Significado de "avcunu yalamak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE AVCUNU YALAMAK EN TURCO

avcunu yalamak

QUÉ SIGNIFICA AVCUNU YALAMAK EN TURCO

definición de avcunu yalamak en el diccionario turco

No puedo poner mis manos en la caza.

avcunu yalamak Umduğunu ele geçirememek.

TRADUCCIÓN DE AVCUNU YALAMAK

Conoce la traducción de avcunu yalamak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de avcunu yalamak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 舔手掌
• Traductor turco - español: lamer su palma
• Traductor turco - inglés: lick his palm
• Traductor turco - hindi: हथेलियों चाटना
• Traductor turco - árabe: لعق كفه
• Traductor turco - ruso: лизать ладони
• Traductor turco - portugués: lamber as palmas
• Traductor turco - bengalí: তার হাতের তালু লেহন
• Traductor turco - francés: lécher sa paume
• Traductor turco - malayo: menjilat tapak tangannya
• Traductor turco - alemán: lecken seine Handfläche
• Traductor turco - japonés: 手のひらなめます
• Traductor turco - coreano: 손바닥 핥아
• Traductor turco - javanés: dilat palem
• Traductor turco - vietnamita: liếm lòng bàn tay
• Traductor turco - tamil: அவரது உள்ளங்கையை லிக்
• Traductor turco - maratí: त्याच्या पाम चाटणे
• turco: avcunu yalamak
• Traductor turco - italiano: leccare le palme
• Traductor turco - polaco: lick dłonie
• Traductor turco - ucraniano: лизати долоні
• Traductor turco - rumano: Lick palmele
• Traductor turco - griego: γλείψιμο παλάμη του
• Traductor turco - afrikáans: lek sy palm
• Traductor turco - sueco: slicka handflatorna
• Traductor turco - noruego: slikke håndflatene

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «AVCUNU YALAMAK»

Descubre el uso de avcunu yalamak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avcunu yalamak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

... ya da değersiz olanınagitmek. attığı taş ürküttüğü kurbağaya değmemek Bir iş için harcanılan çabanın, kazancına değmemesi anlamında kullanılan bir söz. avucunu yalamak Bir beklenti içindeyken, beklediğinden hiçbir şey alamamak.

Rahime Sönmez, 2013

Söyleş benimle dedi güzel Türkçem: - Sayfa 113

Şimdi birisi de çıkıp, avucunu yalamak daha mı iyi diyebilir? İlla yalamak zorunda mısın be güzel kardeşim? İnsanca yaşa, yeter! f İKİ KADIN Konumuz daha iyi anlaşılsın diye Robert Muchembled'in Orgazmın Tarihi adlı kitabına bir dalış yapıp ...

Orhan Tez, 2013

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... sokmama,hiçbiriş yapmama, kendinisıkmama, canını incitmeme. eliñiyalap galmak: Avucunu yalamak, ümidi boşa çıkmak, umduğunu bulamamak, hayal kırıklığına uğramak. eliñi yatan çöpe urmazlık: Elini sıcak sudan soğuk suya sokmama, ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 40

Europe. Avrupah European. avup. -co 1. the hollow of the hand; 2. handful: ~ apmafcto beg. to cadge; -* by the handful, lavishly: *. dolusu plenty of, a lot of; « ffl kadar very small, skimpy: avucunu yalamak to be left empty-handed, to whistle for ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Şeytanın aynaları - Sayfa 191

Hava almanın resmini avuç yalama olarak düşünebilir miyiz acaba? — Avucunu yalamak da mutluluğun simgesi olur mu canım, demeyin. Şunun bunun orasını burasını yalamaktansa. oturup avucunu yalamak mutluluğun gururu değilse bile, ...

Çetin Altan, 1982

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 16

Îstanbul'un girdisini çıktısını ve bütün esrarlı muhitlerinin iç yüzlerini avucunun içi gibi bilen,.." HGGH, s.86; KK, s.157 Avucunu yalamak. Umduğunu bulamamak, açıkta kalmak. "Köftehor, buralarda İstanbul'un sularını arıyorsan avucunu yala, ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Hayatı Kolaylaştıran - Faydalı ve Pratik Bilgiler: Faydalı ... - Sayfa 273

AVUCUNU YALA “Beklediğin olmadı; umduğunu bulamadın” anlamında kullanılan bir deyimdir. Bu deyim, kışın karlı ve soğuk havalarda inine kapanarak, tabanlarının altını yalamak suretiyle karın doyurmaya uğraşan ayıların hareketinden ...

Ferit Tekin, 2014

Malatya'dan atasözü-deyim ve maniler - 2. cilt - Sayfa 18

Al paranı git kadıya Al haberi zurnadan Analar çaputa sarmamış Anası herzaman oğlan doğurmaz " Ana kuzusu Avucunu yalamak Anan soğan, baban sarımsak nereden çıktın nane şekeri Analık... Anasının ak sütü gibi helal olsun Armut piş ...

Ahmet Şentürk, ‎Mehmet Gülseren, 1993

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 38

Avucunu yalasın da taşakları şişmesin. (d):(Türkiye - Avucunu yalamak) Umulanı elde edememek. Adamlığını göstermek, (</):Kişiden beklenmeyen en olumsuz davranışlarla karşılaşmak. Adamlık yapmak, (d):Bak - Adamlığını göstermek.

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 49

2) Birine her istediğini yaptırmak. Avucunun içi gibi bilmek: Çok iyi ve ayrınUlı olarak bilmek. Avucunun içine almak: Bir kimseyi etki ve baskısı altına almak, ona her istediğini yaptırmak. Avucunu yalamak: Umduğunu elde edememek. Avuç/el ...

Asım Bezirci, 1990