Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "безформний" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE БЕЗФОРМНИЙ EN UCRANIANO

безформний  [bezformnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA БЕЗФОРМНИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «безформний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de безформний en el diccionario ucraniano

sin forma, a, e.1. Que no tiene una forma definida, contornos claros. Y entre los enormes ... árboles del callejón principal colgaban neblinas tempranas con grandes piezas sin forma (Kob., I, 1956, 332); El segundo grupo [sustancias] son ​​cuerpos amorfos o sin forma (Nauka .., 9, 1956, 5); // Incierto, indistinto. En el cofre [Iván] estaba la insatisfacción insana, indiscriminada y sin sentido (Kotsyub., I, 1955, 407) .2. lingv No registrado, que no tiene en su estructura indicadores de ciertas categorías gramaticales. Con partes completas del lenguaje, las palabras inmutables e inmutables usadas en la oración para el descubrimiento de la dedicación (el curso del lenguaje ucraniano moderno, I, 1951, 295) también se fusionan. безформний, а, е.

1. Який не має певної форми, чітких обрисів. А поміж величезними.. деревами головної алеї звисала рання мряка великими безформними шматами (Коб., І, 1956, 332); Друга група [речовин] — це тіла аморфні, або безформні (Наука.., 9, 1956, 5); // Неясний, невиразний. У грудях [Івана] повзла невиразна, безформна невдоволеність (Коцюб., I, 1955, 407).

2. лінгв. Неоформлений, який не має у своїй будові показників певних граматичних категорій. З повнозначними частинами мови змикаються також безформні, незмінні слова, що служать у реченні для виявлення присудковості (Курс сучасної укр. літ. мови, І, 1951, 295).


Pulsa para ver la definición original de «безформний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON БЕЗФОРМНИЙ


альбомний
alʹbomnyy̆
йодоформний
y̆odoformnyy̆
хлороформний
array(khloroformnyy̆)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO БЕЗФОРМНИЙ

безутішність
безутішний
безутішно
безутратність
безутратний
безутратно
безух
безухий
безушча
безформність
безхарактерність
безхарактерний
безхатній
безхатник
безхаття
безхатченко
безхатько
безхвостий
безхитрісний
безхитрісно

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO БЕЗФОРМНИЙ

безрозумний
безсистемний
безсоромний
безсумний
безтямний
безумний
безшумний
бистроумний
боржомний
брамний
бромний
буремний
буроземний
бітумний
вакуумний
вантажопідйомний
великорозумний
взаємний
високодумний
від’ємний

Sinónimos y antónimos de безформний en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «БЕЗФОРМНИЙ»

Traductor en línea con la traducción de безформний a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE БЕЗФОРМНИЙ

Conoce la traducción de безформний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de безформний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

无形的
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

informe
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

shapeless
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

निराकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

بشع
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

бесформенный
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

disforme
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

কদাকার
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

informe
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

berbentuk
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

unförmige
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

定形のありません
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

엉성한
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

shapeless
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

hình tướng kỳ quái
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

உருவமற்ற
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

विक्षिप्त
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

şekilsiz
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

informe
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

bezkształtny
50 millones de hablantes

ucraniano

безформний
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

fără formă
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

άμορφος
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

vormlose
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

formlös
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

uformelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra безформний

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «БЕЗФОРМНИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «безформний» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre безформний

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БЕЗФОРМНИЙ»

Descubre el uso de безформний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con безформний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Сповіді - Сторінка 97
Я сам не знаю, яка безформна матерія в цих перемінах речей найвищого і найнижчого ступеня. Але хто ж, _ якщо не брати до уваги засліпленого своїми вигадками шалення, _ хто ж скаже мені, що, коли б зменшити й усунути всяку ...
Августин, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 85
... 2. закоханість. amorphous (d mОfds] а 1. безформний, аморфний; — сlouds безформні хмари; 2. хаотичний; нечіткий, неясний; — plans нечіткі плани; 3. тех., біол. аморфний, некристалічний. amortization [d"mОtal zelS(a)n, "x mО-] ...
Гороть Є. І., 2006
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(аморфний) amorphous безформність 1. shapelessness, formlessness 2. (аморфність) amorphism безфосфорний phosphorus-free безфутлярний unemcased, uncased безхарактерний characterless безхвостий tailless, untailed, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... надавати//надати аморфности 2. безформний [9'mo:fos lo'mo:r-] amortisseur (заст.) амортизатор; заспокоювач; демпфер [omo:tI'sз: lomo:rti'sз:"| amount 1. кількість; ббсяг 2. сума, підсумок 3. досягати//досягти (значення); становити, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
А - Н: - Сторінка 48
1. даремно, безустанний див. 1. постійний, безустанно див. 1. постійно. 1, 2. безутішний див. 1, 2. невтішний. 1. БЕЗФОРМНИЙ (про фізичні тіла — який не має певної форми, чітких обрисів), АМОРФНИЙ книжн. 2. безформний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Нотатки про Шерлока Голмса
Я думаю, що цей погнутий і безформний вінець колись прикрашав голови королів іздинастії Стюартів».— «Як же він потрапив до мого ставка?»— Тут япочав пояснювати йому ввесь ланцюжок здогадок, припущень і доказів, ...
Дойл А.К., 2014
7
Сатирикон XXI
Дивитися, власне, і не було на що. На паркеті, застеленому якимись старими газетами, лежав, де-не-де підтікаючи бруднуватими цівочками, чималий безформний поліетиленовий згорток, обмотаний у кількох місцях шпагатом.
Олександр Ірванець, 2011
8
Загальний аналіз
... прошу подивитися... дивитися, власне, іне було на що. На паркеті, застеленому якимись старими газетами, лежав, денеде підтікаючи бруднуватими цівочками, чималий безформний поліетиленовий згорток, обмотаний у кількох ...
Олександр Ірванець, 2010
9
Давня література: з полону стереотипів. 2-ге видання: - Сторінка 18
... хоч і поблажливо заявляє: давній Львів «радше розпочатий, ніж збудований, ітому, як усі творіння давнини, безформний, незугарний, грубий, більше до військових укріплень, ніж до міста, подібний»21 Автор дещо простодушно, ...
Людмила Шевченко-Савчинська, ‎Костянтин Балашов, 2014
10
Poleolit [sic] dniprovsʹkoho Nadproiz͡hz͡hi͡a - Сторінка 66
В!йськове Солонянсько- го району Дн!пропетровсько! област!. Виявив В.Бодянський у 1954 р. На л!вому мис! балки Вовчановос знайдено безформний нуклевидний уламок. В ! 8 с ь к о в е Ш- м!сцезнаходження на лравому бере- з!
Stanislav Vasilʹevich Smirnov, 1973

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БЕЗФОРМНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término безформний en el contexto de las siguientes noticias.
1
Почитайте дитині казку або Вся правда про зайнятість
І, навпаки, чим більше ви будете вносити в своє життя сміття (в першу чергу - інформаційного), тим більше ваша фігура буде схожа на безформний ... «Останні події України - UkrMedia, Feb 15»
2
Новинка сезону - екстравагантні пальта з вишивкою
Об'ємні, прямого крою та вкорочені. Грузинські дизайнери пропонують цієї осені одягти безформний верхній одяг, йдеться в "Сніданку з 1+1". «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 13»
3
"Зараз Андріївський узвіз - це філіал Троєщинського ринку"
Схожий на Жака-Іва Кусто - штани з розтягнутими колінами, безформний червоний светр, ніс дзьобом та сиве волосся. Малював до останнього дня. «Gazeta.ua, Jul 12»
4
Модне літо 2010: ділові 90-ті та романтичні 60-ті
Це, як правило, жакет вільного і навіть широкого крою, безформний, висячий, задовгий, зі спадаючими плечами і заширокими рукавами, а також з усіма ... «Українська правда, May 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Безформний [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/bezformnyy>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en