Significado de "ümit uyanmak" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE ÜMIT UYANMAK EN TURCO

ümit uyanmak

QUÉ SIGNIFICA ÜMIT UYANMAK EN TURCO

definición de ümit uyanmak en el diccionario turco

Espero despertar Espero levantarme, espero aparecer.

ümit uyanmak Umut doğmak, umut belirmek.

TRADUCCIÓN DE ÜMIT UYANMAK

Conoce la traducción de ümit uyanmak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ümit uyanmak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 醒过来的希望
• Traductor turco - español: despertar la esperanza
• Traductor turco - inglés: wake up hope
• Traductor turco - hindi: आशा जगा
• Traductor turco - árabe: استيقظ الأمل
• Traductor turco - ruso: проснуться надежду
• Traductor turco - portugués: acordar esperança
• Traductor turco - bengalí: ঘুম থেকে আশা
• Traductor turco - francés: réveiller l´espoir
• Traductor turco - malayo: berharap untuk bangun
• Traductor turco - alemán: aufwachen Hoffnung
• Traductor turco - japonés: 希望を覚まします
• Traductor turco - coreano: 희망을 깨워
• Traductor turco - javanés: Mugi tangi
• Traductor turco - vietnamita: thức dậy niềm hy vọng
• Traductor turco - tamil: நம்பிக்கையை எழுப்புங்கள்
• Traductor turco - maratí: जागे करण्यासाठी आशा
• turco: ümit uyanmak
• Traductor turco - italiano: svegliare la speranza
• Traductor turco - polaco: obudzić nadzieję
• Traductor turco - ucraniano: прокинутися надію
• Traductor turco - rumano: trezi speranță
• Traductor turco - griego: ξυπνήστε ελπίδα
• Traductor turco - afrikáans: wakker hoop
• Traductor turco - sueco: vakna upp hoppet
• Traductor turco - noruego: våkne opp håpet

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «ÜMIT UYANMAK»

Descubre el uso de ümit uyanmak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ümit uyanmak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3012

Bu hislerì veren kimse veya sey. о ûmit baglamak : Olmasml, olacagml ummak. l ûmit dünylsl : Gerçekleämesìne çok az ... 222 о ümit serpmek : Umudandlrmak. с ûmit uyanmak : UmuL dogmak, umm belirrnek. о ûmit vermek : Umdurmak, ...

Nevin Kardaş, 1995

Bir Rüyaya Uyanmak:

Dedim ya onun yaşadıkları bir gölge gibi düştü köyün üzerine. Ölen öldü, gelen geldi. Pehlivan gelmedi. Ana babası artık ümitlerini iyiden iyiye kaybettiler. Ama Elif'te ısrarla bir ümit. Her vakit şehrin yolunu gözler. Gidip gelenden haber sorar.

Osman ALAGÖZ, 2015

Kur'an-ı Kerim ve Yüce Meali

Doğrusu yeniden dirilmeyi ümit etmiyorlar,uyanmak istemiyorlardı. 41Seni gördükleri zaman da, sadece alaya alıyorlar: "Bu mu Allah'ın peygamber olarak gönderdiği?" diyorlar. 42"Sahi be! Az kalsın bizi tanrılarımızdan saptıracaktı, onlara ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Sensin:

Beden ölümü ile uyanmak değil de bugünden şuurlanıp uyanmış olmak, “Ölmeden önce ölünüz” sırrını insana yaşatır. İnşaallah ... Bizim yılmadan, ümit kesmeden, şevkle, sevgiyle ve iştiyakla Allah ve Resûl'üne yönelmiş olmamız lazım.

Ali Bektaş, 2012

Kuğulu Park Cinayeti: - 1. cilt - Sayfa 110

Bu şeklide duramazdım, bir yerden acı bir yerden koltuğun sıcağıyla arabanın içine yayılan koku beni rahatsız ediyordu; ama ne Suat'ın ne de Ümit'in farkında olmadan uyumaya devam etmeleri karşısında: -Suat uyan! -Ne oldu abi, gelen mi ...

Ali Bayram, 2015

Bir vicdan uyanıyor - Sayfa 64

... kalkarak Tümay Beyin yanına geldi. — Hastanızda hiç ümit yok diyemem. Allahtan hiç bir zaman, ümit kesilmez. Bununla beraber, evvelce de dediğim ^4 BÎR ViCDAN UYANIYOR.

Ahmet Lütfi Kazancı, 1976

Caydım: Uzak Aşkların Şarkısı

112| yedi tekmil ümit güzelleştirir insanı 1 ümit güzelleştirir insanı ümitli insanın, güvercinler açar şafağını bir kanadında bulut bir kanadında güneş gökyüzü en mavisi ümitle uyanmak gibisi var mı. 2 iki yürektir bizimkisi sözdür bıçak kesmez ...

Ali Güneş, 2010

Politik Iktisat ve Adam Smith: - Sayfa 333

İsmail Şiriner, Hakan Kapucu, Murat Aydın, Farhang Morady, Ümit Çetin. liberal iktisat politikalarının ... Ancak siz illa ki bir şey yapmaya kalkarsanız, bunun rüyadan uyanmak anlamına geleceğini de bilmeniz gerekir! Beklenebileceği gibi ...

İsmail Şiriner, Hakan Kapucu, Murat Aydın, Farhang Morady, Ümit Çetin, 2010

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 552

Müteyakkız bulunmalıyız"). Tine bkz. DiKKATLi, TEDBÎR-TEDBffiLl. UYANMAK. UYANMAK aklı basma gelmek ("Nihayet ... Kil"), ümit verici ("Kitabın satışı ümit verici"), açık ("Talihin açık olsun"), geçerli ("Bu fotoğraflar tam istediğim gU Uygun ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Ergenekon'un Şifreleri:

Yeşeren. Ümit. MÜFETTİŞ, KAOS derneklerine indirilen darbelere rağmen huzursuzdu. Henüz bir numaraya ulaşamamışlardı. “Büyük balık” ağa takılmamıştı. ... Müfettiş sabahleyin uyanır uyanmaz rüyayı not aldı. Ogün operatörden Cem'in ...

Ali Erkan Kavaklı, 2013