Significado de "tazminat" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE TAZMINAT EN TURCO

tazminat

QUÉ SIGNIFICA TAZMINAT EN TURCO

compensación

Tazminat

La indemnización es el pago por daños que se paga a cambio de daños materiales o morales que se producen como resultado de un acto ilícito. La indemnización es una cantidad monetaria o valor o acto que es pagado por la persona responsable con el fin de eliminar los daños o se decide que el tribunal pague. la compensación para solucionar los daños sufridos por los derechos de la personalidad de tenis, para cumplir con el descenso experimentado en activos debido a los hechos ilícitos que causen por actos contrarios a una compensación económica o una ley considera todas las pérdidas con cargo a la orden podrá disponer la entrega daños punitivos. Es necesario aplicar a diferentes jurisdicciones de acuerdo con la naturaleza del endeudamiento de la indemnización. Por ejemplo, las personas que deben procesar en un tribunal ordinario de disputas de compensación entre sí que requieren la administración de los daños causados ​​por el estado deben estar encendidos los procesos judiciales de pleno derecho en los tribunales. En algunos casos, los tribunales penales también pueden decidir indemnizar por la explotación no autorizada o por daños y perjuicios derivados de la confiscación.

Tazminat, hukuka aykırı bir eylem sonucunda meydana gelen maddi veya manevi zarara karşılık olarak ödenen bedel, zarar ödencesidir. Tazminat zararların giderilmesini amacıyla sorumlu tarafından zarar görene ödenen veya mahkeme tarafından ödenmesine karar verilen parasal veya bir değer veya edimdir. Mahkemelerce kişilik haklarının uğradığı zararları gidermek için manevi tazminat, hukuka aykırı eylem nedeniyle mal varlığında yaşanan eksilmeleri karşılamak üzere maddi tazminat veya bir hukuka aykırı eylemin yarattığı düşünülen tüm zararın ödetilmesi amacıyla cezalandırıcı tazminat ödenmesine karar verilebilir. Tazminatın borçlusunun özelliğine göre farklı yargı mercilerine başvurmak gerekir. Örneğin kişilerin kendi aralarındaki tazminatı gerektiren uyuşmazlıklar için hukuk mahkemelerinde dava açılması gerekirken, devletin yol açtığı zararlar için idare mahkemelerinde tam yargı davası açılması gerekir. Bazı hallerde ceza mahkemeleri de haksız arama veya el koymadan kaynaklanan zararlar için tazminata karar verebilir.

definición de tazminat en el diccionario turco

indemnización

tazminat Zarar karşılığı ödenen para.

TRADUCCIÓN DE TAZMINAT

Conoce la traducción de tazminat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tazminat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 赔偿金
• Traductor turco - español: compensación
• Traductor turco - inglés: compensation
• Traductor turco - hindi: मुआवज़ा
• Traductor turco - árabe: تعويضات
• Traductor turco - ruso: компенсация
• Traductor turco - portugués: compensação
• Traductor turco - bengalí: ক্ষতিপূরণ
• Traductor turco - francés: compensation
• Traductor turco - malayo: hilang
• Traductor turco - alemán: Entschädigung
• Traductor turco - japonés: 補償
• Traductor turco - coreano: 보상
• Traductor turco - javanés: rugi
• Traductor turco - vietnamita: đền bù
• Traductor turco - tamil: இழப்பீடு
• Traductor turco - maratí: भरपाई
• turco: tazminat
• Traductor turco - italiano: compensazione
• Traductor turco - polaco: odszkodowanie
• Traductor turco - ucraniano: компенсація
• Traductor turco - rumano: compensare
• Traductor turco - griego: αποζημίωση
• Traductor turco - afrikáans: vergoeding
• Traductor turco - sueco: ersättning
• Traductor turco - noruego: kompensasjon

3 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «TAZMINAT»

Descubre el uso de tazminat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tazminat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ramazan Çağlayan'ın İdare Hukuku ve İdari Yargılama Hukuku ...

İşte ödenecek para cinsinden bu tazminat “sermaye şeklinde ( indemm'satı'on en capital)" veya “irat şeklinde (indemnı'sarı'on en rentel” olmak üzere ki türde olabilmekted' m. Burada bunlar üzerinde kısaca duracağız. “Sermaye şeklinde ...

Kemal Gözler, 2014

ANAYASA MAHKEMESİNE BİREYSEL BAŞVURU: Anayasa Mahkemesi ve ...

Anayasa Mahkemesi ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi Kararları Işığında Bireysel Başvuru Yolunun Anatomisi Dr.Ergin ERGÜL. Buradaki tazminat, 5‟inci maddenin ihlâli ile ilgili olup, genel hüküm niteliğindeki 41‟inci madde hükmünden ...

Dr.Ergin ERGÜL, 2015

Ceza Muhakemesi: I Ceza Muhakemesi Kanunu II Ceza ... - Sayfa 331

Kişiye tazminat verilmesi keyfiyeti, dosyasında belgelenmiş olacağından, geri isteme koşulları gerçekleştiğinde Cumhuriyet savcısı, Devlet Hazinesinin istemini beklemeden, tazminata karar veren mahkemeye yazılı olarak başvurmak suretiyle ...

Erdal Noyan, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAZMINAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tazminat en el contexto de las siguientes noticias.

'Kanseri astım sanan' doktor, yanlış teşhis için 95 bin TL tazminat …

Asliye Hukuk Mahkemesi'ne başvurarak, tazminat talep etti. Dilekçede, Kasap'ın muayene sırasında Dr. Gülşen'e “En azından akciğer filmi istemeyecek misiniz? «Radikal, Sep 15»

Kılıçdaroğlu'ndan Sarraf'a 'sahtekar' tazminatı

İş adamı Rıza Sarraf'ın, CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu'na açtığı tazminat davasında karar açıklandı Mahkeme, Kılıçdaroğlu'nun, Rıza Sarraf'a 5 bin TL ... «Hürriyet, Sep 15»

Erdoğan'dan çifte tazminat davası

Cumhurbaşkanı Tayyip Erdoğan adına avukatları tarafından HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş hakkında çifte tazminat davası açıldı. Demirtaş'tan ... «Sabah, Ago 15»

CHP'li Mustafa Akaydın'a 10 milyon liralık tazminat cezası

CHP Milletvekili Akaydın hakkında 3 dosya kapsamında yürütülen soruşturmadan 9 milyon 332 bin 752 lira ve 190 bin dolar tazminat ödemesi yönünde karar ... «Hürriyet, Jul 15»

SGK tarafından izlenen kadına 10 bin TL tazminat

SGK, eşinden boşanan H.A. için “Eve erkek alıyor mu” denetimi yapınca 10 bin lira tazminat ödemeye mahkum oldu. SGK, “haksız maaş” alımının önüne geçmek ... «Milliyet, Jul 15»

Erdoğan'dan iftiralara tazminat davası

Dilekçede, davalılar Sözcü gazetesi ve TMMOB Mimarlar Odası Ankara Şube Başkanı Tezcan Karakuş Candan hakkında ellişer bin liralık manevi tazminat ... «Sabah, Jun 15»

İşyerinden istifa edene kıdem tazminat müjdesi

İşverenin zoruyla istifa dilekçesi imzalayan işçiye, yargıdan tazminat müjdesi geldi. Emsal karar, işçilerin yüzünü güldürdü. Dava konusu olay, Osmaniye'de ... «HABERTURK, May 15»

İsrail'e Mavi Marmara'dan tazminat cezası

Kararda, davacının 6 bin 103 lira maddi zarara uğradığı ifade edilerek, davalı İsrail Devleti'nin bu zararı karşılamasına, ayrıca 40 bin lira manevi tazminat ... «Hürriyet, May 15»

Almanya'dan Yunanistan'a tazminat

Almanya Cumhurbaşkanı Joachim Gauck Yunanistan'a İkinci Dünya Savaşı için savaş tazminatı verilmesinin düşünülebileceğini belirtti. Yunanistan Başbakanı ... «Sabah, May 15»

Tazminat davası nedeniyle CHP liderinin maaşına haciz konulduğu …

Kılıçdaroğlu hakkında devam eden tazminat davalarından birisiyle ilgili sonuç çıktı. Kayseri Büyükşehir Belediyesi Genel Sekreter Yardımcısı Hüseyin Beyhan, ... «HABERTURK, Abr 15»