Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "будинок" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE БУДИНОК EN UCRANIANO

будинок  [budynok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA БУДИНОК EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «будинок» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
будинок

La casa

Будинок

La casa es un tipo de edificio con espacio interior creado y utilizado por personas. Буди́нок — вид будівлі із внутрішнім наземним простором, що створена та використовується людьми.

definición de будинок en el diccionario ucraniano

casa, edificio, parte 1. El edificio, el edificio, está destinado a la vivienda. Lotin de los partidos se escondió bajo el influjo de sus casas y esperó a lo que terminaría (Kotl., I, 1952, 191); El sol se puso; Ucrania - Donde ardía, gritaba, y donde está la nobleza, encerrada, en las casas de moho (Shevch., I, 1951, 119); Estas son las casas, las habitaciones, en las cuales el primero deambuló por sí mismo y por el hombre zagrebushchy - ahora va a la escuela (Kotsyub., II, 1955, 83); Se acercaron a la casa donde vivía Kargat, se detuvieron en la entrada (Silk., Engineers, 1956, 306) .2. Científico, cultural y educativo, hogar y otros. una institución gubernamental, una institución y el edificio donde se encuentra. De las casas que más me gustaban eran la universidad y la academia (Kotsyub., III, 1956, 351). La casa de descanso es una institución para el resto de los trabajadores. En la ciudad y en las afueras hay sesenta y tres sanatorios finos y dieciséis casas de descanso (Kucher, Chernomorets, 1956, 97); House of Culture - una institución para satisfacer las necesidades culturales de los trabajadores; La Casa del Ejército Soviético es una institución para satisfacer las necesidades culturales de los militares: el Hogar de Niños es una institución educativa cerrada para niños. Ochich para la valla: una casa para niños en el patio del patio (Golovko, I, 1957, 209); El hospital materno es una institución médica destinada a proporcionar asistencia médica durante el parto. будинок, нку, ч.

1. Будівля, споруда, призначена для житла. Латин од поєдинків Сховавсь під спід своїх будинків І ждав, що буде за кінець (Котл., І, 1952, 191); Зійшло сонце; Україна — Де палала, тліла, А де шляхта, запертися, У будинках мліла (Шевч., І, 1951, 119); Оці будинки, покої, по яких перше блукала одна несита і загребуща людина — тепер підуть під школи (Коцюб., II, 1955, 83); Вони підійшли до будинку, де жив Каргат, спинились коло входу (Шовк., Інженери, 1956, 306).

2. Науковий, культурно-освітній, побутовий та ін. державний заклад, установа, а також будівля, де він (вона) міститься. З будинків найбільше подобались мені університет і академія (Коцюб., III, 1956, 351).

Буди́нок відпочи́нку — заклад для відпочинку трудящих. В місті й на околицях розташовано шістдесят три прекрасні санаторії і шістнадцять будинків відпочинку (Кучер, Чорноморці, 1956, 97); Буди́нок культу́ри — заклад для задоволення культурних потреб трудящих; Буди́нок Радя́нської А́рмії — заклад для задоволення культурних потреб військовослужбовців;

Дитя́чий буди́нок — закритий навчально-виховний заклад для дітей. Обіч за огорожею — будинок дитячий у попівському дворищі (Головко, І, 1957, 209); Роди́льний (поло́говий) буди́нок — медичний заклад, призначений для подавання медичної допомоги під час пологів.

Pulsa para ver la definición original de «будинок» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON БУДИНОК


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO БУДИНОК

будень
буджанина
будженина
будз
будзина
будзьок
будзя
будильник
будимир
будинковий
будиночок
будити
будитися
будище
будка
будній
будніти
будний
будник
будників

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO БУДИНОК

литвинок
мизинок
млинок
мізинок
наплинок
обаринок
опочинок
пасинок
патинок
перепочинок
перетинок
полуботинок
придолинок
прискринок
причинок
прочинок
пуцьверинок
підсвинок
ринок
синок

Sinónimos y antónimos de будинок en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «БУДИНОК»

Traductor en línea con la traducción de будинок a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE БУДИНОК

Conoce la traducción de будинок a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de будинок presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

房子
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

casa
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

house
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

घर
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

منزل
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

дом
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

casa
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ঘর
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

maison
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

rumah
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Haus
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

house
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

nhà
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

வீட்டில்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

घर
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

ev
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

casa
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

dom
50 millones de hablantes

ucraniano

будинок
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

casă
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

σπίτι
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

huis
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

hus
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

hus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra будинок

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «БУДИНОК»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «будинок» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre будинок

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БУДИНОК»

Descubre el uso de будинок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con будинок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dopomizhnyyʹ movnyyʹ putivnik, ukrayinsʹkyyʹ - Сторінка 8
НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ сюди одноразових надходжень - таких, як виплати від спадку чи від продажу будинку. і— І Так Річна сума в доларах Тепер, будь ласка, дайте відповіді на запитання 33 — 53 щодо вашої домівки. Що це - будинок ...
United States. Bureau of the Census, 1999
2
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Зокрема, ними є житлова нерухомість, тобто будівлі, віднесені згідно з нормативно-правим полем до житлового фонду, дачні та садові будинки. При цьому вони поділяються на наступні види (табл. 2.6). Таблиця 2.6 Об'єкти ...
Письменний В.В., 2011
3
Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...
БУДИНОК кін. 19 — поч. 20 ст., В ЯКОМУ МІСТИЛАСЯ КУЗНЯ. Вул. Ямська, 44. 17. БУДИНОК 1936, В ЯКОМУ МІСТИЛАСЯ ШКОЛА УКРАЇНСЬКОГО ШТАБУ ПАРТИЗАНСЬКОГО РУХУ. Вул. І. Крамського, 10. 18. БУДИНОК 1903, В ...
V. A. Smoliĭ, 1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 656
... будь-який момент; постійно, B ЄСБ Ч8lС. hour-plate [' аVall] n циферблат. house [haVs] n 1. будинок, дім, хата, будівля; a brick — цегляний будинок; a stone — кам'яний будинок; an apartment - житловий багатоквартирний будинок; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Sbornik normativno-pravovykh aktov Avtonomnoĭ Respubliki Krym
62/1 Житловий будинок 2861,1 5(1 73,11 2 Г Петрова, 68 Житловий будинок 2559,6 60 64,2 .4 Г Петрова. 70 Житловий будинок 2546.9 60 63.8 4 Г. Петрова, 72 Малоамсйка 1889,5 60 105.7 5 Г. Петрова, 74 Малоамейка 1901,4 60 ...
Crimea (Ukraine), 2001
6
Львивськыи державный исторыко-архитектурный заповиднык: ...
Житловий будинок. 1913—1922 рр., арх. Я Цибульський. Ф Каслер. Вул. Народно; гвардИ 1м. 1в. Франка. 4, 8, 14, 16. Житлов1 будинки. XVII — поч. XX ст.; перебудова к1нця XIX — поч. XX ст.. арх. М. Фехтер. Я. Крох, С. Реймер Вул.
В. С. Вуйцык, ‎В. Ф. Ольхомьяк, 1979
7
Budynky Kyieva z elementamy hotyky: doslidzhennia istorii ...
ІСТОРІЯ БУДИНКІВ З ЕЛЕМЕНТАМИ ГОТИКИ 15 Будинок М. Ределін на розі вулиць Гончара і Ярославового Валу 16 Будинок В. Тустановської на вулиці Володимирській 18 Будинок No 34 на бульварі Т. Шевченка 20 Будинок No42 ...
Iuliia Ivashko, 2004
8
Ті, що співають у терні:
Після розкоші особняка на Дрогеді цей будинок здавався досить простим, але оздобленням нагадував будинок, який Клірі полишили в Новій Зеландії. Кімнати повнилися солідними вікторіанськими меблями, густо всипаними ...
Маккалоу К., 2014
9
Снігова королева (збірник)
Старий. будинок. На одній вулиці поруч із новими й чистими будинками стояв дуже старий дім. Дата його зведення була вирізьблена на одній з балок і оздоблена візерунками у вигляді тюльпанів та вусиків хмелю. Судячи з цієї ...
Ганс Андерсен, 2015
10
Історія українського мистецтва: Радянське мистецтво ... - Сторінка 71
Функціоналістичний напрям досить швидко став єдиним стилістичним напрямом архітектури Закарпаття. Найважливіші роботи провадилися в цей час щодо створення нового центра Ужгорода. Житлові та адміністративні будинки ...
Микола Платонович Бажан, 1968

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БУДИНОК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término будинок en el contexto de las siguientes noticias.
1
Пєсков купив будинок за 470 млн рублів - Навальний
Прес-секретар президента РФ Дмитро Пєсков і фігуристка Тетяна Навка за півроку до весілля купили будинок і дві ділянки, вартістю близько 470 млн ... «Українська правда, Sep 15»
2
Будинок Януковича на Оболоні виставлений на продаж
За її словами, будинок продається без ремонту і вимагає значних додаткових капіталовкладень. Проте, як повідомила ріелтор, у них вже є потенційний ... «Українська правда, Sep 15»
3
Прем'єр Фінляндії готовий надати свій будинок біженцям
Сім'я прем'єра зараз живе в Сіпоо, а будинок в Кемпелі фактично порожній. ... Він закликає усіх жителів Фінляндії відкрити свої будинки для біженців. «Укрінформ, Sep 15»
4
Ківалов заявив, що "Будинок Гаррі Поттера" продадуть
Колишній депутат-регіонал Сергій Ківалов заявив, що Міжнародний гуманітарний університет вирішив продати Будинок прийомів, відомий за назвою ... «Українська правда, Sep 15»
5
У будинок голови мелітопольського суду кинули гранату
Громадянин повідомив, що о 5:00 у дворі його будинку стався вибух, внаслідок чого пошкоджено фасад будинку та вибито скло у вікнах", - йдеться у ... «espreso.tv, Ago 15»
6
В Одесі активісти захопили "будинок Гаррі Поттера" Ківалова …
"Будинок Гаррі Поттера" захоплений невідомими, всіх одеситів запрошують на екскурсію", – написав на своїй сторінці у Facebook активіст Марк ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»
7
Ківалова розлютило проникнення автомайданівців у Будинок
Нагадаємо, 30 серпня активісти Автомайдану і "Ради громадської безпеки" зайняли Будинок прийомів Міжнародного гуманітарного університету, який ... «espreso.tv, Ago 15»
8
Суд арештував машини і будинок Лавриновича
Також арештовано будинок, однак адреса і інши подробиці щодо нього в реєстрі судових рішень не вказані. Слідчий Альохін просив суд прийняти ... «Українська правда, Ago 15»
9
Танк бойовиків влучив у житловий будинок: постраждали двоє …
Внаслідок попадання танкового снаряду бойовиків у житловий будинок на Донеччині постраждали два хлопчики віком 6 і 3 роки. Про це повідомила ... «Українська правда, Ago 15»
10
Екс-регіонал Мірошниченко купив у голлівудського актора …
До 2013 року двоповерховий будинок і 35 соток землі належали голлівудському комедійному актору, зірці серіалу "2,5 людини" Райану Стайлзу і його ... «Новини від ТСН, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Будинок [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/budynok>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en