Significado de "чамара" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЧАМАРА EN UCRANIANO

чамара  [chamara]

QUÉ SIGNIFICA ЧАМАРА EN UCRANIANO

Cymara (ropa)

Чимара (одяг)

Chimara es una prenda exterior larga y masculina del burgués gallego con mangas, cortado a lo largo de la cintura, con una parte posterior ensamblada o toda la parte inferior, con una hebilla en dos hileras de botones adelante, con un cuello de pie. Llevado de un paño negro o tela de algodón, adornado con una trenza, borlas, ojales.

Чимара — довгий чоловічий верхній одяг галицького міщанина з рукавами, відрізний по лінії талії, з призбираною спинкою або всією нижньою частиною, з застібкою у два ряди ґудзиків попереду, зі стоячим коміром. Шилася з тонкого чорного сукна або бавовняної тканини, прикрашалася тасьмою, китицями, петлицями.

definición de чамара en el diccionario ucraniano

chamara mismo La ropa superior del gallego es un bigote, el mismo que el de la capucha, pero el insecto está decorado con una trenza y cepillos y se sujeta con presillas colgantes. Objetivo Oda 16

чамара ж. Верхняя одежда галицкаго мѣщанина, то-же, что и капота у него-же, но болѣе украшенная тесьмою и кистями и застегивающаяся висячими петлями. Гол. Од. 16.

TRADUCCIÓN DE ЧАМАРА

Conoce la traducción de чамара a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de чамара presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: Chamara
• Traductor ucraniano - español: Chamara
• Traductor ucraniano - inglés: Chamara
• Traductor ucraniano - hindi: चामरा
• Traductor ucraniano - árabe: Chamara
• Traductor ucraniano - ruso: Чамара
• Traductor ucraniano - portugués: chamara
• Traductor ucraniano - bengalí: চামারা
• Traductor ucraniano - francés: Chamara
• Traductor ucraniano - malayo: Chamara
• Traductor ucraniano - alemán: Chamara
• Traductor ucraniano - japonés: Chamara
• Traductor ucraniano - coreano: Chamara
• Traductor ucraniano - javanés: Chamara
• Traductor ucraniano - vietnamita: Chamara
• Traductor ucraniano - tamil: சாமர
• Traductor ucraniano - maratí: चामरा
• Traductor ucraniano - turco: Chamara
• Traductor ucraniano - italiano: Chamara
• Traductor ucraniano - polaco: Chamara
• ucraniano: чамара
• Traductor ucraniano - rumano: Chamara
• Traductor ucraniano - griego: Chamara
• Traductor ucraniano - afrikáans: Chamara
• Traductor ucraniano - sueco: Chamara
• Traductor ucraniano - noruego: Chamara

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЧАМАРА»

Descubre el uso de чамара en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con чамара y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Тисяча найновіших тлумачень давніх українських назв, імен, ...

Див. Чин- барка, Чамаренко, Чармаваті. Чамаренко — прізвище козака Полтавської сотні в "Реєстрі" 1649 р., похідне від українського прізвища Чамара. У санскриті сНатага (чамара) має значення "як (тибетський бик), "шкіра, ...

Степан Наливайко, 2008

Вестник Московского университета: - Сторінка 27

Подобный тип развития оболочки пыльцевых зерен у фасолевых несколько отличается от развития спородер- мы у ранее изученных пыльцевых зерен бобовых (Тапочка, Чамара, 1972; Чамара, 1974, 1975), у которых под ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1983

Knyha skorboty Ukraïny: Poltavsʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 392

Чамара Лаврентій Маркович, с. Ковалівка. Розстріляний фашистами у 1943 р. Місце поховання невідоме. Чамара Марія Лаврентіївна, с. Ковалівка. Розстріляна фашистами у 1943 р. Місце поховання невідоме. Чамара Михайло ...

Ivan Oleksandrovych Herasymov, ‎Petro Hryhorovych Shemet, ‎Raïsa Petrivna Samoĭlenko, 2002

Poltavsʹka oblastʹ - Сторінка 999

. П. 399 Чайка О. О. 245, 247 Чайка С. 777 Чайковський В. К. 24, 150 Чаленко 266 Чамара А. Д. 819 Чамара В. Я. 818 Чамара Д. В. 815 Чамара О. С. 814 Чамара П. Ю. 815, 818 Чамара Ф. Я. 44, 816, 818 Чапаєв В. 1.

Ivan Tikhonovich Bulanyĭ, 1967

Крестьянское движение в Полтавской и Харьковской губерниях ...

Чамара А. Д., дворянин, владелец имения в Константиноградском у,— 49, 87, 127. Чамара Г. А., крестьянин с. Кова- левки, Полтавского у. — 184, 185, 202, 203, 204, 206, 207. Чамара Г. Е., крестьянин с. Ковалев- ки, Полтавского у.

М. П. Авдушева, 1961

Natsionalna elita hetmanshchyny (personalnyi sklad i ... - Сторінка 59

Олексш (1702) - мати другим шлюбом була за Ацщмем Р13НИКОМ ІІІ Андрш Чамара - з.т. (7-1723-1732-7), полтавський «козак средний небольшим промыслом бавлячийся» (1732), мав хупр на Г0ЛТВ1. Григорш Чамара - козак ...

Volodymyr Volodymyrovych Kryvoshei͡a, 1998

Учение записки - Том 12 - Сторінка 79

Почти такое же положение, как и чухра, занимал чамар — дубильщик и кожевник. В деревнях Пенджаба редко имелись и чамар и чухра. Обычно в общине находился либо чамар, либо чухра, выполнявший обязанности чамара.

Институт народов Азии (Академия наук СССР), 1955

Ученые записки - Том 12 - Сторінка 79

Почти такое же положение, как и чухра, занимал чамар — дубильщик и кожевник. В деревнях Пенджаба редко имелись и чамар и чухра. Обычно в общине находился либо чамар, либо чухра, выполнявший обязанности чамара.

Институт востоковедения (Академия наук СССР), 1955

Л.Б. Алаев--община в его жизни: история нескольких научных ...

Из этого правила имелось знаменательное исключение: чамар получал месяц «отпуска» в сезон уборки сахарного тростника. На этот месяц он нанимался работать на сахаропресс — часто в хозяйстве своего же джаджмана ...

Л. Б Алаев, 2000

Государство сикхов: очерки социальной и политической ...

В деревнях Пенджаба обычно был либо чамар, делавший и работу чухры, либо чухра, выполнявший и обязанности чамара. Чамар обдирал павшую скотину, выделывал кожу, красил ее, изготовлял для общинников кожаные ...

Nina Ivanovna Semenova, 1958

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЧАМАРА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término чамара en el contexto de las siguientes noticias.

Закон и порядок: с начала года петербуржцы нарушили ПДД на …

Есть адресный перечень очагов аварийности, который предоставило Управление ГИБДД ГУ МВД РФ по региону», – добавляет Чамара. «Невские Новости, Sep 15»

“Сільські голови не хочуть втрачати булаву, печатку та землю …

... та землю, якими розпоряджаються. Не всі вони усвідомлюють свою відповідальність за сьогодення і майбутнє України”, – сказав Віктор Чамара. «Galka.if.ua, Sep 15»

Польская песня «Мы, славяне!» вышла в финал Евровидения-2014

Автором хита стал известный польский музыкант, продюсер Донатан (по паспорту — Витольд Чамара), проживший восемь лет в российском Таганроге. «NewsBalt, May 14»

Второй полуфинал «Евровидения-2014». Все участники и песни

Донатан (Витольд Чамара) — известный в Польше музыкант и продюсер, написал музыку для более чем 50 альбомов, многие из которых получили ... «Белорусские новости, May 14»

Сестры под прицелом

Поет жительница Варшавы Клео. Ее партнер — продюсер Донатан (Витольд Чамара), русский по матери парень, проживший 8 лет в Таганроге. То есть ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, Abr 14»

Главная/ Фоторепортажи/ На Западе Украины обнаружен рай …

... на море хуже было, но, по-моему, это просто совершенно разные виды отдыха, пишет в своем блоге на Полемике журналист Александр Чамара. «Полемика - В споре рождается истинна!, Jul 13»

Во Львове устроили ретро-автогонки. ФОТО

... старинных машин «Леополис Гран При», который на днях прошел в Львове, пишет в своем блоге корреспондент Полемики Александр Чамара. «Полемика - В споре рождается истинна!, Jun 13»

УКРІНФОРМУ - 95 років. ІНФОГРАФІКА

... Андрющенко, Віктор Горкун, Володимир Бурлай, Віталій Возіанов, Олександр Савенко, Віктор Чамара та нинішній гендиректор Олександр Децик. «Укрінформ, Mar 13»

Юношеский алкоголизм: боль и отчаяние Украины

Химическая зависимость будет сопровождать его на протяжении всей жизни. Можно лишь заставить зависимого человека не пить", - сообщил Чамара. «From-ua.com, Ago 12»

«Магнит» покинул региональный топ-менеджер

На место Рыжкова региональным директором назначен Александр Чамара, ранее возглавлявший новгородский филиал компании. Система Orphus. «РИА ФедералПресс, Jun 12»