Significado de "yakası açılmadık" en el diccionario de turco

PRONUNCIACIÓN DE YAKASI AÇILMADIK EN TURCO

yakası açılmadık

QUÉ SIGNIFICA YAKASI AÇILMADIK EN TURCO

definición de yakası açılmadık en el diccionario turco

no inaudito en absoluto Desaconsejado, desagradable (abusivo o racista).

yakası açılmadık Hiç duyulmamış, ayıp (sövgü veya açık saçık nükte).

TRADUCCIÓN DE YAKASI AÇILMADIK

Conoce la traducción de yakası açılmadık a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de yakası açılmadık presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma turco.

• Traductor turco - chino: 奇闻
• Traductor turco - español: inaudito
• Traductor turco - inglés: unheard-of
• Traductor turco - hindi: अनसुना
• Traductor turco - árabe: لم يسمع من
• Traductor turco - ruso: неслыханный
• Traductor turco - portugués: inaudito
• Traductor turco - bengalí: উদ্ভটি
• Traductor turco - francés: inouï
• Traductor turco - malayo: seburuk-
• Traductor turco - alemán: unerhört
• Traductor turco - japonés: 前代未聞の
• Traductor turco - coreano: 전대 미문 의
• Traductor turco - javanés: unheard-saka
• Traductor turco - vietnamita: chưa từng nghe đến
• Traductor turco - tamil: கேள்விப்படாத
• Traductor turco - maratí: पूर्वी कधीही न ऐकलेला
• turco: yakası açılmadık
• Traductor turco - italiano: senza precedenti
• Traductor turco - polaco: nieprawdopodobny
• Traductor turco - ucraniano: нечуваний
• Traductor turco - rumano: nemaiauzit - a
• Traductor turco - griego: ανήκουστη
• Traductor turco - afrikáans: ongehoord
• Traductor turco - sueco: oerhörd
• Traductor turco - noruego: uhørt

10 LIBROS DEL TURCO RELACIONADOS CON «YAKASI AÇILMADIK»

Descubre el uso de yakası açılmadık en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con yakası açılmadık y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Turkish Newspaper Reader - Sayfa 158

Bayrağımızdaki ayyıldızın, gökbilimciliğe olan toplumsal merakımızın da bir simgesi sayıldığını insanlığa kanıtlamak, siyasetçilerimiz için neden önde gelen bir amaç olarak görülmüyor? VOCABULARY şeytan Satan, the devil yakası açılmadık ...

John D. Murphy, 1988

BAKİ:

Biz şairler, kaş ve gözle çeşitli istiareler teşbihve yapar,yakası açılmadık mazmunlar meydana getirmekiçin çırpınırdururuz.Şu söyleyeceğim beyte dikkatle bakın; kaş, göz, yan bakış, ben ve (hat) ayva tüyleri nasıl birgüzellik tablosu oluşturuyor, ...

Mahmut Kaplan, 2013

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1133

Bağıranı yaka paça ederek salondan attılar, yaka silkmek (birinden) bıkıp u mak. yakadan (ya da yakasından) atmak (birini) savıp kurtulmak, başından atmak, savmak, (birini) yakadan geçirmek esk. evlatlık olarak almak, yakası açılmadık ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Sihirli Çaylar: - Sayfa 19

Valantino'yu ise bir daha gören olmadı. O zamanlar Adana'nın erkekleri kabadayılıklarıyla ünlenmişti. Mahallede kükrercesine nara atar, sakız çiğner gibi doğallıkla yakası açılmadık küfürler savururlar, soğan doğrar gibi adam bıçaklarlardı.

Perihan Karayel, 2010

On İki Sandalye

Düzeyli sövgüler ile yakası açılmadık küfürler birbirine karışıyor, kapıcı daha çok ikincileri yeğliyordu. Açık pencereleri dolduran ince ruhlu kadınlar işittikleri ağza alınmaz küfürlerden ötürü kapıcıya kızmakla birlikte gene de pencereyi kapatıp ...

İlya İlif, 2015

XIII. [i.e. On üçüncü] yüzyıldan beri Türkiye Türkçesiyle ...

yakası açılmadık söz : İşitilmedik söz. Goncaya karşı andelib-i seher Der yakası açılmadık sözler Jj_y J-uUT (Ruhi. XVI. 197) yakasız kalmak : Pek züğürtlemek. Gönül merdâne depren bu cihan bir pîrezendir kim Çürüdüp yoluna varın yakasız ...

Ömer Asım Aksoy, ‎Dehri Dilçin, 1972

Gülmediğime Gülesim Geliyor: Gülenlerin, Gülmek ... - Sayfa 19

Hatta Türklerin küfür sevgisi Rusya'da bile haber olmuştu bir ara. Ondan sebep diyorum ki küfür üzerine kurulu bir twitter hesabi çok ses getirebilir. Belli sorunlara yöneltilecek, veya da sadece sunulacak en sunturlu, en galiz yakası açılmadık ...

Erşan TAŞAN, 2014

Ay Karanlık Gece Beyaz:

Derin bir iç çektikten sonra, en yakası açılmadık küfürleri sıralamaya başladı. Telefonu kapattığında sinirden eli ayağı titriyordu. Hayvan herif, bir de tehdit ediyor beni. Lanet olsun yaa, sanki ben dedim gel bana aşık ol diye. Hadi oldun ...

Defne Duman, 2009

Ve Durgun Akardı Don - 2

Kaşları kalktı, parmakları tabancasını kavramak için kasılırken, tuttu kendini. Haşin birsesle subaya yürümesini emretti. Kalmikof yakası açılmadık küfürler savurup, lanetler okuyarak yürüdü. İkide bir durup Bunçuk'a dönerek, “Sen bir hainsin!

Mihail Şolohov, 2013

Kara büyülü uyku - Sayfa 110

Bağırışlar, yakası açılmadık küfürler ve naralar. Sesler kilisenin duvarlarında yankılanıyordu. Kilisenin arka taş pencerelerinden bostandan gelen gürültülere bakmak için koşanlar, çevreye dağılıp kaçışan 111 koyunlarla, biri ötekinin üzerine ...

Vecdi Çıracıoğlu, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «YAKASI AÇILMADIK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término yakası açılmadık en el contexto de las siguientes noticias.

'Orantısız şiddet' ile'orantısız ilgi' arasında 'Ahmet Hakan olayı'

Orada yakası açılmadık küfürlerin kendine ait bir dili, bir imi vardır. Ben de o vakit derim ki, sosyal medyayı sanal kahvehane olarak kabul etsek bile bu sanal ... «Yeni Şafak, Oct 15»

Mehmed Şevket Eygi

Geçtiğimiz yıllarda “Kamutay” çatısı altında bile utanç verici kavgalar edildi, yakası açılmadık küfürler savruldu. Kamutay'da sin kefli, ulan ben senin anneni ... «Haber Kıta, Sep 15»

Halit Deringör

Maç süresi boyunca anneleri de aileleri de yakası açılmadık küfürlerden nasiplerini alırlar. Bırakın yenilmeyi galip geldiği zaman bile yaptıkları bir ya da birkaç ... «Aydınlık Gazetesi, Sep 15»

Turgay Oğur

Öyle el değmemiş coğrafya, yakası açılmadık matematik sorularıyla bunaltmaz. Köşede oyun konsoluyla oynar. En çoğu yetişkin muhabbetine kulak kabartır. «Meydan Gazetesi, Sep 15»

Seçilmiş bir mecburiyet

... korumak için, Genel Başkan Danışmanı Metin Özkan'ın “çantamda liste var” lafından daha da yakası açılmadık hamleler yapmak zorunda kalabilir. AKP için ... «Cumhuriyet, Ago 15»

Melissa Mohr'dan Küfür Etmenin Kısa Tarihi

Kitabında bu nedenle kitabında yakası açılmadık edebi metinlerden parçalar var. Mohr'un deyişiyle Rönesans, “ahlaksız kelimelerle alem yapılan, utanç eşiğinin ... «Cumhuriyet, Jul 15»

MHP'li Yalçın'dan koalisyon yalanlaması

"Televizyonlar da programlarında yakası açılmadık ihtimalleri gerçekmiş gibi kamuoyuna sunmaktadır. Koalisyon görüşmeleri gibi çok ihtimalli senaryolar; ... «Internet Haber, Jul 15»

Lağım akan caddelerden, Hollywood'u aratmayan sokaklara

Daracık sokaklara sıralanmış masalarda genelde yakası açılmadık İstanbul dedikoduları duyulur. Yürüyoruz, kimseyle ilgilenmiyormuşuz gibi. Dedikodu ... «Hürriyet, Jul 15»

SEÇİM VAADLERİ…!

Yakası açılmadık küfürlere son verilip, Yüce Meclis boks ringi olmaktan çıkartılacaktır. Yazacak daha çok şey var da, uzatıp kendimize güldürmeyelim… Yoruma ... «Sorgun Postası, May 15»

'Hassas Türkler' rahatsız oldu Ahmet Şık'ın Instagram hesabı kapatıldı

Tıpkı siz “Hassas Türkler” gibi yakası açılmadık küfürler edip saldırıyordu. Fotoğraflarda yer alan Türk bayraklı enstantaneleri “darbeci” olduğumun kanıtı sayan ... «Gazeteciler, Mar 15»