QUÉ SIGNIFICA БІЛОВУСИЙ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «біловусий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de біловусий en el diccionario ucraniano
blanqueo, y, e. Que tiene un bigote claro o gris. Chico de pelo blanco; * Figurativamente. Después de haberse congelado en una escarcha desnuda y blanca, ellos [las flores] sometieron el rostro lloroso al sol lejano del otoño (Bablyak, Vishny Sad, 1960, 289). біловусий, а, е. Який має світлі або сиві вуса. Біловусий парубок; * Образно. Добре змерзнувши на нічл ному біловусому морозці, вони [квіти] підставляли заплакані личка під осіннє далеке сонце (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 289).
Pulsa para
ver la definición original de «біловусий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БІЛОВУСИЙ»
Descubre el uso de
біловусий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
біловусий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
Астряб хмурно глянув на нього і сШ/Інився. Біловусий наблизився, малююЧи Правою ногою хвилю на тротуарній Цеглі, і вхоПив студента за Петельки. _ Куди йдеш, молокосос? ОдвіЧать треба, коли старші Ш/Ітаються! _ Я йду до ...
2
Tramontana - Сторінка 215
Біловусий офіцерик майже всіх затриманих відпустив. Морочився з пастухом, що шукав загублене ягня, і циганами. Правду казав солдат, один з нишпорків, що їх привів сюди: цигани відповідали невпопад, щось "темнили" (може, ...
Сім'я в Йоньки така: старший син Гаврило — широкоплечий, біловусий здоровань, на одну ногу кульгавий (як був ще пастушком — бугай ногу потовк). Іде вулицею поміж тинами — голова то визирне, то заховається; собаки ...
4
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 55
Доіменне значення лексеми біловус чи білоус – 'той, хто має світлі або сиві вуси', тобто 'біловусий'. У XVI – XVII ст. лексема Білоус в Україні виступає вже прізвищевою назвою. Напр. Федор Білоус (СУМ XVI – XVIIст.3/148),а 1649 р.
Агов, хлопці! Локшіть їх упень! — крикнув сотник і випалив із пістоля у німецького ватажка, що кричав мов скажений: — Donnerwetter! Бийте тих хлопів! Молодий біловусий німчина тільки руками розвів і навзнак упав нерухомо.
6
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 263
Матвій почув голос «біловусого фуражира». Накинув кожуха і витиснувся надвір. — Ти, атєц? — Я. А що таке? - Матвій бачить, що фуражир не сам. З ним ще один кінно-гарматник. — Прінімай, старік, нас начєвать! — Ну, - знизує ...
7
Dyki bili koni: istorychnyĭ roman - Сторінка 245
Коли вони нарешті зійшли на пагорб, молодий біловусий жупан став і довго дивився назад, у бік Смотрича, де на всім обширі й досі переправлялися полки. Праворуч горби вигинались підковою, звертаючи назад до річки, ...
8
Suchasnyky pro D.I. I︠A︡vornyt︠s︡ʹkoho - Сторінка 207
... правильніше, його батько й душа, невтомний збирач усього, що давало уявлення про Запорозьку Січ. Йому йшов тоді сімдесят другий, був уже біловусий, трохи горбився, але ще бадьорився і навіть погоджувався провести нас на ...
9
Povisti, spohady, portrety - Сторінка 260
... невтомний збирач усього, що давало уявлення про Запорозьку Січ. Йому йшов тоді сімдесят другий, був уже біловусий, трохи горбився, але ще бадьорився і навіть погоджувався провести нас на дубах через страшні дніпровські ...
10
Slovnyk antonimiv: ponad 2,000 antonimichnykh par - Сторінка 154
3. Біло ... \\ чорно . . . ф Білобокий || чорнобокий, білобородий II чорнобородий, білобровий || чорнобровий, біловолосий || чорноволосий, біловусий | | чорновусий, білоголовий || чорноголовий, білогривий II чорногривий. 4. Благо ..
L. M. Poli︠u︡ha, L. S. Palamarchuk, 1987
