QUÉ SIGNIFICA БЕЗГУЧНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «безгучний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de безгучний en el diccionario ucraniano
silencioso, a, e. Eso no da voz, suena, no hace ruido; callado, silencioso, silencioso El gen gen ennegrece el bosque con una pared dentada, y la niebla lo llena de un mar silencioso y silencioso (L. Ukr., I, 1951, 234); Los árboles quemados con un fuerte grito han levantado ramas muertas (Zhur., Evening ..., 1958, 279). безгучний, а, е. Який не подає голосу, звуків, не робить шуму; тихий, беззвучний, безшумний. Ген-ген чорніє ліс зубчастим муром, а туман на нього безгучним тихим морем напливає (Л. Укр., І, 1951, 234); Обгорілі дерева з безгучним зойком здіймали вгору мертві гілки (Жур., Вечір.., 1958, 279).
Pulsa para
ver la definición original de «безгучний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БЕЗГУЧНИЙ»
Descubre el uso de
безгучний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
безгучний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
БЕЗГОЛОСИЙ, безгласний, безгласий, БЕЗГУЧНИЙ безгомшний; (емхх) глухйй, приглушений; (сум) тихий, Н1МЙЙ; (раб) безеловёсний, безмбвний; & безголос кий. БЕЗГОМШНЯ, тйша, шмота, шмування, безголосей, мбвчанка, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... безгучний Гnoizlos] noiselessness безшумність, безгучність Гnoizlosnos] noise-modulated шумозмодульований Гnoiz mpdjuleItпd l-na:d39leItid] noiseproof 1. шумонепроникний, шумощільний 2. шумозахищений 3. завадозахищений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Пор. 1. мовчазний. 2. БЕЗМОВНИЙ (який виявляється без слів, не супроводжується мовленням), МОВЧАЗНИЙ, МОВЧАЗЛЙВИЙ, НІМИЙ, НІМбТНИЙ, БЕЗГОЛОСИЙ рідше, БЕЗГУЧНИЙ рідше; БЕЗСЛОВЕСНИЙ, БЕЗСЛІВНИЙ рідше ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Словопокажчик драматичних творів Лесі Українки - Сторінка 6
... 193, 381. безвкть (2) III 111, 220. безвладно III 247. безглуздий (2) III 285, 367. безгрпиний III 281. безгучний (2) II 246; III 112. безгучно (3) II 189; III 76, 223. бездольний II 187. бездонний III 410. бездушний III 122. безконечний III 358.
5
Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 230
Раптом безгучною вібрацією по ребрах озвалася її мобілка. З мобілкою вийшло випадково, саме по собі. У решти позабирали телефони відразу ж після захоплення, а вона саме тоді попалася на фотографуванні, і чорний масивний ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007
Дах цього фургона зовсім поряд — менше ніж півметра розділяють його з дашком, на якому ти зараз безгучно клякнеш. тепер слід якомога тихіше перестрибнути на фургон, безгучно злізти з протилежного боку — і тікати! Куди, як ...
Дах цього фургона зовсім поряд — менше ніж півметра розділяють його з дашком, на якому ти зараз безгучно клякнеш. Тепер слід якомога тихіше перестрибнути на фургон, безгучно злізти з протилежного боку — і тікати! Куди, як ...
8
Жерміналь - Сторінка 49
Робетникш почали спускати з четвертей години ранку. Вони приходили з барака поодинш, 6oci, з засв1ченими лгхгарями в руках i зупинялися край шахтового колодязя, чекаючи, щоб набрався бшьший гурт. М'яко й безгучно, МОЕ ...
Золя Э., Стешенко Ирина, 2014
9
Inshe grono pronyknenʹ i svidchenʹ - Сторінка 101
Не виключено, що саме безгучна діяльність Вентури підготувала ґрунт для гучної булли Папи Климента ХIV Боттиз ас Кесіетріог, що нею у 1773 році Європу було звільнено від єзуїтської опіки. Можна лише пошкодувати, що Фанні ...
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2006
10
Сниhы Килимандзhаро: та иньши новелий - Сторінка 284
... порослиа: соснами, і там-таки з'їжджали з великого льодовика над Мадленер-гаузом, і сніг був гладенький, мов цукрова полива, і легкий, мов пудра; і він дотепер пам'ятав той стрімкий, безгучний від величезної швидкості спуск, ...
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БЕЗГУЧНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
безгучний en el contexto de las siguientes noticias.
"Не хочу, щоб мене вважали "зрадником" чи "перебіжчиком"
Вибачте, — витягає з кишені телефон, де дзвонить безгучний вібродзвінок. — Ти одна? Я в кафе. Хочете, підходьте до мене, звідси разом кудись підемо ... «Gazeta.ua, Oct 13»
