QUÉ SIGNIFICA БЕЗСТИДНИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «безстидний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de безстидний en el diccionario ucraniano
tonto, y, e. Lo mismo que es desvergonzado. Prince, sin querer responder. Los gritos y los gritos son tontos y locos. Él dijo: "¡Baja, viejo, apártate de mí!" (Rylsky, Vyborg, 1940, 181). безстидний, а, е. Те саме, що безсоро́мний. Принц, не бажаючи давати відповіт На крики й вигуки безстидні та шалені. Промовив: "Геть, старий, іди собі від мене!" (Рильський, Вибр., 1940, 181).
Pulsa para
ver la definición original de «безстидний» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БЕЗСТИДНИЙ»
Descubre el uso de
безстидний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
безстидний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
У майстерні художнього слова - Сторінка 193
Так молодить моя, мов невиразна пляма, Встае й безстидними кричить меш устами: «Це я, твш В1рний друг!» (I, 233) Поет зшмае вузькод1алектне слово безесний 18, властное деяким говорам швденно-захщного нар1Ччя, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Іван Костянтинович Білодід, 1965
2
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
Так молод1сть моя, мов неви- рззна плямаг * Встае й безстидними- кричить меш устами: «Це я, тв1й В1рний друг!» (1, 233У Поет зн!мае вузькодіалектне слово безесний 19„ властнее деяким говорам швденно-захщного наріччя, ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965
БЕЗСОРбМНИЙ (який не почуває сорому, не соромиться за свої аморальні, непристойні вчинки), БЕЗСТИДНИЙ заст., роям, уідше, БЕЗЛЙЧНИЙ діал.; СОРОМІТНИЙ, СТИДКЙЙ розм.. СТРАМНИЙ розм., СТРАМНЮЧИЙ підсил.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 253
пеЬапЬІІуу ((Іочек) безсоромний, безстидний пепапеЬау 1. {(іп. зкиїок) ганебний 2. ггіеа\ (їепа) безсорбмний, безстидний, кочог. страмнючий ги'Иачепу ргіїї. (чарпо) негашений пеЬаіі'пу ргіа". (уууіп, \ущ) безперешкбд- пеЬшоїпу (Ма) ...
... Пейрой, син дужий Імбраса, із города Ени прибулий. І сухожилля порвав йому камінь безстидний обидва, Й кість розтрощив, і Діор похитнувся, і навзнак звалився В порох, до друзів обидві свої простягаючи руки Й дух випускаючи.
6
Piatdesiatlitne podruzhe - Сторінка 33
У шестій і девятій заповіди заборонює Бог все, що безстидне, то є: безстидні 1) діла, 2) гадки, З) слова, 4) бажання, і 5) спогляди. 166. Що треба робити, коли сумніваєыося, чи щось в безстндне? Коли сумніваємося, чи щось є ...
7
Кривава осінь у місті Лева: джіалло по-львівські - Сторінка 78
Глянути хочу в писок твій безстидний! Де ти лазила аж досі? — А, ти знов за рибу гроші. На роботі я була. Ясно тобі? На роботі! — Брешеш! Не було тебе там! — карбуючи кожне слово, провіщала мати і продовжила швидко, ...
Наталя Очкур, Олександр Шевченко, 2008
8
I︠U︡piter u klopotakh: hymorystychnyĭ dii︠a︡lʹog
Хиба не знаємо, що твій отець був послідним драбом, а мати розпусницею? що ти вбив свого брата, що ти зломив супружеску віру, ти захланний, безстидний уличнику! Чекай, заким відійдеш, обірвеш від мене ще що за уха!
Lucian (of Samosata.), 1902
9
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 6,Книга 1 - Сторінка 185
(Тут іще дещо затримаємо і не все скажемо, але і то розповімо, коли він буде таки безстидний і заперечить те, що ми подали вище: тоді мусимо виложити й решту: саме таємне — і тоді кожний зрозуміє, що не могли ми довідатись ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Vasylʹ I͡Aremenko, Petro Petrovych Kononenko, 1996
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 81
... бот. neuter; біол. agamous, agamic; ~ е розмноження asexual reproduction. безстидний див. безсоромний. безстидник shameless man/fellow/boy. безстидниця shameless woman, shameless creature. безсторонній (неупепеджений) ...
2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БЕЗСТИДНИЙ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
безстидний en el contexto de las siguientes noticias.
Мер Дубна задекларував трактор: реакція дубенчан у соцмережах
... і навіть міського голову Києва Кличка (102 651грн). Роман (Гість) | 11.05.2015, 12:44:30. Антонюк жадний і безстидний чоловік, постійно людям бреше. «ОГО, May 15»
Сергій Єфремов не пручався НКВС, щоб врятувати дружину
міліція ганяла голих демонстрантів. Єфремов зауважив: як може режим "безстидний принципіально боротися з принципіальним безстидством?!" Це — із ... «Gazeta.ua, Oct 13»
