QUÉ SIGNIFICA БАЗАРУВАЛЬНИК EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «базарувальник» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de базарувальник en el diccionario ucraniano
vendedor, ah, h., p. El que vende algo en el bazar. Los vendedores y compradores más emprendedores rápidamente comenzaron a recoger su hedor imprudente y correr en todas las direcciones (Koz., Lightning, 1962, 189). базарувальник, а, ч., розм. Той, хто продає що-небудь на базарі. Найзаповзятливіші базарувальники та перекупки почали швидко збирати свій немудрий крам і розбігатися в усі боки (Коз., Блискавка, 1962, 189).
Pulsa para
ver la definición original de «базарувальник» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БАЗАРУВАЛЬНИК»
Descubre el uso de
базарувальник en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
базарувальник y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vichna zahadka li︠u︡bovi: literaturna spadshchyna Hrihora ...
Ледве дочекались набитого людьми автобуса, ледве втиснулись усередину, опинившись не тільки в тісняві, а й у збуджено-піднесеній атмосфері базарувальників. Так, базарувальників, бо всі ті пасажири-гуцули з Путили та з ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Anatoliĭ I︠A︡kovlevich Shevchenko, Mykola Petrosi︠u︡k, 1988
2
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 105
Проштовхувався поміж базарувальників свій же таки, закриниччанський, Федір Кваша, вже чоловік на пенсії, та з біса здоровий, мордатий і завжди похмурий, мовби йому ніколи в очах не розвиднялось. Мав трьох дорослих синів, ...
3
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 278
Проштовхувався поміж базарувальників свій же таки, за- криниччянський, Федір Кваша, вже чоловік на пенсії, та з біса здоровий, мордатий і завжди похмурий, мовби йому ніколи в очах не розвиднялось. Мав трьох дорослих синів, ...
4
Vechirni͡a mesa: khaĭ svi͡atytʹsi͡a li͡ubov : ... - Сторінка 99
«Скоріш, скоріш усе це з хати!..» ...Розступаються базарувальники, дають дорогу. Петро іде живим коридором. Знайомі обличчя. Тітка Ганна... Микола... Світлана... Ветфельдшер Женька... Євгена Школьника спершу тіпав нервовий ...
5
Облога: Вибрані твори - Сторінка 247
Скільки просиш? — питалися в нього, тицькаючи пальцями то на те, то на се з його товару, припорошеного снігом. — Скільки не жалько, — повільно усміхався Микита змерзлими губами. Базарувальники знизували плечима ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 2004
6
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 242
питалися в нього, тицькаючи пальцями то на те, то на се з його товару, припорошеного снігом. — Скільки не жалько, — повільно усміхався Микита змерзлими губами. Базарувальники знизували плечима, відходили геть, і він знову ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
7
Dni i nochi Kandahara: Afhansʹkyĭ shchodennyk - Сторінка 67
Я вдивлявся у пожвавлені обличчя базарувальників, вслухався в їхні соковиті розмови і чув у душі своїй якесь радісне піднесення. Здавалося мені, що ці люди забули про війну, яка шаленіє на їхній землі, хотілося вірити у те, що їм ...
8
Chervona Buzovyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 71
«охоронці порядку» знавісніло зривали прапори, на яких пломеніли слова «Вся влада Радам!», «Хай живе Радянський Союз!», з останнього вагона з виглядом заклопотаних базарувальників зійшли Юхим і Василь. Ніхто не звернув ...
P. P. Bilous, H. H. Mat︠s︡eruk, 1982
9
Khto my? Kudy ĭdemo? - Сторінка 8
Я з болем дивлюся сьогодні на юнаків, які щоранку і щовечора штовхають на ринках вщерть навантажені візки- платформи, попереджаючи базарувальників вигуками: "Бережись, бережись!" Яка у них перспектива, яким у них буде ...
10
Vona ĭshla usmikhnena--: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy
... якесь зборище чи збіговисько характерників, і аж ніяк не на заклопотаних базарувальників, які прийшли сюди, бо знають ціну копійці й гендлю. Одні ходили-тупцяли сюди-туди, туди-сюди, інші — стояли- стовбичили, як пеньки...
I︠E︡vhen Kont︠s︡evych, 2002
