Significado de "bıyık" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE BIYIK EN TURCO

bıyık

QUÉ SIGNIFICA BIYIK EN TURCO

bigote

Bıyık

Un racimo de cabello sobre el labio superior. Algunos de los animales, como gatos, leones, tigres, conejos, ratones, mamíferos carnívoros y roedores alrededor de la nariz o el labio superior alrededor de la mandíbula superior e inferior de algunos peces con los pelos colgando de la carne se llama bigote; bigote, los animales suelen ser un órgano táctil y de buen gusto.

Üst dudağın üstündeki kıl kümesi. Bazı hayvanların, örneğin kedi, aslan, kaplan, tavşan, fare gibi etçil ve kemirici memelilerin burun ya da üst dudak çevresindeki sert kıllar ile bazı balıkların üst ve alt çenesinden sarkan etsi uzantılara da bıyık denir; bıyık, hayvanlarda genellikle dokunma ve tat organıdır.

definición de bıyık en el diccionario turco

bigote Las cerdas en el labio superior. Extensión de cuero en peces. / En plantas como la vid, el exilio para abrazar y sostener.

bıyık Üst dudak üzerinde çıkan kıllar. / Balıklarda deri uzantısı. / Asma gibi bitkilerde, sarılıp tutunmaya yarayan sürgün.

TRADUCCIÓN DE BIYIK

Conoce la traducción de bıyık a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bıyık presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 胡子
• Traductor turco - español: bigote
• Traductor turco - inglés: mustache
• Traductor turco - hindi: मूंछ
• Traductor turco - árabe: شارب
• Traductor turco - ruso: усы
• Traductor turco - portugués: bigode
• Traductor turco - bengalí: গোঁফ
• Traductor turco - francés: moustache
• Traductor turco - malayo: misai
• Traductor turco - alemán: Schnurrbart
• Traductor turco - japonés: 口ひげ
• Traductor turco - coreano: 콧수염
• Traductor turco - javanés: mustache
• Traductor turco - vietnamita: ria
• Traductor turco - tamil: மீசை
• Traductor turco - maratí: मिशा
• turco: bıyık
• Traductor turco - italiano: baffi
• Traductor turco - polaco: wąsy
• Traductor turco - ucraniano: вуса
• Traductor turco - rumano: mustață
• Traductor turco - griego: μουστάκι
• Traductor turco - afrikáans: snor
• Traductor turco - sueco: mustasch
• Traductor turco - noruego: bart

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «BIYIK»

Descubre el uso de bıyık en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bıyık y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

İSLAM VE CİNSELLİK: İslami kurallara göre cinsellik

İslami kurallara göre cinsellik Abdullah Rencber. “Bıyığı iyice kısaltınız, sakalı uzatınız.” “Bıyığı iyice kısaltınız, sakalı uzatınız. Böylece Yahûdilere benzemeyiniz.” “Putperest-materyalistlere aykırı davranınız. Bıyığı kısaltınız, sakalı uzatınız.

Abdullah Rencber, 2015

Yanılsamalar Kitabı:

Bu bıyık, Hector'un ruh durumunun sismografı gibi, kaygılanınca titreyen bir tel oluyor, doğaüstü bir atlama ipi; hayal kırıklıklarında da iplik gibi kıpır kıpır oynuyor, yalnızca insanı güldürmekle kalmıyor, Hector'un ne düşündüğünü de ifade ...

Paul Auster, 2014

Rüya Tabirleri:

Rüyada bıyık görmek, mal ve servete işâret eder. Bir kimsenin rüyada bıyığını kısalttığını görmesi, o kimsenin Sünneti Seniyyeye uygun hareket ettiğine işâret eder. Rüyada bıyığının fazlalaştığınıve uzadığını görmek, Sünneti Seniyyeye karşı ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Geleneksel erkek berberliği - Sayfa 34

uçları dudak kenarlannı geçmeyen kararınca bıyık uzatırlar, bıyığın dudak kenarı da sünnetişerîfe üzere kırpılırdı, bıyık teli dudak üstüne düşmezdi. ( Bkz. Resim: 26) Bıyık altında üst dudak tam şekliyle görünürdü. ( Koçu 1967 : 36 ) Karanfil ...

Fatma Aysu Aksu, 1996

Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye İkinci kısım:

Sahte Bektâşîler bıyıklarını uzatırlar. Bıyık uzatmak hazreti Alînin sünnetidir derlerdi. Bıyık kesmek, Mu'âviyenin sünnetidir derlerdi. Hâlbuki, bıyıkları kısaltmak, hadîsişerîflerle emr edildi. Bıyık kısaltmak, sünneti müekkededir. Bunlar, seviyoruz ...

Hüseyin Hilmi Işık, 2013

İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu

BIYIK: Rüyada görülen bıyık, mal ve servet ile tâbir olunur. Bir adamın rüyada bıyığının kısalmış olduğunu görmesi, Sünnet-i Seniyye üzere hareket ettiğine işarettir. Rüyada bıyığın traş olduğunu veya kesilip azaldığını görmek, hayır ile tâbir ...

İbrahim UĞURER, 2014

Bıyıklar konuşuyor: mizah öyküleri - Sayfa 8

mizah öyküleri Hüseyin Korkmazgil. ğilim be! Ben erkeğim, erkek! Ne boktan memleket burası, be? Ah anneciğim...Sanki ne diye, ne diye, ne diye?›› O anda, yanağında at nalı kadar bir çıban yarası bulunmadığına ,suratmm çarı'k gibi ...

Hüseyin Korkmazgil, 1971

Anadolu'da aşiretler, cemaatler, oymaklar, 1453-1650

Gü- ğercinlik N. Cemaati Tacirlü (Bıyık- lu) Cemaati (Tecirlü) Maraş Yörükleri Tacirlü Cemaati Yüreğir T 1 0 Söğüd (t-i Birecik S.- Araban) Araban Nah. TKA, TD, nr. 116, vr. 217a, sene 971 (1563-64) Tacirlü (Bıyık- lu) Cemaati (Tecirlü) Maraş ...

Yusuf Halaçoğlu, ‎Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), ‎Türkiye'nin Sosyal ve Kültürel Tarihi Projesi, 2009

Sağırdere - Sayfa 25

Vahit bıyık büküyor gibi parmaklarını tüysüz dudaklarının üzerinde oynatmağa başladı. Birkaç zamandır -Güldane'nin arkasına düştü düşeli- bıyıksız olduğuna üzülüyor, Topal İsmail'i kıskanıyordu. Gözünü kırptı: — İşte bunlara da bıyık derler.

Kemal Tahir, 2006

Türk folklor araştırmaları - 13. cilt - Sayfa 5937

BIYIK : Aşağı tükürsem sakalım, yukarı tü- kürsem bıyığım. Bıyık altından gülmek. Bıyığını balta kesmemek. Bıyığı terlemek. Bıyığı yelli. Bıyık burmak. Bıyık falına varmak. Sakalımla başımı Bıyığımla kaşımı Hak onara işimi Bu sakalı kırkarım.

İhsan Hinçer, 1970

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BIYIK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bıyık en el contexto de las siguientes noticias.

Sakal ve bıyık ekimi nasıl yapılır?

Erkeklerde sıkça görülen ve psikolojik sorunlara neden olan sakal ve bıyık yoksunluğunun çaresi gelişen teknoloji sayesinde oldukça talep görüyor! «Milliyet, Sep 15»

Fahriye Evcen sevgilisi Burak Özçivit'e takma bıyık aldı...

Aynaya bakmakta zorlanıyorum. Bu ben değilim" diye yakınmaya başlayınca imdadına sevgilisi Fahriye Evcen yetişti. Evcen, yurt dışından takma bıyık getirtti. «HABERTURK, Ago 15»

67 Yaşındaki Adam 42 Yıldır Bıyıklarını Kesmiyor

Alaplı'nın Ölüce köyünde yaşayan Mustafa Demirci, 1968 yılından buyana bıyıklarını kesmiyor. 67 yaşındaki Demirci, askerden sonra bıyık bırakma merakı ... «Haberler, Jul 15»

“Param olmadığı için Cannes'a gidemedim”

Parası olmadığı için Fransa'dan vize alamadı ama çektiği “Bıyık” isimli kısa film Cannes Film Festivali'nde gösterildi. Genç yönetmen Umut Delimehmet: “Haberi ... «Milliyet, Jun 15»

Çağatay Kılıç: Öğrenciler Kemal Bey'e bıyık altından gülüyor haberi

Bakan Kılıç, üniversite öğrencilerine 'öğrenim kredisi borcunuzu işe girene kadar almayacağız' diyen CHP lideri Kılıçdaroğlu'nu uyardı: “Kredi geri ödemesi ... «STAR, Jun 15»

Ak Parti'nin kalesinde Bıyık sürprizi olur mu?

Hemşehrilik bağlarının siyasette büyük önem taşıdığı Rize'de Bahçeli için “Bizden biri” vurgusu yapılırken, Ak Parti “Başkan'a sahip çıkma” üzerinden ... «Milliyet, May 15»

Sürmeneli Gencin Kısa Filmi Cannes'da Gösterildi

Trabzon Sürmene Anadolu Lisesi öğrencisi Umut Delimehmet'in dönem ödevi olarak çektiği yedi dakikalık "Bıyık" adlı kısa film, 68. Cannes Film Festivali'nde ... «Haberler, May 15»

Karolin Fişekçi'nin bıyık rahatsızlığı

Fişekçi, Twitter hesabından "Bu kadar çok bıyıklı adamın adının içinde uzay olan, bilime dair bir merkez açması sizin de tuhafınıza gidiyor mu?" diyerek açılıştan ... «Sabah, May 15»

Sakal ve bıyık mikrop yuvası

2015 yılının erkekler arasında en yaygınlaşan trendi uzun sakal ve bıyık. Peki bu trendin sizin için hastalık riski taşıdığını biliyor muydunuz? Uzatılmış bıyık ve ... «Sözcü, Mar 15»

Peruk ve Bıyık Takıp Sokağa Çıkan Ronaldo'dan Küçük Taraftara …

Geçtiğimiz haftalarda Ballon d'Or ödülünü kazanan Portekizli futbolcu, evsiz gibi giyinerek kamufle olmuş şekilde Madrid'in şehir merkezinde dolaştı. Bıyık ve ... «Onedio, Ene 15»