Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cismanî" en el diccionario de turco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CISMANÎ EN TURCO

cismanî play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CISMANÎ EN TURCO

Pulsa para ver la definición original de «cismanî» en el diccionario turco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de cismanî en el diccionario turco

con el cuerpo, con el cuerpo. Una oposición espiritual basada únicamente en hechos materiales, no vinculada a ideas sobre una creencia religiosa. cismanî Cisimle, bedenle ilgili. / Dinî bir inanışla ilgili düşüncelere bağlı olmayarak, yalnız maddî temellere dayanan, ruhanî karşıtı.

Pulsa para ver la definición original de «cismanî» en el diccionario turco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL TURCO QUE RIMAN CON CISMANÎ


Osmanî
Osmanî
abanî
abanî
anî
anî
arzanî
arzanî
dasitanî
dasitanî
defterihakanî
defterihakanî
destanî
destanî
divanî
divanî
erguvanî
erguvanî
ezanî
ezanî
fevkanî
fevkanî
gayriinsanî
gayriinsanî
hayvanî
hayvanî
horasanî
horasanî
hırpanî
hırpanî
kemanî
kemanî
rahmanî
rahmanî
samanî
samanî
İbranî
İbranî
Şamanî
Şamanî

PALABRAS DEL TURCO QUE EMPIEZAN COMO CISMANÎ

cirit ucu
ciritçi
ciro
ciro etmek
cisim
cisimcik
cisimlenme
cisimlenmek
cisimleşme
cisimleşmek
cismanîlik
cismen
civan
civanım
civankaşı
civanmert
civanmertlik
civanperçemi
civar
civciv

PALABRAS DEL TURCO QUE TERMINAN COMO CISMANÎ

Nasranî
Süryanî
Ticanî
insanî
intanî
külhanî
leylî meccanî
lisanî
meccanî
meydanî
nefsanî
nuranî
patlıcanî
pirifanî
rabbanî
reyhanî
ruhanî
sultanî
şehvanî
şeytanî

Sinónimos y antónimos de cismanî en el diccionario turco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL TURCO RELACIONADAS CON «CISMANλ

Traductor en línea con la traducción de cismanî a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CISMANÎ

Conoce la traducción de cismanî a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cismanî presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

Traductor turco - chino

肉体的
1.325 millones de hablantes

Traductor turco - español

corpóreo
570 millones de hablantes

Traductor turco - inglés

corporeal
510 millones de hablantes

Traductor turco - hindi

मूर्त
380 millones de hablantes
ar

Traductor turco - árabe

جسدي
280 millones de hablantes

Traductor turco - ruso

телесный
278 millones de hablantes

Traductor turco - portugués

corpóreo
270 millones de hablantes

Traductor turco - bengalí

দেহধারী
260 millones de hablantes

Traductor turco - francés

corporel
220 millones de hablantes

Traductor turco - malayo

jasmani
190 millones de hablantes

Traductor turco - alemán

körperliche
180 millones de hablantes

Traductor turco - japonés

有体
130 millones de hablantes

Traductor turco - coreano

물질적 인
85 millones de hablantes

Traductor turco - javanés

corporeal
85 millones de hablantes
vi

Traductor turco - vietnamita

vật chất hửu tình
80 millones de hablantes

Traductor turco - tamil

உடல்சார்ந்த
75 millones de hablantes

Traductor turco - maratí

शारीरिक
75 millones de hablantes

turco

cismanî
70 millones de hablantes

Traductor turco - italiano

corporeo
65 millones de hablantes

Traductor turco - polaco

cielesny
50 millones de hablantes

Traductor turco - ucraniano

тілесний
40 millones de hablantes

Traductor turco - rumano

corporal
30 millones de hablantes
el

Traductor turco - griego

σωματικός
15 millones de hablantes
af

Traductor turco - afrikáans

liggaamlike
14 millones de hablantes
sv

Traductor turco - sueco

kroppslig
10 millones de hablantes
no

Traductor turco - noruego

legemlige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cismanî

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CISMANλ

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cismanî» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en turco y actualidad sobre cismanî

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «CISMANλ

Descubre el uso de cismanî en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cismanî y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bir İ’câz Hecelemesi:
Bu yönüyle kalb, insanın engin bir derinliğinin unvanıdır ve ruhun da santralidir. Cismanî kalb, insan vücudu için hayatîbiruzuvdur; bunun yanında o,insanın maddîyapısını mânevîyapısıyla irtibatlandıran, onu uyaranve yerinde düğmesine ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
Peygamberler Tarihi:
Bu bilememe meselesi şu şekilde izah edilebilir:“Âlemi cismaniyet (cisimler âlemi), âlemi ervahtan (ruhlar âlemi) daima farklıdır. Bizlerbir yanımızla cismanî âlemeait varlıklarız. Bunun gibi, müşâhede ettiğimizşu tabiatkitabının her bir parçası ...
Hasan Yenibaş, 2014
3
Asay-ı Musa:
ve ünsiyet ettiği ve fıtraten istediği cismanî lezzetleri, dârı bekada verilmesine dair hadsiz umumî duaları kabul olmasın ve haşri cismanî ile fiilen cevab verilmesin; onu ebedî minnetdar etmesin. Âdeta sineğin sesini işitsin,gök gürültüsünü ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
4
Asrın Getirdiği Tereddütler-2:
Cismaniyete ait canlıcansız tablolar, bir ölçüde cismanî olmayanlar tarafından tam bilinemez. Meselâ cismanîâlemde görme, duyma buudlarıvardır ki, bu buudların dışınaçıkılamaz. Meselâ, insanlar görülebilecek şeylerin ancak milyonda beşini ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
5
Asâ-yı Musa (Lûgatçesizdir):
Hatta insanın cismânî midesini memnun etmekiçin o mideninhâl diliyle bekâsına dair duasını, kemâli ehemmiyetle dinleyip kabul ederek fiilen cevap vermekiçin hadsiz vehesapsız veyüz binler tarzlarda ve binlerçeşit çeşitlezzetlerde gayet ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
6
İslamiyet’in Öğrettiği Esaslar: - Sayfa 21
Aynı fikir Kur‟anı Kerimin başka bir yerinde şu şekilde ifade edilmiştir: Cismanî ve nefsanî arzulardan ruhunu tasfiye eyleyen kurtulmuştur ve helâk edilmeyecektir fakat başı-boş dünyevî arzulara kapılan muhakkak hüsrana uğrayacaktır.15 ...
Hazreti Mirza Gulam Ahmed, 2010
7
Hay Sultan: Bir Abdülkadir Geylani Romanı
Sırru'lEsrar'da insanları cismani ve ruhani olarak iki çeşide ayırdım. Cismani olaninsanlara genel insanlar, ruhani insanlara da özel insanlardedim. Özelinsanlar vatanıiçinihramagiren kişilerdir. Genel insanın vatanına dönmesi derecelere ...
Nuriye Çeleğen, 2013
8
Tehâfütü'l-felâsife: (Kitâbu'z-zuhr) - Sayfa 269
13, 138, 139, 140, 141, 209 cismânî, 165, 169, 215, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 232, 236 cismânî acı, 240 cismânî âlet, 161, 164, 165. 167 cismânî araz, 225 cismânî haz, 240, 241 cismânî kuvve, 179, 180, 181 cismânî kuvvet, 138, 139, ...
ʻAlī ibn Muḥammad Ṭūsī, ‎Recep Duran, 1990
9
İbn-i Kemal ve düşünce tarihimiz - Sayfa 145
Zira, insanlar hem ruhen hem de cismen haşrolunacaklardır. Bu hususta da O, Ehl-i Sünnet akidesini benimser ve görüleceği üzere, rûhânî haşrin de dahil olmuş olduğu cismânî haşre dair bir takım deliller serdeder. B- Cismânî Yaratılış İbn-i ...
Sayın Dalkıran, 1997
10
Şualar:
Cismanî mahsulâtı dokuyup,zemini âhireteveCennet'e bir fidanlıkbahçesihükmüne getirir. Hattâ insanın cismanî midesinimemnun etmekiçin, o midenin hal diliyle bekasına dair duasını kemali ehemmiyetle dinleyip kabul ederek fiilen cevab ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CISMANλ

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cismanî en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pişmanlıklar Kuşağı
... göz göre göre bütün değer hükümlerimizi yerle bir edip halihazırdaki şu hazin manzarayı hazırlayanlar.. cismanî ve bedenî hazlarını, her şeyin önüne geçirip ... «Sizinti Dergisi, Ago 15»
2
Mefkûre İnsanı
Bu midesi aktif, beyni pasif, hisleri sürekli galeyanda ve kalbinin mevcudiyetinden habersiz cismanî varlığın, gündelik dedikodu dışında kalıcı, ruhlara inşirah ... «Sizinti Dergisi, Jul 14»
3
Seyr u Sülûk
... olan "seyr u sülûk" ifadesi, belli bir usûl dairesinde hayvanî ve cismanî arzulardan uzaklaşıp kalb ve ruhun hayat çizgisinde, gönül ayağıyla Allah'a yürümenin, ... «Sizinti Dergisi, Nov 12»
4
Organ bağışlamak, nakli helal midir?
Organ naklinin itikadî ve uhrevî açıdan değerlendirilmesi, bunun cismanî haşir inancıyla, organların sorumluluğu ve kıyamet günü şahitliği meselesiyle ve genel ... «Timeturk, Sep 12»
5
Fitneye Yenik Yıllar
Ayrıca, bizim için bazen bir risk de ifade eden bedenî ve cismanî yanlarımızın ve mal-mülk, evlâd ü iyal, sıhhat, afiyet, gençlik, makam, mansıp türü şeylerin ... «Sizinti Dergisi, Mar 12»
6
Kul oldum!.. Hür oldum!..
Hayatını, cismanî hazlarının arkasında sürüm sürüm sürünerek geçiren, nimetler karşısında şükredeceğine iyice küstahlaşan ve kazandıkça biraz daha hırsa ... «Zaman, Mar 11»
7
Kurban, sahibine Sırat'ta burak olacak
Rahmân'ın nihayetsiz rahmetinden uzak değil ki, kurban olarak kesilen bir koyuna, âhirette cismanî bir vücud-u bâkî vererek Sırat üstünde, sahibine burak gibi ... «Yeni Asya, Nov 10»
8
İslam Ruhu
Bugün, insanlığın beklediği veya ihtiyaç duyduğu şeyler, kalb ve ruhun açlığıyla alâkalı olduğu hâlde, bütün gayretlerin cismanî arzuları tatmine yönelik olması, ... «Sizinti Dergisi, Jun 10»
9
Gülen'den uzaylılar varmıdır sorusuna cevap !
Kur'ân'da "dâbbe" kelimesinin geçtiği her yerde, siyak ve sibak itibarıyla umumiyetle insanlar ve sair cismanî canlılar anlaşılmaktadır. Meselâ bir yerde "Allah her ... «Timeturk, Abr 07»
10
Devletlerin haksız fiil sorululuğu
Bunun kapsamına her türlü haksız fiil girebilir mi yoksa sadece cismanî zararlar mı dâhildir? Bu yazımda fikir cimnastiği yapmak ve hukuk alanında sığ kalmış bir ... «Ufuk Ötesi, May 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cismanî [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-tr/cismani>. May 2022 ».
Descarga la app de educalingo
tr
diccionario turco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z