Significado de "kavga" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE KAVGA EN TURCO

kavga

QUÉ SIGNIFICA KAVGA EN TURCO

lucha

Kavga

Lucha o lucha, las dos partes que entran en desacuerdo a menudo tratan de vencer a los demás mediante el uso de la violencia física. Es un brote de una variedad de razones, como falta de conexión, malentendidos, hostilidad constante en la comunicación entre las personas.

Kavga veya dövüş, anlaşmazlığa düşen iki tarafın çoğunlukla fiziksel şiddet kullanarak birbirini alt etmeye çalışması. Kavgalar kişiler arasındaki iletişimde yaşanan kopukluk, yanlış anlama, süregelen husumet gibi çok çeşitli nedenlerden patlak veren bir olaydır.

definición de kavga en el diccionario turco

luchar Pelear o pelear, desplegándose con una conducta o palabras hostiles. / Guerra. La lucha, el esfuerzo dedicado para alcanzar cualquier propósito, para obtener algo o para resistir algo.

kavga Düşmanca davranış veya sözlerle ortaya çıkan çekişme veya dövüş, münazaa. / Savaş. / Herhangi bir amaca erişmek, bir şeyi elde etmek veya bir şeye karşı koyabilmek için harcanan çaba, verilen mücadele.

TRADUCCIÓN DE KAVGA

Conoce la traducción de kavga a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kavga presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 战斗
• Traductor turco - español: lucha
• Traductor turco - inglés: fight
• Traductor turco - hindi: लड़ाई
• Traductor turco - árabe: عراك
• Traductor turco - ruso: борьба
• Traductor turco - portugués: luta
• Traductor turco - bengalí: যুদ্ধ
• Traductor turco - francés: lutte
• Traductor turco - malayo: perjuangan
• Traductor turco - alemán: Kampf
• Traductor turco - japonés: 戦い
• Traductor turco - coreano: 싸움
• Traductor turco - javanés: perang
• Traductor turco - vietnamita: đánh nhau
• Traductor turco - tamil: சண்டை
• Traductor turco - maratí: लढा
• turco: kavga
• Traductor turco - italiano: lotta
• Traductor turco - polaco: walka
• Traductor turco - ucraniano: боротьба
• Traductor turco - rumano: luptă
• Traductor turco - griego: αγώνας
• Traductor turco - afrikáans: stryd
• Traductor turco - sueco: slagsmål
• Traductor turco - noruego: fight

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «KAVGA»

Descubre el uso de kavga en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kavga y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bitmeyen Kavga:

Nobel ödüllü yazar John Steinbeck, 1930'lu yılların Amerikası'nda hayatını bitmeyen bir kavgaya adamış Mac'le deneyimsiz ama atak Jim'in elma bahçelerindeki işçiler arasına katılarak başlattıkları bir grevi anlatıyor.

John Steinbeck, 2015

Sevgi Merkezli Çocuk Eğitimi:

Anne babanın birbirine olan saygı ve sevgisi, daha doğmamış olan çocuğa da yansır; onun ruhça ve bedence gelişmesi​ni sağlar. Tabii ki, kavgacı ana babalar da, daha doğmamış çocuklarını sevgisizlikle zehirlemeye gafilce başlamış olurlar ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2015

Ailede Sevgi İletişimi:

Kavga. Üslubu. Gerçek sevgi varsa... Sevgi, ya vardır ya da yoktur. Biraz var, biraz yok olmaz. Yarım sevgi, sevgi değildir. Heleşartlısevgi, tamsevgi sayılmaz. Sevgisini hep kendi şartlarına bağlayanlar ve her sözün başında, eşine veya ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2007

Çözüm:

Yeni. Evliyiz,. Sık. Sık. Kavga. Ediyoruz. (Bu Mektubu Okuyun) Konunun Özeti Sık sıkaileiçi kavgaların yapıldığı evlerde, kavgacı ruhlu çocuklar yetişir. Muhterem Halit Bey, Kitaplarınıza ve mektubunuza çokteşekkür ederim. Nezaket gösterdiniz ...

Halit Ertuğrul, 2002

Eşimi Seviyorum:

Yüz kadınüzerindeyapılan bir araştırmada, kadınların yüzde 100'ünün kocalarıyladevamlı kavga ettikleri hâlde niçin kavga ettiklerini bilmedikleri ortaya çıkmıştır. Tabiibudurum heriki tarafıdayıpratmaktadır. Fakat böyle davranarakne ...

Gülay Atasoy, 2006

Başkasının Günahına Ağlayan Adam:

Kargaşa. ve. Kavga. İstemez. İslâmiyet, barış, dostluk, itaatdemek... İslâmiyet, Allah'ateslim olmak ve onun kurallarına uyarak mutluluğu iki cihanda bulmak demek. Bu sebeple, vatanda kavga, çekişme ve düşmanlık istemez. İslâmiyet ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2005

Orduda ve Yargıda Darbeci Kuşatma:

Bu kavga;orduyu, ideolojik iktidarın bir aracı haline getirmektedir. Bu sebeple, ordu, sözü edilenideolojik iktidarıtemsileden elit dayanışmasının darbe mekanizması olmak ile milliiradenin uzantısıolma arasında bir seçim yapmak üzeretam bir ...

Yusuf Çağlayan, 2011

Vatan Yahut Silistre:

DİĞERBİR GÖNÜLLÜ:Ne var? EVVELKİ GÖNÜLLÜ: Mızıkayı işitmiyor musun? İKİNCİ GÖNÜLLÜ: Ey telaşın ne? İşte askergeliyor. BİRİNCİ GÖNÜLLÜ:Hava, kavga havası... ZEKİYE: Mızıkakavga havası çalıyorsa biz de kavga türküsü söyleriz.

Namık Kemal, 2013

Nur Dede:

Kavga. Etmeyeceğiz”. Bizim dükkanla Üstadınevi karşıkarşıyaydı. Üstad bazen pencereye çıkar, çarşıyı seyrederdi. Bir gün ağabeyimle dükkanda kavgaya tutuşmuştuk. O zamanlar ilkokula gidiyordum. Üstadpencereden kavgamızı ve ...

Mehmed Paksu, 1999

Hikmetli Hikâyeler:

Köyde, hemen; umumî bir kavga başlayabilirdi. Durum vahimdi. Birkaç kişininkafası kırılıpyaralanabilirdi. Silahların konuşma ihtimâli vardı. Kahveci: – Bir şey yapamazlar, diye dayılıkediyordu. Ocaklığınarkasına asılı,pompalı tüfeği gösterdi.

Sadık Hikmet, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KAVGA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kavga en el contexto de las siguientes noticias.

CHP ilçe teşkilatında kavga

Yaklaşık 10 dakika süren kavga sonrasında partililer ilçe binasını terk etmeye başladı. Sözlü tartışmalar parti önünde de devam ederken burada da gerginlik ... «Milliyet, Sep 15»

Gaziantep'te iki aile arasında kavga: 5 ölü, 2 yaralı

Tartışmanın kısa sürede kavgaya dönüşmesi üzerine, olay yerine çok sayıda polis ekibi sevk edildi. Taraflar arasında yaşanan silahlı kavga sırasında, Bozan ... «HABERTURK, Sep 15»

Külotla denize giden iki kardeş plaj görevlileriyle kavga etti: 1 yaralı

Tartışmanın uzaması üzerine plaj görevlileri ile kardeşler arasında kavga çıktı. Kavgaya, iki kardeşlerin arkadaşları da karışınca tekme ve yumruklar ile görevliye ... «Mynet Haber, Sep 15»

Gaziantep'te silahlı kavga: 3 ölü, 2 yaralı

Gaziantep'te çocukların kavga etmesi nedeniyle çıkan tartışmada iddiaya göre ölen eşine küfretmesine sinirlenen Fikret A., eniştesi ile 2 yeğenini öldürdü, ... «Hürriyet, Ago 15»

Büyük Otogar'da büyük kavga: 7 yaralı

Tartışma kısa sürede büyüyerek kavgaya dönüştü. Kalabalık 2 grup birbirine girerken, darp edilerek yaralananlar oldu. Bir pompalı tüfeğin de ateşlendiği kavga ... «Hürriyet, Ago 15»

CHP'nin Parti Meclisi toplantısında yumruklu kavga çıktı

PM üyesi Durdu Özbolat ile Genel Başkan Yardımcısı Murat Özçelik arasında yumruklaşmaya varan kavga çıktı. Kemal Kılıçdaroğlu'nun ise şahit olduğu ... «HABERTURK, Ago 15»

Otogar'da kavga polis ateş açtı

İstanbul Bayrampaşa'da bulunan otogarda taksiciler arasında kavga çıktı, olay yerine gelen polis havaya ateş açmak zorunda kaldı. «Sözcü, Ago 15»

Ataşehir'de silahlı kavga: 1 ölü

Ataşehir Belediyesi önünde çıkan silahlı kavga ile belediyeden açıklama yapıldı. Yazılı açıklamada şöyle denildi: "Ataşehir Belediyesi önünde bugün meydana ... «Hürriyet, Ago 15»

Antremanda kavga: Erkan Zengin süresiz kadro dışı!

Trabzonspor'da kriz bitmiyor. Bordo mavili yönetim, Oscar Cardozo'yla kavga eden Erkan Zengin'den kendisine kulüp bulmasını istedi. Erkan Zengin'in Onur ... «Radikal, Ago 15»

İstanbul'da otobüste silahlı kavga: 1 yaralı

İstanbul Mecidiyeköy'de bir yolcu otobüsü şoförüyle iddialara göre ücretsiz yolcu kartını göstermeden otobüse binen polis arasında tartışma çıktı. Silahlı kavgaya ... «Sabah, Jul 15»