaltmak hususunda aşırı gitmeyiniz. Çünkü bunda aşırı gitmek, eğer dünya hayatında övünülecek bir şey veya Allah katında ...

Mehmed Paksu, 2005

Gurbet Ufukları (Kırık Testi -3):

demişlerdir. Zira, zulüm geniş bir kavram: Nefsine zulmetme, mahiyetine zulmetme, zamanına zulmetme, Allah,ın tayin ve takdir buyurduğu hayata zulmetme vs. Haddini bilmemek, ona tecavüz etmek, aşırı gitmek de zulmün başka göstergeleri.

M. Fethullah GÜLEN, 2014

Bir Âlim Portresi - M. Fethullah Gülen Hocaefendi:

Ona göre bu tür aşırı yüceltmecitutumların, İslâmî ilkelerle izahıimkânsızdır.209 Karmatîler'e gelince, miladidokuzuncu yüz yılda ... Gulüv kelimesi ise 'aşırı gitmek, galeyana gelmek, ayaklanmak, taşkınlık yapmak ve haddiaşmak' demektir.

Hamza Aktan, 2014

Hucurât Sûresi Tefsiri:

Birinci âyette söz ve fiilde ileri gitmek yasaklandığı gibi bunda da sözün niteliğinde yani söyleyişte aşırı gitmek yasaklanıyor. Şöyle ki: .Gs-'4 '535 ligi-'í Y Seslerinizi Peygamberin sesinden fazla yükseltmeyin, diğer bir ifadeyle; seslerinizi ...

Davut Aydüz, 2014

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 46

Aşırı gitmek/aşırıya kaçmak: 1) Sınırı aşmak, ölçüyü kaçırmak. 2) Usandırmak. Aşırı taşırı: Çok aşırı. Aşırılığa kaçmak: Aşırı davranmak. Bak. Aşırı gitmek. Aşina, çıktı ocak başına: Kendisine gösterilen hoşgörüyü, yakınlığı kötüye kullanıp ...

Asım Bezirci, 1990

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 98

Buna aşırı yin ötesinde, ör. Deniz aşırı bir yere gid, çekmiş. Üç ev aşırıda bir bakkal var. 0 as akışkan fiz. akışkanlığı çok fazla olan (madde), aşın gitmek (bir şeyde) ölçüyü kaçırmak, çok ileri gitmek, sının aşmak. ör. Bu konuda aşırı gitmek işe ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Çöküntü asrında Kur'an kültürü ve ehemmiyeti - Sayfa 71

ların Meryem oğlu İsâ hususunda aşırı gittikleri gibi sakın sizde benim hususumda aşırı gitmeyin." tavsiyesinde bulunuyor. Yine bir gün ashabına: "Ey İnsanlar! Sakın dinde aşırı gitmeyin! Zîra sizden önceki ümmetleri dinde aşırı gitmeleri helak ...

Muzaffer Can, 1993

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 55

AŞKA GELMEK : Coşmak. AŞIRI GİTMEK : Smırı aşmak, usandırmak. AŞIRI TAŞIRI : Pek aşırı, miktarı fazla olan. AŞIRILIĞA KAÇMAK : Bir işte elinde bulunanla yetinmemek. AŞIKÂREYE VURMAK : Meydana çıkarmak, gerçeği ortaya atmak, ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Ahiret Günlüğü:

Sözlüklerde; "Bir şeyi korumak, birşeyi bir şeye karşı korumak, himaye etmek, bir şeyi diğerbir şeyden iyi birşekilde korumak, korumada aşırı gitmek, sakınmak, birşeyi düzeltmek, ıslah etmek,korumak, korunmak”gibi anlamlara gelmektedir.

Menderes Soydan, 2015

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... durumdankurtarmak. dadı peryat etmek:Yardım beklemek, yalvarıp yakarmak. dadı peryateylemek: Yardımbeklemek, yalvarıpyakarmak. dağa kişnemek: Haddini aşmak, ölçüyü kaçırmak, aşırı gitmek, çığırından çıkmak, azıtmak. dağ basmak: ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AŞIRI GITMEK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aşırı gitmek en el contexto de las siguientes noticias.

İfrat ve Tefrit

Bir kimseyi aşırı sevip bütün sırlarını ona vermek ifrattır. Arkadaşına sevgisini belirtmemek her şeyini ondan gizlemek de tefrittir. Düşmanlıkta aşırı gitmek ifrattır. «Yeni Asya, Sep 14»