Significado de "безтрепетно" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE БЕЗТРЕПЕТНО EN UCRANIANO

безтрепетно  [beztrepetno]

QUÉ SIGNIFICA БЕЗТРЕПЕТНО EN UCRANIANO

definición de безтрепетно en el diccionario ucraniano

indeleblemente, zast., canta. Pral. a lo inalterado Diga: "¿Estás conmigo a continuación? ¿Te importan las espadas cruzadas?" (Sim, Atracción de la Tierra, 1964, 43).

безтрепетно, заст., поет. Присл. до безтре́петний. Скажи: чи ти зі мною поруч Пройдеш безтрепетно по схрещених мечах? (Сим., Земне тяжіння, 1964, 43).

TRADUCCIÓN DE БЕЗТРЕПЕТНО

Conoce la traducción de безтрепетно a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de безтрепетно presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 百折不挠地
• Traductor ucraniano - español: intrépidamente
• Traductor ucraniano - inglés: dauntlessly
• Traductor ucraniano - hindi: बेधड़क
• Traductor ucraniano - árabe: ببسالة
• Traductor ucraniano - ruso: бестрепетно
• Traductor ucraniano - portugués: dauntlessly
• Traductor ucraniano - bengalí: নির্ভয়ে
• Traductor ucraniano - francés: dauntlessly
• Traductor ucraniano - malayo: Tidak terganggu
• Traductor ucraniano - alemán: dauntlessly
• Traductor ucraniano - japonés: ひろまずに
• Traductor ucraniano - coreano: 거침
• Traductor ucraniano - javanés: dauntlessly
• Traductor ucraniano - vietnamita: hề biết
• Traductor ucraniano - tamil: dauntlessly
• Traductor ucraniano - maratí: निर्भयपणे
• Traductor ucraniano - turco: azimle
• Traductor ucraniano - italiano: dauntlessly
• Traductor ucraniano - polaco: dauntlessly
• ucraniano: безтрепетно
• Traductor ucraniano - rumano: dauntlessly
• Traductor ucraniano - griego: dauntlessly
• Traductor ucraniano - afrikáans: onverskrokke
• Traductor ucraniano - sueco: dauntlessly
• Traductor ucraniano - noruego: dauntlessly

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БЕЗТРЕПЕТНО»

Descubre el uso de безтрепетно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con безтрепетно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Talismanʺ, ili Rišardʺ vʺ PalestinL·. Izʺ istorii vremenʺ ...

ОнЪ долженЬ быть иль трусЬ, или измЪнникЬ; но онЬ ожидалЬ без— трепетно удара Ришарда Плантагенета, когда рука моя готова была радробить черепЬ его. ЕслибЬ я за— мЪшилЬ вЬ немЬ малЪйшйй признакЪ робости, ...

Walter Scott, 1827

Творения - Сторінка 100

Безтрепетно вступай въ путь чрезъ норе Чермное. Не бойся прежнихъ гръховъ, какъ бы цреслъдующихъ египтянъ. Давили тебя гр"вхи твои тяж«> лшгь бременемъ рабства, но въ Египтъ, въ любви этого в-вка, въ странствовали?

Сайнт Аугустине (Бишоп оф Хиппо.), 1997

Полное собрание сочинений - Том 11 - Сторінка 26

Госпожа Захаревсяая, тогда еще просто Маремьяша, была мѣщанскою дѣвицею; сама доила коровъ, таскала навозъ въ свой садъ и потомъ, будучи чиста и невинна, какъ младенецъ, она совершенно спокойно и безтрепетно ...

Алексей Феофилактович Писемский, 1895

Драматическия произведения и разсказы - Сторінка 261

Солдатъ! Хоръ. Кто смерти безтрепетно выдержитъ взглядъ — Одинъ только воленъ. А кто онъ? — Солдатъ! Первый егерь. Житейскія дрязги — съ души онъ долой,— Нѣтъ страха ему и заботы; Онъ смѣло судьбу вызываетъ на ...

Лев Александрович Мей, ‎Петр Васильевич Быков, 1911

Очерки и воспоминанія: публичныя чтенія, рѣчи, статьи и ...

Отсюда несмѣняемость судьи, дающая честному, строго исполняющему свои обязанности, человѣку безупречнаго поведенія возможность спокойно и безтрепетно осуществлять свою судейскую дѣятельность. Положеніе, при ...

Анатолий Федорович Кони, 1906

Историческая хрестоматія по русской исторіи: пособіе для ...

... дѣду государя, и въ бѣдствіяхъ гордому, можно было сносить презрѣніе другихъ вельможъ и власть Оболенскаго. Онъ стыдился при томъ тайной любви Елены, безтрепетно укорялъ ее въ слабости. Елена не терпѣла старца.

Яков Григорьевич Гуревич, ‎Борис Антонович Павлович, 1910

Полное собранïе сочиненïи А. Ф. Писемскаго - Том 5 - Сторінка 18

... какъ младенецъ, она совершенно спокойно и безтрепетно перешла въ пьяныя и развратныя объятія толстаго исправника. Захаревскій около этого времени сдѣланъ былъ столоначальникомъ и, какъ подчиненный, часто бывалъ ...

Писемскïй Алексѣй Феофилактович, ‎В. В. Целинскïи, 1911

Собраніе сочиненій Шиллера в переводѣ русских писателей

Кто смерти безтрепетно выдержитъ взглядъ;— Одинъ только воленъ... А кто онъ?–Солдатъ! X. О Р ТЬ. Кто смерти безтрепетно выдержитъвзглядъ– Одинъ только воленъ... А кто онъ?— Солдатъ! пвввый вгввъ. Житейскія дрязги-— ...

Friedrich Schiller, ‎С. А. Венгеров, 1901

Огни в пути: стихотворенія, 1910-1911 - Сторінка 22

Старикъ ей отвѣчалъ:—«Я бѣденъ, корка хлѣба, Вотъ что теперь осталось у меня; Ты голодна, но сердца тяжкій голодъ Спасетъ твой духъ... Безтрепетно иди». Онъ дверь ей отворилъ... И вновь во мракъ и холодъ Пошла она, ...

Федор Косаткин-Ростовскій (князь), 1911

Стихотворенія, 1842-1877 - Сторінка 131

Недвижно, безтрепетно стоя Подъ холодомъ зимнихъ небесъ. Нигдѣ такъ глубоко и вольно Не дышетъ усталая грудь, И ежели жить намъ довольно, Намъ слаще нигдѣ не уснуть! XXXVI. Ни звука! Душа умираетъ Для скорби, для ...

Николай Алексеевич Некрасов, 1882

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БЕЗТРЕПЕТНО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término безтрепетно en el contexto de las siguientes noticias.

Свято славних і всехвальних первоверховних апостолів Петра і …

Петро прославився багатьма зціленнями, і воскресив з мертвих Тавіфу, безтрепетно свідчив про Христа перед начальниками іудейськими і судом ... «UkrMedia, Jul 15»