Significado de "аорист" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE АОРИСТ EN UCRANIANO

аорист  [aoryst]

QUÉ SIGNIFICA АОРИСТ EN UCRANIANO

Aoristo

Аорист

Aorista (Gr. Αόριστος, cartas -. Indefinida) - formas verbales inherentes a las antiguas lenguas (griego, eslavo antiguo, etc.). En los viejos idiomas eslavos forma Vido en tiempo significaba efecto de corta duración o de una sola vez, que se manifestó en el momento de la transmisión (la última vez) y el tiempo de la radiodifusión ya no es hasta la fecha. Auto forma del tiempo pasado del verbo aoristo sirve idiomas eslavos del sur y en serboluzhytskiy (lengua eslava occidental). Las huellas del aoristo permanecieron en dialectos ucranianos occidentales separados. Dependiendo de su origen, el aoristo cambió en dos paradigmas.

Ао́рист ( грец. αόριστος, букв. — невизначений) — дієслівна форма, властива стародавнім мовам (грецькій, старослов'янській та ін.). У давніх слов'янських мовах видо-часова форма означала нетривалу або разову дію, що виявляла себе до моменту мовлення (минулий час) і в момент мовлення уже не була актуальною. Самостійною формою дієслова минулого часу аорист виступає у південно-слов'янських мовах та у серболужицькій (західно-слов'янській мові). Сліди аористу залишилися в окремих західно-українських говірках. Залежно від свого походження аорист змінювався за двома парадигмами.

definición de аорист en el diccionario ucraniano

aoristo, a, ch., lingv. Una de las formas del tiempo pasado es el verbo en algunos idiomas, que expresa una acción única e indisoluble que tuvo lugar completamente en el pasado. En la morfología de la "n verdad" se encuentra expresamente la ausencia de un imperfecto y aoristo, que obviamente desapareció en un lenguaje vivo (Curso de lenguas históricas ucranianas de verano, I, 1958, 26).

аорист, а, ч., лінгв. Одна з форм минулого часу дієслова в деяких мовах, що виражала єдину, нерозчленовану дію, яка відбувалася цілком у минулому. В морфології "Руської правди" виразно виступає відсутність імперфекта і аориста, що, очевидно, зникали в живій мові (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 26).

TRADUCCIÓN DE АОРИСТ

Conoce la traducción de аорист a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de аорист presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 不定过去
• Traductor ucraniano - español: aoristo
• Traductor ucraniano - inglés: aorist
• Traductor ucraniano - hindi: AORIST
• Traductor ucraniano - árabe: aorist
• Traductor ucraniano - ruso: аорист
• Traductor ucraniano - portugués: aorista
• Traductor ucraniano - bengalí: aorist
• Traductor ucraniano - francés: aoriste
• Traductor ucraniano - malayo: aorist
• Traductor ucraniano - alemán: aorist
• Traductor ucraniano - japonés: アオリスト
• Traductor ucraniano - coreano: 부정 과거
• Traductor ucraniano - javanés: Aorist
• Traductor ucraniano - vietnamita: AORIST
• Traductor ucraniano - tamil: aorist
• Traductor ucraniano - maratí: aorist
• Traductor ucraniano - turco: aorist
• Traductor ucraniano - italiano: aoristo
• Traductor ucraniano - polaco: aoryst
• ucraniano: аорист
• Traductor ucraniano - rumano: aorist
• Traductor ucraniano - griego: αόριστος
• Traductor ucraniano - afrikáans: aoristus
• Traductor ucraniano - sueco: aoristen
• Traductor ucraniano - noruego: aorist

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «АОРИСТ»

Descubre el uso de аорист en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con аорист y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словарь лингвистических терминов - Сторінка 51

АОРИСТ (прошедшее историческое, эпистолярное время) англ. aorist, фр. аorist, нем. Аorist, исп. аoristо. Видо-времеиная глагольная форма в иидоевропейских языках, употребляемая для обозиачения прошедшего действия как ...

О.С. Ахманова, 2013

Грамматическая терминология: словарь-справочник - Сторінка 35

115). Аорист. Простая (синтетическая) форма прошедшего времени глагола, обозначающая недлительное, целиком завершенное действие. «АОРИСТ (греч. аог15'соз) — простая грамматическая форма прошедшего времени.

Василий Немченко, 2015

????????? ??????? ? ??????????? ??????: ?? ????????? ...

молились в старину (прош. аорист.) — поклонился (прош. аорист.), ответил (прош. аорист.) — говоря со мной, заметил (прош. аорист.) — умрете (буд.) — потом вздохнул (прош. аорист.) — нынче жарко (наст. акт.) — утомлен ...

?. ? ????????, 2010

Энциклопедический словарь-справочник лингвистических ...

Таким образом, почти в каждой глагольной системе имеются свои особенности, и в точности совпадающие по значению формы аориста встречаются сравнительно редко. В диахроническом плане для глагольных систем, ...

Коллектив авторов, ‎Александр Тихонов, ‎Рахим Хашимов, 2015

Избранные труды. Аспектология. Общее языкознание

В результате получаетСЯ четыре ВОЗМОЖНОСТИ Н “совершенныи вид Совершенный вид Аорист Несовершенный аорист. Совершенныи аорист. напр. станах 6, става напр. СШОНЩ, стинд Имперфект Несовершенныи ...

Юрий Маслов, 2014

Экспрессивный синтаксис глагола русского и ... - Сторінка 195

В некоторых районах сербского/хорватского языка аорист частично или полностью утрачен, а в других более или менее сохраняется, однако наблюдается общая тенденция к сокращению его использования. В связи с этим М.

Бранко Тошович, 2014

Болгарский язык. Курс для начинающих: - Сторінка 264

АОРИСТ. Аорист — это наиболее употребительное простое прошедшее время. Его формами передаются как одиночные законченные действия, так и ряд последовательно совершившихся действий. Формы аориста ...

Елена Иванова, ‎Зоя Шанова, ‎Димитринка Димитрова, 2015

Труды по языкознанию - Сторінка 146

В древнеиндийском противопоставление двух сигматических аористов сохранилось, но они распределились по залогам: старый сигматический аорист сохранился в действительном залоге (у глаголов 2-го класса), новый был ...

Сергей Старостин, 2014

«Слово о полку Игореве»: Взгляд лингвиста - Сторінка 125

вою на землю Т рояню; вьсплескала (перфект) лебедиными крылы на синьмъ море, у Дону; плещучи убуди (аорист) жирня времена 76. Узус безразличного употребления двух разных времен (вообще или в каких-то позициях) ...

Андрей Зализняк, 2014

Старославянский язык: учебник - Сторінка 158

План: 1 2. 3. 4. Общий обзор форм аориста. Тема 25. АОРИСТ Простой, или асигматический, аорист. Ситматический аорист архаического типа. Ситматический аорист новейшего типа. 25.1. Общий обзор форм аориста Аорист, ...

Галина Климовская, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «АОРИСТ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término аорист en el contexto de las siguientes noticias.

Игра в бисер

Древнегреческий аорист, которым занимается какой-нибудь старичок-эллинист, — это тоже предмет научного исследования с незыблемыми законами, ... «Эксперт Online, Jul 15»

В Москве представили новую книгу о русском языке Виталия …

... когда в русском была разветвленная система прошедших времен: перфект, имперфект, плюсквамперфект, да еще и экзотический аорист: "Куда вся ... «Российская Газета, Feb 15»

Бела Шавхелишвили. «Чеченский язык» П.К. Услара и его …

... по-видимому, «аорист», давнопрошедшее – сейчас его называют «просто прошедшим», обще-прошедшее – это нынешнее «давнопрошедшее», ... «Чечня | Новости | Информация, Ene 15»

Ренесансни афористичар с краја 20. века

... и „Скретница”, књиге драма „Српске комедије, дакле драме”, збирки песама: „Аорист” и „Ексер”, књига афоризама: „Довиђења, како сте?”, „Афоризми” ... «Политика, Jul 14»

Од Николе Калабића сам направио јунака, а не губитника

Аутор је драма „Калемегданци” и „Скретница” и збирке песама „Аорист”. За свој књижевни допринос сатири добио је много награда, као и најзначајније ... «Политика, May 14»

О чем молчат слова?

Надо также знать, что форма разлучиста представляет собой так называемый аорист (двойственного числа третьего лица), временную форму, ... «Полит.ру, Ene 14»

Механизмы языковых изменений

Раньше прошедших времён было много: был перфект (на –л), имперфект, аорист, был ещё плюсквамперфект, от которого нам осталась формула ... «Полит.ру, Jun 13»

Гимн ошибке

... имперфект, плюсквамперфект, да еще и экзотический аорист. Куда вся эта роскошь делась? Сейчас ведь у нас только одно прошедшее время. Писцы ... «Российская Газета, May 10»

«Церковнославянский язык является выражением чувств …

Чтобы этого не произошло, необходимо знать, что такое аорист, имперфект, из чего складываются четыре склонения существительных и многое ... «Православие.Ru, Ene 10»

Bosanski jezik, Bošnjačka nacija i država Bosna i Hercegovina

... футур, имперфекат, футур егзактни, плусквамперфекат и аорист; по један заповедни и два могућа начина (тј. императив, потенцијал I и потенцијал II), ... «Novinar.de, Jul 09»