Significado de "evli" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE EVLI EN TURCO

evli

QUÉ SIGNIFICA EVLI EN TURCO

matrimonio

Evlilik

El matrimonio es la reunión de dos personas de una manera que durará toda la vida, la ruina y el cuerpo como la ley lo considere como una familia. El matrimonio se puede hacer entre dos personas, así como entre individuos. Hoy en día, las personas homosexuales tienen derecho a casarse en países donde los matrimonios homosexuales son legales. El matrimonio, como de costumbre, forma la base de la proliferación de la familia. Es decir, se espera que las parejas casadas formen hijos y los críen. Muchas sociedades no permiten la poligamia en la que uno se casa con varias esposas al mismo tiempo. El propósito del matrimonio en el derecho civil y la historia es otorgar una calificación formal a los compromisos recíprocos asumidos por los posibles cónyuges para establecer un hogar permanente. De hecho, en la mayoría de las comunidades humanas existe el matrimonio y la llegada de niños al mundo ha sido aceptada como la reunión de cónyuges para su protección y capacitación. Sin embargo, también es cierto que algunos matrimonios no tienen tal propósito, como los matrimonios tardíos, los matrimonios homosexuales o los matrimonios en la muerte.

Evlilik, iki kişinin aile kurmak üzere kanunların uygun gördüğü şekilde, ruhen ve bedenen bir ömür boyu sürecek şekilde bir araya gelmesi. Evlilik, karşı cinsten iki kişi arasında yapılabildiği gibi, hemcins bireyler arasında da yapılabilmektedir. Günümüzde eşcinsel bireyler, eşcinsel evliliklerin yasal olduğu ülkelerde evlenme hakkına sahiptirler. Evlilik olağan olarak, ailenin çoğalmasının temelini oluşturur. Yani, evli çiftin çocuk yaparak onları yetiştirmeleri beklenir. Pek çok toplum, kişinin aynı anda birkaç eşle birden evlendiği çokeşliliğe izin vermemektedir. Medeni hukuk ve tarihte evlenmenin amacı, müstakbel eşlerin devamlı bir yuva kurmak için yaptıkları karşılıklı taahütlere resmi bir nitelik kazandırmaktır. Nitekim, insan topluluklarının çoğunda, evlenme vardır ve dünyaya çocuk getirilmesi, bunların korunması ve eğitilmesi amacıyla eşlerin bir araya gelmesi olarak kabul edilmiştir. Bununla beraber, bazı evlenmelerin böyle bir amacı bulunmadığı da bir gerçektir, örneğin geç yaşta yapılan evlilikler, eşcinsel evlilikler veya ölüm halindeyken yapılan evlenmeler gibi.

definición de evli en el diccionario turco

casado encontrado casado (hombre o mujer). Cualquier número de casas (lugares). Es la casa

evli Evlenmiş bulunan (kadın veya erkek). / Herhangi bir sayıda ev bulunan (yer). / Evi olan.

TRADUCCIÓN DE EVLI

Conoce la traducción de evli a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de evli presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 结婚了
• Traductor turco - español: casado
• Traductor turco - inglés: married
• Traductor turco - hindi: विवाहित
• Traductor turco - árabe: متزوج
• Traductor turco - ruso: женат
• Traductor turco - portugués: casado
• Traductor turco - bengalí: বিবাহিত
• Traductor turco - francés: marié
• Traductor turco - malayo: berkahwin
• Traductor turco - alemán: verheiratet
• Traductor turco - japonés: 結婚しました
• Traductor turco - coreano: 결혼 한
• Traductor turco - javanés: nikah
• Traductor turco - vietnamita: có gia đình
• Traductor turco - tamil: திருமணம்
• Traductor turco - maratí: लग्न
• turco: evli
• Traductor turco - italiano: sposato
• Traductor turco - polaco: żonaty
• Traductor turco - ucraniano: одружений
• Traductor turco - rumano: căsătorit
• Traductor turco - griego: παντρεμένος
• Traductor turco - afrikáans: getroud
• Traductor turco - sueco: gift
• Traductor turco - noruego: gift

7 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «EVLI»

Descubre el uso de evli en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con evli y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:

Oysa Kur'ân, koyduğu cezalar konusunda bir ayırım yapsa da, fiili tanımlamada onu işleyenin evli olup olmaması konusunda bir ayırım yapmaz. Dolayısıyla Kur'ân'a göre, evli veya bekâr her kim karşı cinsle – o da ister evli ister bekâr olsun– ...

Ali ÜNAL, 2015

Ben Vazifemi Yaptım-Edirne Müdafii Mehmed Şükrü Paşa:

Hastanesi Mutfak Personeli; Faik Özer, Kırklareli– Pehlivanköy, 12.08.1967, Evli,2 çocuk sahibi, Lise Mezunu, Tekstil Personeli; MüjganŞafak, Kırklareli-Pehlivanköy, 07.05.1965, Evli, 2çocuk sahibi,LiseMezunu, Ev hanımı. (MT:01.08.2011 ...

Serdar Sakin, ‎Yunus Emre Kaleli, 2015

Wemb Yargı Sistemi Vol.012: .

Evli iken bir başkası ile cinsel birleşme yaşayan birey için “Suç Dosyası” hazırlanır. Evli bir insanla birleşen diğer taraf da “Suçlu” statüsünü alır. Kuran ayetlerinde açıklanan zina cezası verilir. Zina suçunu işlediği bilgisi “Akraba Heyeti” ile ...

Metin KILIÇ, 2014

Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...

Birden çok evlilik, hileli evlenme, dinsel tören MADDE 230. - (1) Evli olmasına rağmen, başkasıyla evlenme işlemi yaptıran kişi, altı aydan iki yıla kadar hapis cezası ile cezalandırılır. (2) Kendisi evli olmamakla birlikte, evli olduğunu bildiği bir ...

Erdal Noyan, 2005

Yaşamak İstiyorum:

(2) Nairobi'deintihar girişimleri araştırmasında,yüzde45'in bekâr, yüzde 41'in evli, yüzde 14'ün boşanmış olduğu bulunmuş. (65) Taneli'nin çalışmasında, intihar girişiminde bulunanlardan 18 yaşından küçük olan bekârlarda 5 erkeğe karşılık ...

Nihat Kaya, 2014

Essential 25000 English-Turkish Law Dictionary: - Sayfa 150

Başka evli bunlardan biri iki kişi arasındaki cinsel ilişki. 1304 adultery , criminal law.from ad and alter, another person; a criminal conversation, between aman married to another woman, anda woman married to another man, ora married and ...

Nam Nguyen, 2015

Zabıt ceridesi - 3. cilt,22-26. sayılar - Sayfa 17

nisanın Paşa Köyünden posta sürücüsü asi maktul Mehdinjn bacaııağı evli gayri nıahkûm. 54 _ Rukiye, Osman karısı, 60 yaşında Mehdinin kayin validesi, Manisanın Paşa Köyünden mahkûmiyeti yok. ` 55 _ Ali, babası Kara Ahmet, 304 ...

Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1930

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EVLI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término evli en el contexto de las siguientes noticias.

Evli Ve Öfkeli 2. bölüm fragmanı yayınlandı-izle

Evli ve Öfkeli dizisi merakla beklenen yeni bölüm fragmanı yayınlandı. Heyecanlı dakikaların yaşandığı Evli ve Öfkeli dizisinde bu hafta neler olacak? «Vatan, Oct 15»

Evli ve Öfkeli 2. yeni bölüm fragmanı yayınlandı - İzle

ATV'de yayınlanan Evli ve Öfkeli dizisi merakla beklenen yeni bölüm fragamnı yayınlandı. Heyecanlı dakikaların yaşandığı Evli ve Öfkeli dizisinde bu hafta neler ... «Milliyet, Oct 15»

19 YAŞINDAKİ SEVGİLİSİNİ ÖLDÜRDÜĞÜ İDDİA EDİLEN EVLİ …

Bayrampaşa'da 3 yıldır birlikte olduğu 19 yaşındaki sevgilisi Dilara Minel Demir'i öldürdüğü iddiasıyla aranan evli ve 3 çocuk babası M.Y. polise teslim oldu. «Milliyet, Sep 15»

Evli kadın eski sevgilisi tarafından vuruldu!

Sivas'ın Gemerek ilçesinde oturan 37 yaşındaki evli Nuriye Altıparmak eski sevgilisi olduğu iddia edilen Cuma K. tarafından av tüfeğiyle vurularak öldürüldü. «Sözcü, Sep 15»

Yıldız Tilbe'nin evli aşkı ortaya çıktı

YILDIZ Tilbe'nin 'Ama Evlisin' şarkısını kime yazdığı ortaya çıktı. “2002'de evli bir erkeğe âşıktım” diyen şarkıcının platonik aşkının, o zamanlar evli olan ünlülerin ... «HABERTURK, Sep 15»

Yeni evli çifti kaza ayırdı

Yeni evli çift, olay yerine gelen ambulansla hastaneye sevk edildi. Gece saatlerinde durumu ağırlaşan 23 yaşındaki Funda Aydoğan, yapılan müdahalelere ... «Milliyet, Ago 15»

Evli kadınla kaçan adamı, 'kız kardeşlerine tecavüzle' cezalandırdılar

Evli bir kadınla kaçan genç bulunamayınca cezasını kız kardeşleri çekti. Köy konseyi kaçan kızın intikamını almak için cezayı erkeğin kız kardeşlerine verdi ... «Milliyet, Ago 15»

Evli ve Öfkeli dizisinin ilk fragmanı yayınlandı

Atv yeni sezon dizileri ile şimdiden büyük merak uyandırdı. Yeni sezonda başlayacak dizilerden birisi de Evli ve Öfkeli. İlk fragmanı yayınlanan Evli ve Öfkeli ... «Milliyet, Ago 15»

Evliliği beceremiyorum

5. evliliğini geçtiğimiz ay tek celsede sonlandıran Yeşim Salkım, evli kalmayı çok istediğini ancak “Evliliği yürütemiyorum, deyip sıyrılmak istiyorum' diye konuştu ... «Milliyet, Ago 15»

Bir Evlilik İki Hüsran

Türk genci ile Rus kız birbirine aşık olunca nikah dairesinin yolunu tuttu. Ancak erkeğin hiç görmediği biriyle, hiç gitmediği bir şehirde evlilik yaptığı ortaya çıktı. «Haberler, Jul 15»