Significado de "чоловічок" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЧОЛОВІЧОК EN UCRANIANO

чоловічок  [cholovichok]

QUÉ SIGNIFICA ЧОЛОВІЧОК EN UCRANIANO

definición de чоловічок en el diccionario ucraniano

hombre, chk, parte 1 Smash-Pestle. a un hombre De repente, un hombre amable se acercó a Mikhail y, después de haber sonreído, fue recibido (Dosv., Vybr., 1959, 102); Vagar, un hombrecillo sonriente, continuamente humeando sus manos en un gordito, cavando en los papeles, mientras buscaba el documento requerido (Dobr., Río Teche ..., 1961, 126); Chubenko vio cómo las reservas bajo la protección de tanques y vehículos blindados de transporte de tropas, y los hombres pequeños las llevaron hacia las trincheras (Yu Yanov., II, 1958, 228); ¿Cómo se llama su nombre, hija? - Marina. - Deja que Marinka envíe un buen hombre (Tesl., Del libro de la vida, 1949, 10); // Lo mismo que un niño. La esposa de Daniel tiene malos pensamientos y llega a la cuna. En un edificio, trenzado de mariscos, un pequeño hombre duerme y de vez en cuando se ve la boca, es un sueño que parece haber caído en el pecho de la madre. Cómo todo se crea milagrosamente en el mundo (Stelmach, II, 1962, 164); Y cuando vuelvo del trabajo a través de la caída, a través del frío mushik, todavía no sé quién eres, mi pequeño, querido hombre (Rilsky, II, 1960, 57). Ron Lo mismo que un alumno. La vista frontal de los zorros, como si estuviera untada con aceite. Los ojos grises y redondos brillaban en silencio, pero los hombres en sus ojos parecían inteligentes, agudos y como si atravesaran a una persona (N.-Lev., VII, 1966, 12); Ahora el viejo se detuvo. Los hombres corrieron a los ojos de un traidor cobarde (Les, Mizhgirya, 1953, 197); El teniente Makarenko miró el corrugador en el ojo por un momento, y como si tocara una aguda espina. Su horror, lleno de horror, no podía ocultar una lámpara vengativa y maligna que flotaba en el fondo de los hombres (Punch, In the Road, 1959, 119).

чоловічок, чка, ч.

TRADUCCIÓN DE ЧОЛОВІЧОК

Conoce la traducción de чоловічок a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de чоловічок presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 假人
• Traductor ucraniano - español: maniquí
• Traductor ucraniano - inglés: manikin
• Traductor ucraniano - hindi: पुतला
• Traductor ucraniano - árabe: قزم
• Traductor ucraniano - ruso: человечек
• Traductor ucraniano - portugués: manequim
• Traductor ucraniano - bengalí: মাণবক
• Traductor ucraniano - francés: mannequin
• Traductor ucraniano - malayo: manikin
• Traductor ucraniano - alemán: Gliederpuppe
• Traductor ucraniano - japonés: マネキン
• Traductor ucraniano - coreano: 마네킹
• Traductor ucraniano - javanés: manikin
• Traductor ucraniano - vietnamita: người lùn
• Traductor ucraniano - tamil: குள்ளன்
• Traductor ucraniano - maratí: ठेंगू माणूस
• Traductor ucraniano - turco: Bir adam
• Traductor ucraniano - italiano: manichino
• Traductor ucraniano - polaco: manekin
• ucraniano: чоловічок
• Traductor ucraniano - rumano: manechin
• Traductor ucraniano - griego: ανδρείκελο
• Traductor ucraniano - afrikáans: mannetjie
• Traductor ucraniano - sueco: provdockan
• Traductor ucraniano - noruego: mannekeng

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЧОЛОВІЧОК»

Descubre el uso de чоловічок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con чоловічок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 211

Гвбрґдтсе бачить створіннячко дуже добре. Це маленький чоловічок. Він голий. Він пхає щось під горбок. Гвбрґдтсе схиляється ще нижче над ямкою. Він приглядається дуже уважно до чоловічка. Чоловічок пхає хрест на горбок.

I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000

Крихітка Цахес: - Сторінка 252

Ох, — вигукнула нарешті Марі, — ох, любий тату, а чий той чоловічок, що стоїть там під ялинкою? — Отой? — перепитав батько. — Той чоловічок, люба доню, добре попрацює для всіх вас, він буде справно лускати вам найтвердіші ...

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Metodolohii︠a︡ heopolityky - Сторінка 56

Паперовий чоловічок відчиняє ворота, сміливо йде назустріч дракону, дружньо протягує йому руку і намагається збудити в нього людські почуття. Але дракон видихає полум'я з пащі і паперовий чоловічок перетворюється на ...

I︠E︡vheniĭ Kyselʹov, 2002

Жак-фаталіст

Жак. Завжди сміятимусь, як згадаю чоловічка, що кричить, лається, кипить, пручається головою, ногами, руками, всім тілом і як не кинеться додолу із сінника, важачи своїм життям. Пан. Хто ж Цей чоловічок? Пані Сузаннин чоловік?

Дені Дідро, 2014

Kryk pivni︠a︡ na svitanku: povisti - Сторінка 167

Знав, що напише в доповідній не все, бо з тим чоловічком йому й справді не повелося. Запрошував Ореста до ресторану, а коли той рішуче відмовився, посмутнів. Стояв перед Орестом, дивлячись трохи перелякано, — звідкіля ...

V. O. Shevchuk, 1979

Мир хатам, війна палацам

вилину чоловічок знову з,явився з двома порож(ами. Кивнувши хлопцям кепкою _ хто його начав той кивок, він зайшов у цех і за хвилину :рнувся впорожні. ›минаючи тепер хлопців, він спиьп/Івся і добув 1ерекуримо, Щоб дома не ...

Юрій Смолич, 2008

Запретная правда о Великой Отечественной. Нет блага на войне!

Слово взяв голова «уряду» (глава правительства) Ярослав Стецько – миршавенький (невзрачный) чоловічок, який, не вміючи себе тримати налюдях (не умеющий держать себя налюдях), тремтячим (дрожащим) голосом зачитав ...

Марк Солонин, 2015

Юнаки з вогненноі печі: Записки стандартного чоловіка : Роман

вкрадливо спитав чоловічок, у нього на лобі вибилося дві сиві краплини поту. — У сто тридцять першій, — сказав я. — Хіба в Житомирі є такий номер школи? — майже солодко спитав чоловічок. — Ні, це школа у Львові, — сказав я.

Валерій Олександрович Шевчук, 1999

Біографія випадкового чуда:

От чоловічок прийшов до Лєни в гуртожиток, щоб залякати. Лєна сказала: — Янічогоу вас не брала. І взагалі,я майже нічого не продала за час, коли працювала на базарі. Змене поганий торгаш. Ядо науки хист маю. — Нехай ...

Таня Малярчук, 2014

Хресна проща

Жінка ще щось додавала до характеристики чоловічка у клепані, однак Ігор вже її не слухав, а Ліда хмикнула: «Я ж вам казала»; свято закінчилося, люди почали розходитися, й домороси подалися стежкою до Страдча. Ліда йшла ...

Iваничук Р., 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЧОЛОВІЧОК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término чоловічок en el contexto de las siguientes noticias.

Про священика і його матюкливого кума

Ну, отець Олексій той ще чоловічок... :))))) тут навіть доводити нічого не треба! Наталя Камишникова Нововолинськ. Теги: стасюк, священик, нецензурна ... «Нововолинськ Діловий, Oct 15»

"До нас поставилися, як до другорядних людей". Сьогодні у Києві …

По-перше, кожна порядна людина..., - починає говорити Мирослав Попович. Раптом до нас підскакує чоловічок в окулярах і, перериваючи 85-річного ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Фронтмен групи Trubetskoy: "Змінивши назву групи, ми не …

Тільки вони чомусь не люблять Карлсона. Вважають його неправильним персонажем, бо маленький товстий чоловічок обманював маленького хлопчика. «Дзеркало Тижня, Sep 15»

У Норвегії намалювали найбільше у світі графіті на даху (фото)

На муралі зображена гігантська фігура жінки в шортах і майці, з рук якої випадає маленький чоловічок з короною – це якраз і є король Олаф І. Примітно, ... «5 канал, Sep 15»

Путін, Янукович та кримські сепаратисти "прикрасили" собою …

... (четвірка треф), командир кримського загону "Беркута" Юрій Абісов (трійка бубон), боєць "Беркута" (двійка треф) і "зелений чоловічок "(двійка пік). «http://www.ednist.info/, Ago 15»

Радивилівців до фіналу не пустив чемпіон. ФОТО

... Полімарчук Леонід, Понєдєльнік Андрій, Преварський Юрій, Стрик Назар, Феленюк Вадим, Черемискін Денис, Чоловічок Андрій, Щирба Вадим. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Jul 15»

У Києві невідомі з автомата обстріляли пост ДАІ

Ось такий зелений чоловічок... На армійському ... Другий - теж "повністю зелений чоловічок" без будь-яких опізнавальних знаків. Солдати спокійні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»

Ліна Костенко святкує ювілей

"І жах, і кров, і смерть, і відчай, і клекіт хижої орди, маленький сірий чоловічок накоїв чорної біди. Це звір огидної породи, Лох-Несс холодної Неви. Куди ж ... «5 канал, Mar 15»

У різдвяному вертепі в Україні з'явилися нові персонажі: окупант …

Просто клеймо сепаратиста", - каже "Зелений чоловічок". Але вони знають, як вийти з цієї ролі. "Бути розсудливою людиною, колядувати - і все буде ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ene 15»

30 фільмів, що створюють різдвяний настрій. Частина 3

Чоловічок на ім'я Грінч весь зелений і волохатий, ніхто його не любив. Одного разу Грінч образився на всіх і пішов жити на самоті. Сидів там в своїй ... «Tvoemisto.tv, Dic 14»