QUÉ SIGNIFICA ДЖЕРГОТІННЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «джерготіння» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de джерготіння en el diccionario ucraniano
sacudidas, yo, con. Acción por el significado jergottes y sonidos creados por esta acción. Sólo con buena tensión, uno podía reconocer la voz humana en las palabras vacilantes, incluso las indecisas (Koz., Lightning, 1962, 259); Mishko notó una trinchera frente a él, en la que se escuchó el aliño alemán (Kucher, Hunger, 1961, 413). джерготіння, я, с. Дія за знач. джерготі́ти і звуки, утворювані цією дією. Тільки добре напружившись, можна було впізнати у тому джерготінні людський голос, навіть окремі, нерозбірливі слова (Коз., Блискавка, 1962, 259); Мишко помітив попереду окопчик, в якому чулося німецьке джерготіння (Кучер, Голод, 1961, 413).
Pulsa para
ver la definición original de «джерготіння» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
6 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ДЖЕРГОТІННЯ»
Descubre el uso de
джерготіння en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
джерготіння y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tvory - Том 2 - Сторінка 253
І довго ще в темряві, тиші й холоднечі, мов заворожений, вслухається жандарм у те тихе, плавне і пристрасне джерготіння за тюремними дверима. Вслухається, не маючи сили одірватися від дверей, скинути з себе ту дивну ...
Але Мишко помітив попереду окопчик, в якому чулося німецьке джерготіння. Роздумувати було ніколи. Він рвонув одну за одною дві гранати, жбурнувши їх в окопчик, а сам з полоненим прихилився за кам'яний виступ оголеної скелі.
3
Сподіваюся на Тебе - Сторінка 51
Як і джерготіння німецькою за чаєм, так і «готичні» слова на цупких сторінках, залишалися неприступними, та він нітрохи тим не журився, ба навіть радів, бо міг і сам вигадувати історії, уважно, мов у далековид, обсервуючи кожну ...
Але Мишко помітив попереду окопчик, в якому чулося німецьке джерготіння. Роздумувати було ніколи. Він рвонув одну за одною дві гранати, жбурнувши їх в окопчик, а сам з полоненим прихилився за кам'яний виступ оголеної скелі.
Vasylʹ Stepanovych Kucher, 1974
5
Твори: в чотирьох томах - Сторінка 496
Вражайте, ріжте, навіть убивайте, не будьте тільки дощиком осіннім. Палайте чи паліть, та не в'яліть! І довго ще в темряві, тиші й холоднечі, мов заворожений, вслухається жандарм у те тихе, плавне і пристрасне джерготіння за ...
6
Viter zustrichnyĭ: spohady - Сторінка 159
Десь відбуваються сутички, палають пристрасті, люди падають під ударами, а навколо мене тихо: зустрічі з друзями, джерготіння сумирних балачок. Задумуюсь: чому це так? Уже давно (відповідно до темпів тодішнього життя) ...
Petr Grigorʹevich Grigorenko, 2008